SOFIENIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Sofies
• Sofie
• Sophies

Sofienin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sofienin Dünyası.
Sofies Welt.

Favori Kitabım: Sofienin Dünyası.
Mein Lieblingsbuch ist"Sofies Welt".

Sofienin Dünyası.
Sophies Welt.

Bunlar arasında sadece Sofienin Dünyasını okumuşum.
Von den Büchern kenne ich nur sofies Welt.

Sofienin dünyasını okuyorum.
Ich lese gerade Sofies Welt.

Benim en iyi arkadaşım, Sofienin de kuaförü.
Das ist Harry. Er ist mein bester Freund, und Sofies Friseur.

Sofienin Dünyasıı inceledi.
Wir haben Sofies Welt angeschaut.

Yetmezmiş gibi, Sofienin babası da ailesini hırpalıyor.
Und dann Sofies Vater, der unserer Familie so geschadet hat.

Sofienin yeni erkek arkadaşı, Dorian.
Sofies neuer Freund, Dorian.

Dünden beri bu şey benim, Sofienin ve Claudianın hayatına yön verdi.
Seit gestern regiert dieses Ding das Leben von mir, Sofie und Claudia.

Sofienin Dünyası tam da böyle bir kitap işte.
Auch Sofies Welt ist so ein Buch.

Gözü moraran kız, Sofienin yemeğine bir şey koyduğunu söylemişti.
Das Mädchen mit dem blauen Auge… sie sagte, dass er etwas auf Sofies Essen gab.

Sofienin Dünyası( İhtimalden Öte hediyeli).
Sofies Welt(habe geschenkt bekommen).

Milli Sofienin tabağını aldı.
Milli hat Sofies Teller genommen.

Sofienin günlüğünü de ekler misiniz lütfen.
Lesen Sie hierzu bitte Buffy's Tagebuch.

Friedrich, Sofienin istediği sayılar.
Friedrich, die Zahlen, die Sofie wollte….

Sofienin Dünyası- Sofies verden( 1999).
Sofies Welt von Sofies Welt(Sofies Welt).

Okul günlerinde Hamburgdaki Sophie-Barat-Schulede Sofienin Dünyası( Spohies Welt) adlı öğrenci gazetesinin editörlerinden biriydi; ancak, bir danışman öğretmen tarafından sansüre uğradı.
In seiner Schulzeit war er einer der Redakteure der Schülerzeitung Sophies Welt an der Hamburger Sophie-Barat-Schule, in der allerdings ein Beratungslehrer als Zensor eingesetzt wurde.

Sofienin bizi böyle bırakıp gitmesine inanamıyorum.
Ich weiß nicht, warum uns Sofie einfach im Stich lässt.

Artık Sofienin seninle çalışmasını dert etmene gerek yok.
Daß du dir keine Sorgen mehr darüber machen mußt, daß Sofie für dich arbeitet.

Sofienin dünyasını biliyorum, okumuştum 2 sene önce.
Sofies Welt habe ich vor ein paar Jahren mal gelesen..

Millinin partisinde Sofienin pilavının üzerine mantara benzediği su götürmez bir şey rendelediğini gösteren bir video var.
Ich habe ein Video davon, wie du etwas, das wie ein Pilz aussieht auf Sofies Risotto hobelst, auf Milli's Party.

Sofienin büyükbabası Arnault Şirketinden Farris Arnault.
Softes Großvater ist Farris Arnault… Von Arnault Offshore.

Onu Sofienin pilavının üzerine bir şey rendelerken gördüm.
Ich habe ihn gesehen… wie er etwas auf Sofies Risotto hobelte.

Sofienin annesi, Sofienin dün gece Millie Skyeın çatı katındaki bir partide olduğunu söyledi?
Und Sofies Mutter sagte uns, dass Sofie letzte Nacht an einer Party in Milli Skye's Loft war?

Wendy, Sofienin yükselen yıldızı, kırmızı halı, Altıncı Sayfa falan için iyi olabileceğini düşünmüştü.
Wendy dachte, es wäre eine gute Idee für Sofies aufgehenden Stern, den roten Teppich und Seite Sechs und so.

Sofieydi, değil mi?
Du bist Sofie, nicht wahr?

Sofieye ne diyeceksin?
Was wirst du Sofie erzählen?

Sofieye ne mi diyeceğim?
Was ich Sofie erzählen werde?

SofieYi gördün mü?
Hast du Sofie irgendwo gesehen?