SILINMESINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• löschen
• die Löschung
• verschwinden

Silinmesini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Dosyanın kazara silinmesini veya.
Dateien versehentlich gelöscht wurden oder.

F- Kayıt silinmesini gerektiren bir disiplin cezası almış olması.
F- eine Disziplinarstrafe erhalten hat, die die Löschung der Registrierung erfordert.

İki park cezanın silinmesini istemez misin?
Sollen die zwei Strafzettel verschwinden?

Bu görüşmenin bütün belgelerinin kayıtlardan silinmesini istiyorum.
Ich möchte, dass du alle Aufzeichnungen zu diesem Treffen löschst.

Ben de hepsinin silinmesini istiyorum.
Und ich will, dass das alles vernichtet wird.

Facebook talebi yapıldıktan birkaç gün sonraya silinmesini erteliyor.
Facebook verzögert die Löschung einige Tage nach der Anfrage.

Dosyaların kazara silinmesini önlemek için Koruma.
Zu verhindern, dass Sie Ihre Aufnahmen versehentlich löschen.

Ayrıca M.I.R.A. nın hafıza devrelerinin de silinmesini tetiklemiş.
Es hat auch eine Löschung von M.I.R.A.s Speichern ausgelöst.

Değerin silinmesini istemiyorsanız, bunun yerine yalnızca formülü kaldırabilirsiniz.
Wenn Sie den Wert nicht löschen möchten, können Sie stattdessen nur die Formel entfernen.

Bakanlık böyle e-postaların derhal silinmesini tavsiye ediyor.
Die Polizei empfiehlt, solche E-Mail sofort zu löschen.

Ayrıca bilgileriniz silinmesini ya da artık kullanılmamasını da talep edebilirsiniz.
Sie können auch anfordern, dass Ihre Daten gelöscht oder nicht mehr verwendet werden sollen.

Tüm kişisel verilerinizin sistemlerimizden silinmesini talep edin.
Verlange die Löschung all deiner persönlichen Daten aus unseren Systemen.

Tüm kullanıcı verilerinin silinmesini onayla?” diyen başka bir ekrana getirileceksiniz.
Sie werden zu einem anderen Bildschirm mit der Aufforderung"Bestätigen, alle Benutzerdaten löschen?".

Ajan! Bu şahısların bıraktığı hatıraların… silinmesini istiyorlar.
Agent, man will, dass das Andenken an diese beiden Personen ausgelöscht wird.

Tüm verilerinizin belirli bir tarihte silinmesini sağlayın( silme politikalarına bakın).
Lassen Sie alle Ihre Daten an einem bestimmten Datum löschen(siehe Löschrichtlinien).

Telefonunuzu satmayı düşünüyorsanız, önce tüm verilerinizin gerçekten silinmesini sağlayın.
Wenn Sie Ihr Mobilgerät verkaufen möchten, sollten Sie unbedingt alle Ihre Daten vorher löschen.

Herhangi bir zamanda bu bilgilerin silinmesini talep edebilirsiniz.
Du kannst jederzeit verlangen, dass diese Daten gelöscht werden.

Kullanıcı görmeden önce belirli anahtar kelimelere ait mesajların otomatik olarak silinmesini sağlayın.
Lassen Sie Nachrichten mit bestimmten Schlüsselwörtern automatisch löschen, bevor Nutzer sie sehen können.

İşlem yasal değildir, ancak silinmesini istemezsiniz; veya.
Die Bearbeitung ungesetzlich ist, Sie jedoch nicht wünschen, dass sie gelöscht werden; oder.

Kullanıcılar, diledikleri zaman Kivutonun kendileri hakkında topladığı tüm kişisel bilgilerin silinmesini isteyebilir.
Benutzer können die Löschung aller persönlichen Daten verlangen, die Kivuto zu jeder Zeit über sie gesammelt hat.

Ayrıca EU vatandaşı olarak verilerinizin silinmesini isteme hakkına da sahipsiniz.
Als EU-Bürger bist du außerdem dazu berechtigt, die Löschung deiner Daten anzufordern.

Umarım bu vakıf, benim Afrika-Amerikalı öğrencilerin eğitimine gösterdiğim önemi kanıtlar ve Siyahi-adam olarak bilinen kimliğimin sonsuza kadar silinmesini sağlar.
Ich hoffe, dass diese Stiftung mein Engagement für die Ausbildung von afro-amerikanischen Schülern unterstreicht und ein für allemal meine Identität als Nigger Typ verschwinden lässt.

Bir kullanıcı iTunes U verilerinin silinmesini isterse, veriler anında silinir.
Wenn ein Benutzer darum bittet, dass seine iTunes U-Daten gelöscht werden, werden die Daten sofort gelöscht.

Jugendschutz. net örgütü, her beş vakanın dördünde, Neonazi içeriklerin internetten silinmesini sağlamayı başarıyor.
Jugendschutz. net erreicht zwar in vier von fünf Fällen, dass Neonaziinhalte gelöscht werden.

Ancak, Converter. mysearches. co silinmesini tahmin ettiğinden daha fazla kafa karıştırıcı olabilir.
Allerdings, die Löschung der Converter. mysearches. co kann sein eher verwirrend, als Sie erwarten.

Onayınızı geri çeker veya bilgilerinizin silinmesini isterseniz.
Wenn Sie Ihre Zustimmung widerrufen oder um die Löschung Ihrer Daten bitten.

Bu zararlı bir seçimdir, ve kirlenme silinmesini konsantre tavsiye ederiz.
Das ist eine gefährliche Wahl, und wir empfehlen die Konzentration auf die Löschung der Kontamination.

O zaman, Juan Carlosla olan bağlantının kayıtlardan silinmesini sağlayacağım.
Ich werde dafür sorgen, dass Ihre Beteiligung mit Juan Carlos aus dem Protokoll gestrichen wird.

Bazı durumlarda ayrıca PC Toolsa verilen bilgilerin silinmesini de talep edebilirsiniz.
Unter bestimmten Umständen können Sie auch verlangen, dass von Ihnen an PC Tools bereitgestellte Daten gelöscht werden.

Silmek hakkı- bazı durumlarda Kişisel Verilerinizin kayıtlarımızdan silinmesini isteyebilirsiniz.
Recht auf Löschung- In einigen Fällen können Sie die Löschung personenbezogener Daten aus unseren Unterlagen verlangen.