SIRKADIYEN RITIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zirkadiane Rhythmus
• Zirkadianen Rhythmus

Sirkadiyen ritim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sirkadiyen ritim vücudun saati gibidir.
Der zirkadiane Rhythmus ist wie die Uhr des Körpers.

Araştırmalar köpeklerin de sirkadiyen ritimlerine sahip olduğunu göstermiştir.
Untersuchungen haben gezeigt, dass Hunde auch zirkadiane Rhythmen haben.

NOT: sirkadiyen ritim bir olasılık dağılımıdır.
HINWEIS: Der zirkadiane Rhythmus ist eine Wahrscheinlichkeitsverteilung.

Vücutta melatonin seviyesi vücudun sirkadiyen ritimleri göre değişir.
Der Pegel des Melatonins im Körper ändert sich entsprechend den zirkadianen Rhythmus des Körpers.

Sirkadiyen ritim sağlık ve kilo kaybının anahtarıdır.
Der zirkadiane Rhythmus ist der Schlüssel zu Gesundheit und Gewichtsverlust.

Doğal ışık bebeklerin sirkadiyen ritimlerinin düzenlemesine yardımcı olur.
Das natürliche Licht hilft Babys, ihren zirkadianen Rhythmus zu organisieren.

Sirkadiyen Ritimler Sağlığı ve Vücut Fonksiyonunu Etkiler Mi?
Beeinträchtigen zirkadiane Rhythmen die Körperfunktionen und die Gesundheit?

Geceleri mavi ışıktan kurtulmak sirkadiyen ritiminiz için çok önemlidir.
Die Beseitigung von blauem Licht in der Nacht ist entscheidend für deinen zirkadianen Rhythmus.

Sirkadiyen ritim ve travma hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz?
Möchten Sie mehr über zirkadianen Rhythmus und Trauma erfahren?

Depresyondaki bireylerin genellikle sirkadiyen ritim bozukluğu vardır[ R].
Depressive Personen haben normalerweise einen gestörten zirkadianen Rhythmus[Beleg].

DSPD, sirkadiyen ritim uyku bozukluğunun en yaygın şeklidir.
DSPD ist die häufigste Form der zirkadianen Rhythmus-Schlafstörung.

Melatonin baskılaması bir göstergesidir sirkadiyen ritimlerimizin bozulması.
Melatoninsuppression ist ein Marker für Unterbrechung unserer zirkadianen Rhythmen.

Sirkadiyen ritim kapalıysa, uykunuz kötü olacaktır.
Wenn dein zirkadianer Rhythmus ausgeschaltet ist, wird dein Schlaf beschießen sein.

Yatağa gitmek ve aynı anda kalkmak, doğal sirkadiyen ritimlerinizi güçlendirir.
Wenn Sie zu Bett gehen und gleichzeitig aufstehen, werden Ihre natürlichen zirkadianen Rhythmen verstärkt.

Uyku kalitesi ve sirkadiyen ritimlerdeki değişiklikler şunları etkileyebilir.
Veränderungen der Schlafqualität und des zirkadianen Rhythmus können sich auswirken.

Ekranlardaki küçük miktarlarda yapay ışık, sirkadiyen ritimde gecikmeye neden olabilir.
Geringe Mengen künstliches Licht von den Bildschirmen können zu einer Verzögerung des zirkadianen Rhythmus führen.

Uykuyu yöneten sirkadiyen ritimlerin etkili bir şekilde adapte olduğunu buldular.
Dass die zirkadianen Rhythmen, die den Schlaf beeinflussen, effektiv angepasst wurden.

Öncelikle size ne melatonin salgılanmasının ve sirkadiyen ritimlerinin ne olduğunu anlatayım.
Lassen Sie mich zunächst alles darüber erzählen, was Melatonin-Sekretion und circadiane Rhythmen sind.

Sirkadiyen ritimler ölçülür ve tarih boyunca çeşitli organizmaların kaydedildi.
Zirkadianen Rhythmen wurden gemessen und aufgezeichnet in verschiedenen Organismen im Laufe der Geschichte.

Hızlı veya yavaş çalışan biyolojik saatler, bozuk veya anormal sirkadiyen ritimlere yol açabilir.
Biologische Uhren, die schnell oder langsam laufen, können zu gestörten oder abnormalen zirkadianen Rhythmen führen.

Sirkadiyen ritim, günlük bir döngüyü takip eden fiziksel, zihinsel ve davranışsal değişikliklerdir.
Zirkadiane Rhythmen sind körperliche, geistige und Verhaltensänderungen, die einem täglichen Zyklus folgen.

Keywords: Nörobilim, Sayı 43, sirkadiyen ritim, lokomotor aktivite, Drosophila, süre, uyku, Trikinetics.
Keywords: Neuroscience, Ausgabe 43, zirkadianen Rhythmus, der Bewegungsaktivität, Drosophila, Zeit, schlafen, Trikinetics.

Sirkadiyen ritim vücudun süreçlerini ışık ve karanlığın çevresel düzenleriyle koordine eder.
Der circadiane Rhythmus koordiniert Prozesse des Körpers zu den Umweltmustern von Licht und Dunkelheit.

Bitkiler, hayvanlar ve hatta bakteriler,'' sirkadiyen ritim'' olarak bilinen 24 saatlik bir rutine göre yaşıyor.
Pflanzen, Tiere und sogar Bakterien durchlaufen innerhalb von 24 Stunden den sogenannten zirkadianen Rhythmus.

Bizim sirkadiyen ritimler kontrol edilir beyin tarafından suprachiasmatic çekirdeği, ışığı algılar.
Unsere zirkadiane Rhythmen werden kontrolliert durch das gehirn suprachiasmatischen Nucleus, die Licht erkennt.

Elise Facer-Childs, Uykuda araştırma arkadaşı, sirkadiyen ritimler ve beyin görüntüleme, Birmingham Üniversitesi.
Elise Facer-Childs, wissenschaftliche Mitarbeiterin im Schlaf, zirkadiane Rhythmen und Neuroimaging, Universität von Birmingham.

Sirkadiyen ritim, hayvanlar, bitkiler ve birçok küçük mikrop dahil olmak üzere çoğu canlıda bulunur.
Circadian Rhythmen finden sich in den meisten Lebewesen, einschließlich Tieren, Pflanzen und vielen winzigen Mikroben.

Aksi takdirde, parametrelerin sirkadiyen ritim etkisini Intra- veya Intergroup farklılıklar ile sonuçlanabilir.
Andernfalls kann die Auswirkungen des zirkadianen Rhythmus der Parameter Intra- oder interfraktionellen Unterschiede ergeben.

Sirkadiyen ritimler, bir gün boyunca meydana gelen fiziksel ve zihinsel özelliklerdeki değişiklikleri düzenler.
Zirkadiane Rhythmen regulieren Veränderungen der körperlichen und geistigen Eigenschaften, die im Laufe eines Tages auftreten.

Serotonin seviyesini arttırır, sirkadiyen ritimleri normalleştirir, uyku ve uyanıklığın biyolojik değişimini normalleştirir.
Erhöht das Niveau von Serotonin, normalisiert zirkadiane Rhythmen, biologische Veränderung von Schlaf und Wachheit.