SON SEFERI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• letzte Mal
• letztes Mal

Son seferi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Son seferi hatırla.
Denk ans letzte Mal.

Ordularnn son seferi oldu.
Zum letzten Mal rückte Militär.

Son seferi ve Ölümü.
Letzte Jahre und Tod.

Haftanın son seferi bu.
Das ist meine letzte Tour.

Son seferi hatırlasana.
Denk an das letzte Mal.

Muhammedin son seferi olmuştur.
Mohammed war nunmal der letzte.

Son seferi ölüme oldu.
Das letzte Mal gestorben.

Ordularnn son seferi oldu.
Fand die Staffel zum letzten Mal statt.

Son seferi hatırlasana.
Erinner dich an letztes Mal.

Bu siktiğimin son seferiydi!
Scheiûe, das war das letzte Mal.

Son seferi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, letztes Mal?

Bahse girerim son seferi hatırlıyorsundur.
Du erinnerst dich ans letzte Mal.

Son seferi hatırlıyor musun?
Weißt du noch, das letzte Mal?

Öyle mi? Yani, son seferi hatırlıyor musun?
Ich mein, erinnerst du dich an letztes Mal? Ist es das wirklich?

Son seferi kendi kendime oldu.
Das letzte Mal war ich allein.

Bu, Atılganın benim komutam altındaki son seferidir.
Unter meinem Kommando. Die letzte Reise der Enterprise.

Son seferi 6 saniye geçtim.
Letztes Mal war 6 Sekunden zu lang.

Kanuni bu seferin son seferi olacağını hissetmiş miydi?
Hatte er eine Todesahnung, dass dies zum letzten Mal sei?

Son seferi de çarşamba gecesi.
Am Mittwochabend zum letzten Mal.

Bir Sheepadoodle gördüğümüz son seferi hatırlıyor musunuz?
Sie erinnern sich, wann wir zuletzt einen Sheepadoodle sahen?

Ya ben son seferi kaçırdım.
Hab's nämlich das letzte Mal verpasst.

Yüzümde günes isigini hissettigim son seferi hatirlamiyorum bile.
Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal Sonne auf meinem Gesicht spürte.

Son seferi hatırlıyor musun?
Bitte erinnere dich an das letzte Mal.

Büyük Suçlar Biriminin son seferi de bir ahla bitiyor.
Und so endet der letzte Kreuzzug der Major Crimes Unit,… mit einem Winseln.

Bu son seferi İrlandalı için yapacağım.
Die letzte Lieferung für die Iren machen.

O kadar masum gülümsediği son seferi hatırlayamıyorum bile.
Ich erinnere mich kaum an das letzte Mal, als er so unschuldig lächelte.

Ama son seferi olmayacak, değil mi Garrett?
Aber das wird nicht ihr letztes Mal sein, stimmt's, Garrett?

Eminim ki kendisinin ilk seferini son seferi olarak düşünmüştü.
Ich wette, beim ersten Mal hat er geglaubt, es wäre sein letztes Mal.

Ve son seferi bunun yarısı kadar bile iyi değildi, değil mi?
Das letzte Mal saß ich nicht halb so gut im Sattel?

Hayvanlar ve matemetik hakkında birşeyler öğrendiğimiz son seferi hatırlıyor musun?
Erinnerst du dich an letztes Mal, als wir von Tieren und Mathematik lernten?