SON SAYFASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• letzte Seite

Son sayfası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ilk ve son sayfası.
Die erste und letzte Seite.

Son sayfası olmadığı için indirimde.
Ist reduziert, weil die letzte Seite fehlt.

Bir kitabın son sayfası.
Die letzte Seite eines Buches.

Hey.- Son sayfası kayıp.
Hey. Die letzte Seite fehlt.

Kişiler tarafından her sayfası paraflanıp, son sayfası imzalanır.
Indem Sie jede Seite paraphieren und die letzte Seite unterschreiben.

Kehanetin son sayfasını gördüm.
Ich sah die letzte Seite.

Eğer bana birşey olursa… Lütfen, Şaolin tapınağındaki yoldaşlarıma Şüphelinin adının defterimin… son sayfasında yazılı olduğunu söyleyin defterinin son sayfası.
Wenn mir etwas zustoßen sollte, dann sagen Sie bitte meinen Shaolin-Schülern, dass der Name des Verdächtigen auf der letzten Seite meines Tagebuchs steht.

Kitabın son sayfası eksik!
Es fehlt das letzte Blatt des Registers!

Kehanetin son sayfasını bulmaya çalışıyordu.
Die letzte Seite von Die Prophezeiung.

Kehanetin son sayfası nerede?
Wo ist die letzte Seite der Prophezeiung?

Kitabın son sayfası nasıl biliyor musun?
Weißt du, was die letzte Seite im Buch ist?

Sen de mi kitabın son sayfasını ilk okuyorsun?
Liest du auch immer zuerst die letzte Seite eines Buches?

Kehanetin son sayfası yüzündendi. Onu neden buraya getirdin?
Warum? Wegen der letzten Seite der Prophezeiung?

Adım 11: Kapağın son sayfası ve arka kenarı ile aynı işlemi yapın.
Schritt: Das Gleiche machen Sie mit der letzten Seite und der hinteren Falzkante des Einbands.

Önce daima son sayfasını okurum. Öyle mi? Yeni bir kitap alınca.
Beim neuen Buch lese ich zuerst die letzte Seite.

Bir gizemin son sayfasına atlamak gibi olurdu.
Als wenn du die letzte Seite eines Krimis aufschlägst.

Beyköy Yazıtının ilk ve son sayfası, iddiaya göre çivi yazısı bulunan yazıtın çevirisidir© Luwian Studies.
Die erste und die letzte Seite des sogenannten»Beyköy-Text«, angeblich eine Übersetzung von Keilschrifttafeln. © Luwian Studies.

Son sayfa!
Die letzte Seite.

Ruby, son sayfaya bak.
Ruby, lies die letzte Seite.

Son sayfada uyuyakaldığın için ve aklında kalmadığı için.
Weil du die letzte Seite vergessen hast.

Son sayfaya bak.
Schlag die letzte Seite auf.

Sadece son sayfayı oku.
Lesen Sie nur die letzte Seite.

Son sayfayı okusan yeter.- Bölüm Bir.
Kapitel 1.- Lesen Sie nur die letzte Seite.

Son sayfa nerede?
Wo ist die letzte Seite?

Son sayfa buydu.
Das ist die letzte Seite.

Ama son sayfayı gördükten sonra fikrimi değiştirdim.
Aber nachdem ich die letzte Seite sah, änderte ich meine Meinung.

Senin yeteneğindi. Annenin son sayfayı saklamasının sebebi de.
Und Ihre Mutter versteckte die letzte Seite.

Görünüşe göre Yoon Tae-i son sayfayı getirmiş. Tamam.
Yoon Tae-i hat wohl die letzte Seite mitgebracht. Ok.

Ama son sayfayı kimin aldığını biliyorum.
Ich weiß, wer die letzte Seite hatte. Aber.

İstediğin son sayfayı buldun.
Sie haben die letzte Seite gefunden.