SON CÜMLESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• letzte Satz
• letzter Satz

Son cümlesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Son cümlesi iyiymiş.
Der letzte Satz ist gut.

Raporun son cümlesi.
Letzter Satz des Berichtes.

Son cümlesi inanılmaz.
Der letzte Satz ist unglaublich.

Oyunun son cümlesi.
Der letzte Satz des Spieltages.

Son cümlesi çok güzel. Dinle.
Hör zu. Der letzte Satz ist sehr schön.

Kitabın son cümlesi ne olurdu?
Wie lautet der letzte Satz des Buches?

Savunmamızın son cümlesi.
Die letzten Sätze seiner Verteidigungsrede.

Dinle. Son cümlesi çok güzel.
Hör zu. Der letzte Satz ist sehr schön.

Yukardaki alıntının son cümlesi önemli.
Der vorletzte Satz oben ist entscheidend.

Son cümlesi kesinlikle bir soru değildi.
Der letzte Satz war keine Frage.

Özellikle son cümlesi çok önemli!!
Dein letzter Satz ist ganz wichtig!!!

Son cümlesi kesinlikle bir soru değildi!
Der letzte Satz ist keine Frage!

Bu, Schindlerin son cümlesi olur.
Bezeichnend ist Schäubles letzter Satz.

Son cümlesi ise, esas vurucu olanıydı.
Ihr letzter Satz, war der entlarvende Startschuss.

İkinci paragrafın son cümlesi.
Korrigiert wurde der letzte Satz des 2. Absatzes.

Filmin son cümlesi her şeyi açıklıyor.
Der letzte Satz im Film fügt alles zusammen.

Çok hoşuma gitti, özellikle de son cümlesi!
Das gefällt mir sehr gut- besonders der letzte Satz!

Mesajın son cümlesi Lütfen babama da söyle. imiş.
Und der letzte Satz war: Bitte sag es auch Papa.

Efendisi'' kendi evi''( 10. paragrafın son cümlesi).
Herr des eigenen Hauses"(letzter Satz des 10. Absatzes).

Son cümlesi tehdit olarak bile algılanabilir.
Den letzten Satz darf man getrost als Drohung auffassen.

Joseph Conradın, Karanlığın Yüreği adlı kitabının son cümlesi.
Die letzte Zeile von Herz der Finsternis von Joseph Conrad.

Son cümlesi tehdit olarak bile algılanabilir.
Den vorletzten Satz könnte man auch als Drohung verstehen.

Joseph Conradın, Karanlığın Yüreği adlı kitabının son cümlesi.
Es war der letzte Satz, aus Joseph Conrads Buch, Herz der Finsternis.

Yorumun son cümlesi hakaret nedeniyle çıkartılmıştır.
Letzter Satz gelöscht wegen beleidigender Äußerung.

Bu paragrafta geçtiği şekilde( b) paragrafının son cümlesi geçerli olmaz.
Absatz b letzter Satz ist auf diesen Absatz nicht anzuwenden.

Haberin son cümlesi bile tek başına çok şey söylüyor.
Allein der letzte Satz dieser Meldung sagt schon alles.

Ve bu dizinin diğerlerinin ardından gelen son cümlesi.
Und der letzte Satz in dieser Sequenz, der sich aus den anderen herauskristallisiert.

Bu Ekin madde 1.2.2nin son cümlesi, hareketli fonksiyonlara uygulanmaz.
Nummer 1.2.2 letzter Satz gilt nicht fuer die Beweglichkeitsfunktion.

Bu Ekin 1.2.2 numaralı paragrafının son cümlesi, hareketli fonksiyonlara uygulanmaz.
Nummer 1.2.2 letzter Satz gilt nicht fuer die Beweglichkeitsfunktion.

Ölmeden önce Sokratesin son cümlesi ise şudur:“ Asklepiosa bir horoz borçluyuz Kriton.
Sokrates letzte Worte waren:„Kriton, wir schulden dem Asklepios einen Hahn.