SIYAH YA DA BEYAZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• schwarz oder weiß

Siyah ya da beyaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Siyah ya da beyaz.
Schwarz oder weiß.

Her şeyi siyah ya da beyaz görme.
Alles Schwarz oder Weiß zu sehen.

Siyah ya da beyazdı.
Es war schwarz oder weiß.

Bu olabildiğince siyah ya da beyazdır.
Das ist so schwarz oder weiß wie es nur geht.

Ya siyah ya da beyaz diyor.
Es heißt Schwarz oder Weiß.

Kadın ya da erkek, siyah ya da beyaz.
Mann oder Frau, schwarz oder weiß.

Siyah ya da beyaz yapma beni.
Mach mich nicht zu Schwarz oder Weiß.

Kombucha yeşil, siyah ya da beyaz çaydan yapılır.
Kombucha wird aus grünem oder schwarzem Tee hergestellt.

Siyah ya da beyaz, farketmez.
Schwarz oder weiß, macht keinen Scheiß.

İlginç. Seni hiç siyah ya da beyaz olarak düşünmemiştim.
Komisch, ich hab dich nie als schwarz oder weiß gesehen.

Siyah ya da beyaz: İşte bütün mesele bu!
Black or White- das ist hier die Frage!

Neden fotoğraflarınız bazen düz siyah ya da beyaz çıkar?
Warum nur sind manche Fotos manchmal komplett weiß oder schwarz?

Siyah ya da beyaz İster siyah ol.
Ist es egal, ob du schwarz oder weiß bist.

Bu dünyada önemli olan tek şey, siyah ya da beyaz değil.
Das Einzige, was in dieser Welt zählt, ist nicht Weiß oder Schwarz.

Siyah ya da beyaz, köpek her zaman köpektir.
Ob schwarz oder weiß, ein Hund bleibt ein Hund.

Bazen'' ikili'' de akıl yürütme eksikliğidir: siyah ya da beyaz.
Manchmal ist es das Fehlen von Argumenten in"binär": schwarz oder weiß.

Siyah ya da beyaz, kuzey ya da güney.
Schwarz oder Weiß, Nord oder Süd.

Gri tonları özlüyor; her şey siyah ya da beyaz olarak kabul edilir.
Grautöne werden verpasst; Alles wird als schwarz oder weiß betrachtet.

Siyah ya da beyaz, uçurumun kıyısındayız.
Schwarz oder Weiß, wir stehen alle kurz vor dem Abgrund.

Ama elbette illa ki siyah ya da beyaz kullanmak zorunda değilsiniz.
Wie zuvor schon gesagt, müssen sie nicht zwingend schwarz oder weiß tragen.

Bu seri yer… değiştirmelerde mesele… siyah ya da beyaz değil.
Und bei dieser Reihe von Ersetzungen geht es nicht darum, ob etwas schwarz oder weiß ist.

Her şeyi siyah ya da beyaz nitelemek zorundasın sanki.
Bei dir muss immer alles schwarz oder weiß sein.

GB Amazon Fire HD 10 Kilit ekranında reklamlar ile siyah ya da beyaz£ 170 maliyeti.
Die 16GB Amazon Feuer HD 10 mit Werbung auf dem Sperrbildschirm kostet £ 170 in schwarz oder weiß.

Santeríada, siyah ya da beyaz yoktur, iyilik ya da kötülük de.
In der Santería gibt es kein Schwarz oder Weiß, kein Gut oder Böse.

Alkış Bizim gibi spektrumda olanlar için neredeyse her şey ya siyah ya da beyazdır.
Lachen(Applaus) Für Menschen mit einer Form von Autismus ist fast alles schwarz oder weiß.

İlginç. Seni hiç siyah ya da beyaz olarak düşünmemiştim.
Komisch, ich hab dich nie als schwarz oder weiß gesehen. Du weißt das… und ich weiß das.

Siyah ya da beyaz sınırları fotoğrafa ekleyip sosyal ağlar için hazır hale getirin.
Füge schwarze oder weiße Ränder zu einem Foto hinzu und mach es für soziale Netzwerke bereit.

Bu dokunmatik ekran OLED etti, ve siyah ya da beyaz bilezik birlikte gelir.
Es hat Touchscreen-Display OLED, und es kommt mit entweder schwarz oder weiß Armbänder kommt.

Aslında siyah ya da beyaz asla olmadı çünkü bütün bunlar harmanlanmış enerjilerdir.
Es gab niemals schwarz oder weiß, denn alles ist ein Verschneiden von Energien.

Aslında siyah ya da beyaz asla olmadı çünkü bütün bunlar harmanlanmış enerjilerdir.
Es gab eigentlich nie schwarz oder weiß, weil alles eine Mischung von Energien ist.