SINEKLERE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Fliegen
• Mücken

Sineklere Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sineklere ölüm!
Tod durch Musen!

Sirke sadece sineklere etkilidir.
Mit Essig fängt man nur Fliegen.

Sineklere yazık ya.
Schade um die Mücken.

Hayatımızı zehirleyen sineklere de!
Die Vogelbeeren, die uns vergiften!

Sineklere yazık ya.
Schade, dass die Mücken.

Ben sebebi bu sineklere bağladım.
Habe ich aufgrund der Mücken zugeklebt.

Sineklere geri dönelim.
Zurück zu den Mücken.

Bu dev ejderhalar sinir bozucu sineklere dönüşecek.
Diese riesigen Drachen werden nur lästige Fliegen sein.

Sineklere dikkat et. Güzel!
Gut. Achtung, Fliegen!

Aslan bile kendini, sineklere karşı korumak zorundadır.
Auch der Löwe muss sich vor der Mücke wehren.".

Sineklere ek olarak, sinekler, eşek arıları, hornets sivrisinek ve yararlı yaratıklar öldürmek.
Neben Fliegen, Moskitos von Fliegen, Wespen, Hornissen und töten nützliche Kreaturen.

Onu bir kaktüse bağlayıp sineklere ve karıncalara çevirmek istiyorum.
Spießt ihn auf einem Kaktus auf. Sollen die Fliegen und Ameisen ihn holen.

Çayırdaki sinekleri öldürmek için kullanılır ve rahatsız edici sineklere karşı özellikle etkilidir.
Es wird verwendet, um Fliegen auf der Wiese zu töten und ist besonders wirksam gegen lästige Fliegen.

Beyaz sineklere karşı bir başka koruma da sarımsaktır.
Ein weiterer Schutz gegen weiße Fliege ist Knoblauch.

Ondan sonra, derslerimize daha çok odaklandım ve sineklere aldırmamayı öğrendim.
Danach habe ich mich mehr auf den Unterricht konzentriert und gelernt, die Fliegen zu ignorieren.

Bu üç yağ, sineklere karşı en etkili yağlardır.
Alle drei Öle, die du genannt hast, sind gegen Mücken wirksam.

Eğer bu sineklere puff-o-mat ile seri bir şekilde hava akımları yollarsak hiperaktif davranmaya başladıklarını ve hava akımları kesildikten sonra bile bir süre şiddetle uçuşmaya devam ettiklerini ve sakinleşmelerinin zaman aldığını gördük.
Und wir fanden heraus, dass, wenn wir diesen Fliegen im Puff--o-mat eine Reihe von Windstößen verpassten, sie hyperaktiv wurden und eine Zeit lang weiter herumirrten, nachdem die Luftstöße aufgehört hatten, und es eine Weile dauerte, bis sie sich beruhigt hatten.

Görünüşte, yetişkinler sineklere benzer, bu yüzden ayırt etmek zordur.
Im Aussehen sind Erwachsene Fliegen ähnlich, so dass sie schwer zu unterscheiden sind.

Tüm pencereler ya sineklere karşı panjurlar veya karartma perdeleri ve ekranlar ile donatılmıştır.
Alle Fenster sind entweder mit Fensterläden oder Verdunkelungsvorhänge und Bildschirme gegen Fliegen ausgestattet.

Uygulama: Sivrisinek ve sineklere yüksek Vp ve hızlı demonte aktivitesi vardır.
Anwendung: Es hat einen hohen Vp und einen schnellen Niederschlag zu Moskitos und Fliegen.

Transfluthrin iç ortamda sineklere karşı kullanılabilir, sivrisinekler ve hamamböceği.
Transfluthrin kann im Innenbereich gegen Fliegen eingesetzt werden, Mücken und Kakerlaken.

Bu kağıttan çıkıp sineklere bir şans vermek ister misin? Bu Columbus Circle.
Gehst du bitte von dem Fliegenpapier runter und gibst den Fliegen eine Chance? Das ist der Kolumbusplatz.

Siyah sabun beyaz sineklere( beyaz sinekler) ve kırmızı örümceklere karşı da etkilidir.
Schwarze Seife wirkt auch gegen weiße Fliegen(weiße Fliegen) und rote Spinnen.

Sanırım, tanrılar için insanoğlunun, sineklere sırf keyfine işkence eden küçük çocuklardan daha fazla bir anlam ifade etmediğini söylüyor.
Ich glaube, er sagt, dass die Menschen den Göttern nicht mehr bedeuten, als Fliegen kleinen Jungen, die sie zum Spaß quälen.

Sinekleri yiyormuş.
Es isst Fliegen.

Sineklerin Tanrısı. Klasik bir öykü.
Herr der Fliegen, ein Klassiker.

Sinekler de tabii.
Fliegen auch.

Muhtemelen sineklerini yeniden ister.
Er will wahrscheinlich wieder Fliegen.

Bununla sinekleri enfekte ediyorlar.
Sie infizieren die Fliegen damit.

Burada sinekler var.
Wir haben Fliegen hier.