SEYIT ALI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Said Ali
• Seyit Ali

Seyit ali Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu o! Bu Seyit Ali!
Das ist Said Ali.

Seyit Ali evde.
Said Ali ist im Haus.

Adım Seyit Ali.
Mein Name ist Said Ali.

Seyit Ali. İçerde.
Said Ali ist da drin.

Bölgedeyim. Seyit Ali evde.
Said Ali ist im Haus.

Seyit Ali. İçeride.
Said Ali ist da drin.

İçerdekilere söyle, Seyit Ali vuruldu.
Sagen Sie ihnen, Said Ali wurde erschossen.

Seyit Ali.- Emin misin?
Sind Sie sicher?- Said Ali.

Ama gerçek şu ki Seyit Ali neye benziyor bilmiyorum.
Aber ich weiß nicht, wie Said Ali aussieht.

Seyit Ali diye bir adam.
Einem Mann namens Said Ali.

Camide tek yapman gereken Seyit Aliyi teşhis etmek.
Sie müssen Said Ali in der Moschee nur identifizieren.

Seyit Ali Uğurun açıklaması.
Erklärung Seyit Ali Uğur.

Ve bombanın arkasındaki Seyit Ali, bu üç ülkenin bakanlarından doğrudan destek almış.
Dass Said Ali, der Mann hinter der Bombe, Unterstützung aus drei Ländern erhalten hat.

Seyit Ali suikaste uğradı.
Said Ali wurde soeben ermordet.

Çalışmalarımız Kıbrıs kaydının, gerçekten Seyit Ali ve üç yetkiliye ait olduğunu kanıtlıyor.
Die Stimmen auf der Aufnahme sind die von Said Ali sowie den drei besagten Regierungsvertretern.

Seyit Ali neye benziyor bilmiyorum.
Ich weiß nicht, wie Said Ali aussieht.

Neden bana Seyit Aliden bahsetmiyorsun?
Erzählen Sie mir von Said Ali.

Seyit Alinin tek işi terör.
Said Alis einziges Geschäft ist der Terrorismus.

LAta yakın zamanda Seyit Ali ile bağlantısı olmuş orta doğulu bir iş adamı var.
Ein in L.A. lebender Geschäftsmann aus dem Nahen Osten hatte Kontakt zu Said Ali.

Seyit Alinin hesabına o parayı kim aktardı?
Wer hat Said Ali das Geld überwiesen?

Bölümle konuştum. Seyit Ali LA alanındaki üç İkinci Dalga teröristinin daha adını vermiş.
Laut Zentrale hat Said Ali die Namen dreier weiterer Zweite-Welle-Terroristen genannt.

Seyit Ali bir terörist saldırının başında.
Said Ali hat einen Terroranschlag geplant.

Bomba Seyit Ali diye biri tarafından patlatılacak.
Ein Mann namens Said Ali wird die Bombe zünden.

Seyit Aliyi tanımadığınızı söylüyorsunuz, öyle mi?
Sie behaupten, Said Ali nicht zu kennen?

Seyit Alinin hesabına o parayı kim aktardı?
Wer hat das Geld auf Said Alis Konten überwiesen?

Seyit Ali gitti… Bay Koplini öldürdükten sonra.
Said Ali ist gegangen, nachdem er Mr. Koplin getötet hat.

Seyit Alinin sözünü raporlarımıza yeğ mi tutuyorsun?
Sie glauben Said Ali eher als allen unseren Experten?

Ve Seyit Ali ile bağlantısını aydınlatmana ihtiyacımız var.
Sie müssen uns helfen, ihre Verbindung zu Said Ali aufzudecken.

Seyit Alinin öldürülmesi kaydın sahte olduğunu kanıtlamaz.
Said Alis Ermordung beweist nicht, dass die Aufnahme gefälscht wurde.

Seyit Alinin dairesinden alınan kanıt hakkında birkaç şey sormalıyım.
Ich muss Sie zu den Beweisen aus Said Alis Wohnung befragen.