Sibiryadaki Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sibiryadaki eski bir Hydra üssündeymiş.
Ein alter HYDRA-Stützpunkt in Sibirien.Tolmachevo nerede- Sibiryadaki en büyük havaalanı.
Wo ist Tolmachevo- der größte Flughafen in Sibirien.Sibiryadaki küçük kıllı çocuk gibi.
Diesen kleinen haarigen Jungen aus Sibirien.Tyumen 1586 yılında kuruldu- Sibiryadaki ilk Rus şehriydi.
Die Stadt Tjumen wurde im Jahre 1586 als erste Stadt Sibiriens gegründet.Bu arada Sibiryadaki iş büyük bir başarıydı.
Sibirien war übrigens ein voller Erfolg.Sibiryadaki yapımcılar palavradan ibaretti.
Deine Produzenten in Sibirien sind Quatsch.Eski bakan Gregor Karakov Sibiryadaki madenlerin çoğunun sahibi.
Gregor Karakov, früherer Minister, besitzt die meisten Minen in Sibirien.Sibiryadaki Ölüm Kampı Turistlere Açılıyor.
Sibiren will Todeslager für Touristen öffnen.Eski Sovyetler Birliği. Sibiryadaki biyolojik laboratuvarda… güvenlik biraz gevşek.
Die ehemalige Sowjetunion. Das sibirische Vektorforschungslabor hat mangelhafte Sicherheitsvorkehrungen.Sibiryadaki Ölüm Kampı Turistlere Açılıyor.
Sibirien will Todeslager für Touristen öffnen.Afrikadaki Limpopo Nehri ile Sibiryadaki Baykal Gölü arasında hangi ilişki kurulabilir?
Welche Verbindung könnte zwischen dem Limpopo Sibiryadaki bir çalışma kampında öldürdüler.
Er hat sie im Arbeitslager in Sibirien kennengelernt.Gelecekte, ekibin çekirdeği Sibiryadaki teknik üniversitelerin en iyi mezunları olacak.
Der Kern des Teams wird Sibiryadaki çalışma kamplarına sığır vagonlarıyla gidilirdi.
In Viehwaggons ging es nach Sibirien.Muhtemelen Sibiryadaki Tunguska patlaması.
Könnte die Tunguska-Explosion in Sibirien sein.Sibiryadaki Tobolsk denen bir şehirden geliyorum ben.
Ich komme aus einer Stadt namens Tobolsk in Sibirien.Muhtemelen Sibiryadaki Tunguska patlaması.
Wahrscheinlich die Tunguska-Explosion über Sibirien.Sibiryadaki o bölgedeki tüm orman bir anda yok olmuştu.
Damals wurde ein abgelegenes Waldgebiet in Sibirien zerstört.Trumptan Putine Sibiryadaki yangın için yardım teklifi.
Trump bietet Putin Hilfe bei Bekämpfung von Waldbränden in Sibirien an.Şu Sibiryadaki şamanla ilgili şey yalan, değil mi?
Der sibirische Schamane war erfunden, oder?Birkaç yıl önce Sibiryadaki güvenliğin ne kadar sıkı olduğunu hatırlıyor musun?
Wissen Sie noch, wie gesichert das sibirische Silo war?Sibiryadaki o bölgedeki tüm orman bir anda yok olmuştu.
Damals war eine riesige Waldfläche in Sibirien vernichtet worden.Mike, lütfen bana Sibiryadaki Gulag çalışma kampından aradığını söyleme.
Sibiryadaki biyolojik laboratuvarda güvenlik biraz gevşek.
Das sibirische Vektorforschungslabor hat mangelhafte Sicherheitsvorkehrungen.Mike, lütfen bana Sibiryadaki Gulag çalışma kampından aradığını söyleme.
Mike, bitte sag mir, du rufst nicht aus einem sibirischen Gulag an.Sibiryadaki Decembristler- bölge ve devlet tarihindeki rolleri.
Dekabristen in Sibirien- ihre Rolle in der Geschichte der Region und des Landes.Ve düşmanlarını Sibiryadaki bir çalışma kampına… yollamasıyla tanınırmış.
Sibiryadaki beş başarısız denekten sonra, işlerini devralmak adına… HYDRAnın Kış Askeri programına getirildim.
Um Hydras Winter-Soldier-Programm zu übernehmen, nachdem sie in Sibirien gescheitert waren.Öte yandan Rus bilimciler, Sibiryadaki Kemerovo bölgesinde, henüz tanımlanmayan bir fosil bulduklarını açıkladı.
Darüber hinaus entdeckten Wissenschaftler aus Russland in Sibirien Sibiryadaki beş başarısız denekten sonra, işlerini devralmak adına… HYDRAnın Kış Askeri programına getirildim.
Nachdem sie in Sibirien gescheitert waren. Ich wurde geholt, um Hydras Winter-Soldier-Programm zu übernehmen.
