SEYIRCILERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zuschauer
• Publikum
• Zuhörer

Seyircileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Seyircileri: Hayır.
Zuschauer: Nein.

Sürücü Ve Seyircileri.
Fahrer und Zuschauer.

Seyircileri uzaklaştırın.
Zuschauer fernhalten.

Sürekli seyircileri var.
Immer wieder stehen Zuschauer.

Seyircileri de görüyor.
Auch die Zuschauer sehen.

Bilgisayar, seyircileri sil.
Computer, Zuschauer löschen.

Seyircileri hiç görmem.
Das Publikum sehe ich nie.

Müdür seyircileri sağlar.
Ein Manager liefert das Publikum.

Seyircileri hep aynı.
Das Publikum ist immer gleich.

Bir milyon seyircileri var.
Sie haben eine Million Zuschauer.

Seyircileri olmak istiyorlar.
Zuschauer haben möchten.

En azından seyircileri var.
Die haben wenigstens ein Publikum.

Seyircileri biz seçmeliyiz.- Aynen öyle.
Genau. Wir wählen das Publikum aus.

Günümüz seyircileri epey bilgili.
Das sind kluge Zuschauer heutzutage.

Seyircileri başka bir dünyaya götürelim.
Entführen wir die Zuschauer in eine andere Welt.

Kulüplerin kendi seyircileri var.
Die Clubs haben ihr eigenes Publikum.

Milan seyircileri ne kadar iyi!
Prima Publikum, die Mailänder!

Hem kendini hem de seyircileri yordu.
Sich selbst und die Zuschauer gequält.

Seyircileri az ama prestijleri oldukça yüksek.
Da wäre das Publikum kleiner, aber das Prestige höher.

Aynen öyle. Seyircileri biz seçmeliyiz.
Genau. Wir wählen das Publikum aus.

Seyircileri göremiyordum ama salonun tıklım, tıklım olduğunu hissediyordum.
Ich konnte das Publikum nicht sehen, fühlte aber, dass kein Platz frei war.

Shaw da sahneye çıkıp seyircileri selamlamıştır.
Oli kam auf die Bühne und begrüßte das Publikum.

Seyircileri, kanalı 3,4 puanlık iş yaparsan ve beni hayal kırıklığına uğratırsın.
Enttäuschen Sie die Zuschauer, den Sender und letztendlich mich. Wenn Sie Sachen produzieren, die sie mit 3,4 bewerten.

The Morning Show seyircileri stabiliteye değer veriyor.
Der Zuschauer der Morning Show schätzt Beständigkeit.

Diyorum ki, diyorum ki, nasıl oluyor da bütün bu seyircileri buraya toplayabildi?
Ich sag mal, wie in aller Welt hat er diese ganzen Zuschauer hierherbekommen?

Eisenheimın seyircileri hep heyecanlı olmuştur.
Eisenheims Publikum war schon immer etwas schwärmerisch gewesen.

Sadece prensi değil, orkestrayı, seyircileri, tüm dünyayı.
Nicht nur den Prinzen, sondern auch den Saal. Das Publikum, die gesamte Welt.

Kameraları ve seyircileri unutun. Ve belki… Birbirinize sarılsanız?
Vergessen Sie die Kameras und die Zuschauer, und vielleicht nehmen Sie sich… in den Arm?

Mahkemenin uygunsuz hiçbir harekete tolerans göstermeyeceği konusunda… seyircileri uyarmak istiyorum.
Ich möchte die Zuhörer warnen, das Gericht wird keine Störung dulden.

Tasarımcı Emiliano Bengasi Couture bütün seyircileri güzellik ve parlak renk tonları ile hayran bırakmıştır.
Designer Emiliano Bengasi Couture beeindruckte alle Zuschauer mit Schönheit und hellen Nuancen.