SIMÜLASYONA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Simulation

Simülasyona Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Simülasyona devam et.
Simulation fortsetzen.

Birileri simülasyona girdi.
Jemand ändert die Simulation.

Simülasyona hazır mısınız?
Bereit für die Simulation?

Başka bir kullanıcı daha simülasyona girdi.
Ein anderer User hat auf die Simulation zugegriffen.

Simülasyona başla.- Çıkar beni!
Lass mich raus! Simulation starten!

Bu prosedür olmadan, simülasyona devam edemezsin.
Ohne den Eingriff können Sie Ihre Simulationen nicht fortsetzen.

Simülasyona devam edelim, ve kendiniz görün.
Fahren wir mit der Simulation fort.

Döndüğümüz günden beri… bu verilerle simülasyona giriyorum.
Seit wir zurückkamen, Und ich fliege jeden Tag Simulationen mit diesen Daten.

Simülasyona karşı gerçeklik diyorsun yani.
Das heißt Simulation contra Wirklichkeit.

Ama duygular, bir robot için yararlı simülasyona benzemiyor.
Aber dass ein Roboter Gefühle simuliert, scheint mir nicht besonders nützlich.

Bu birisi simülasyona sızmış olabilir demek.
Jemand hätte in die Simulation einbrechen können.

Aynen öyle. Xenomorphun dünyada olduğuna… ve zehirli ortam için simülasyona saldırdığına bahse girerim.
Angezogen von der Simulation, weil es das giftige Umfeld braucht. Ich wette, es ist ein Xenomorph, der auf der Erde gestrandet ist.

Bu birisi simülasyona sızmış olabilir demek.
Was bedeutet, dass jemand in die Simulation hätte einbrechen können.

Simülasyona sızmak ve Tomu öldürmek için bir nedeni var mıymış?
Hatte er ein Motiv, in die Simulation einzubrechen und Tom zu töten?

Son zamanlarda simülasyona giren çıkan biri oldu mu?
Ist jemand kürzlich in die Simulation rein oder raus gegangen?

Simülasyona sızıp Angelanın sevgilisini öldürmek için mi?
Und Angelas angeblichen Geliebten zu töten. Um die Simulation zu zerstören?

Gerçekten birinin simülasyona tünel açıp girdiğini düşünüyor musun?
Denkst du wirklich, jemand könnte sich einen Weg in die Simulation gegraben haben?

Simülasyona yeterince büyük bir patlama hesaplatmak bilgisayar işlemcilerinde ısıl bir dalgalanmaya sebebiyet verir.
Ist die Explosion in der Simulation groß genug, könnte das die Computerprozessoren überhitzen.

Simülasyonda kullanılan bütün silahları inceledim.
Ich habe die in der Simulation verwendeten Gewehre untersucht.

Bütün simülasyonlar yapıldı bütün sistem değişiklikleri denendi.
Wir haben jegliche Simulation durchgeführt. Jegliche Modifikation des System wurde umgesetzt.

Simülasyonda değiliz, değil mi?
Das ist keine Simulation, stimmt"s?

Simülasyonun Eurekayı Titana çeviriyor.
Ihre Simulation verwandelt Eureka in den Titan.

Simülasyon değil bu.
Es ist keine Simulation.

Simülasyon iyi görünüyor.
Die Simulation sieht gut aus.

Bu simülasyon değil.
Es ist keine Simulation.

Bu simülasyonu bitirirsen.
Simulation beendest, Wenn du diese.

Troy/Britta simülasyonunu çalıştır.
Führe Simulation Troy/Britta aus.

Annie/Annie simülasyonunu çalıştır. Güzel görünüyor.
Simulation ausführen: Annie/Annie.- Klingt gut.

Sanal güverte cismi simülasyondan ibarettir. Hiçbir şey olmaz.
Ein Holodeckobjekt ist eine Simulation. Nichts.

Hepsi simülasyonun bir parçasıydı.
Das war alles Teil der Simulation.