Sizin gerçek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bu sizin gerçek adınız mı?
Ist das wirklich ihr Name?İşte o Allah sizin gerçek Rabbinizdir.
Das ist Allah, euer wahrer Herr.Bu sizin gerçek isminiz mi?
Ist das ihr richtiger Name?İşte o Allah sizin gerçek Rabbinizdir.
Dies ist ALLAH, euer wahrer HERR.O sizin gerçek benliğinizdir.
Er ist euer wahres Selbst.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
gerçek adı
gerçek hayatta
gerçek dünya
gerçek aşkı
gerçek zamanlı
gerçek para
gerçek yüzünü
gerçek ismi
benim gerçekgerçek anlamda
Daha
Hayır, değilim. Bu sizin gerçek adınız mı?
Ist das wirklich Ihr Name? Nein?Sizin gerçek kimliğiniz nedir?
Was ist ihre wahre Identität?İşte o sizin gerçek dostunuzdur.
Er ist euer wahrer Freund.Sizin gerçek anneniz Eva Kanedi!
Denn Ihre richtige Mutter, Monsieur, war Eva Kane!İşte o Allah sizin gerçek Rabbinizdir.
Das ist eben Gott, euer wahrer Herr.Bu sizin gerçek doğanız değil.
Das ist nicht euer wahres Wesen.Bayan Camaro, bu sizin gerçek isminiz mi?
Ist das Ihr richtiger Name?- Camaro?Bu sizin gerçek doğanız değil.
Dies ist nicht eure wahre Natur.Elmalılı 10:32- İşte o Allah sizin gerçek Rabbinizdir.
Das ist Allah, euer wahrer Herr.Rooster sizin gerçek adınız mı?
Ist Rooster Ihr richtiger Vorname?Sizin gerçek IP adresiniz maskelenir ve değişir.
Ihre echte IP-Adresse wird verschleiert und geändert.Yunus/32- İşte O, sizin gerçek Rabbiniz olan Allahtır.
Sura[ Jonus(Yunus)] Aya[32] Dies ist doch Allah, euer wahrer Herr.Sizin gerçek adınız Evelyn Hope, öyle değil mi, bayım?
Aber Ihr richtiger Name, Monsieur, ist Evelyn Hope. N'est-ce pas?Hatta Ward Fowlerın sizin gerçek adınız olup olmadığını bile yazmıyor.
Auch nicht, ob Ward Fowler Ihr richtiger Name ist.Sizin gerçek Pablo Escobar Gaviria olduğunuzu nereden bileceğiz?
Wie können wir sicher sein, dass Sie wirklich Pablo Escobar Gaviria sind,?Web sitesi yöneticilerinin aksine Proxyler sizin gerçek IP adresinizi bilirler.
Im Gegensatz zu Webseiten-Betreibern kennen Proxy-Anbieter Ihre echte IP-Adresse.Ben sizin gerçek volkan tanrınızım!
Ich bin euer wahrer Vulkan-Gott!İşte bunları yapan Allahtır sizin gerçek Rabbiniz. Gerçeğin ötesinde, dalâletten başka ne kalır?
Das ist eben Gott, euer wahrer Herr. Was gibt es denn jenseits der Wahrheit als den Irrtum?Bu sizin gerçek benliğinizdir ve bu sizin gerçek bilgeliğinizdir!
Das seid wirklich Ihr- İşte bunları yapan Allahtır sizin gerçek Rabbiniz. Gerçeğin ötesinde, dalâletten başka ne kalır?
Dies ist ALLAH, euer wahrer HERR. Was gibt es denn anstelle der Wahrheit außer dem Irregehen?!Sizin gerçek IP gizler ve Internet yardımcı gizlemek kişisel bilgileri sörf yaparken sizi korur.
Blendet Ihre echte IP und schützt Sie beim Surfen im Internet helfen verbergen persönlichen Daten.İşte bunları yapan Allahtır sizin gerçek Rabbiniz. Gerçeğin ötesinde, dalâletten başka ne kalır?
Das ist Allah, euer wahrer Herr. Was sollte also nach der Wahrheit(übrig) bleiben als der Irrtum?Ben sizin gerçek olmuş hayalinizim.
Ich bin dein wahr gewordener Traum.Kafka… bu sizin gerçek isminiz mi?
Ist das Ihr richtiger Name? Kafka?Bu sizin gerçek saçınız mı?- Evet?
Ja?- Ist es eigentlich Ihr eigenes Haar?
