SONUNCUSU OLACAK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das letzte Mal

Sonuncusu olacak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu sonuncusu olacak.
Ist das letzte Mal.

Pekâlâ, bu sonuncusu olacak.
Gut, das ist der letzte.

Ve sonuncusu olacak bunlar.
Und es wird ein großes Finale.

Uzun bir süreliğine sonuncusu olacak.
Das letzte Mal für eine Weile.

Bu sonuncusu olacak, ekselansları.
Der letzte, Ihre Hoheit.

Ama bu gece sonuncusu olacak.
Und heute Abend wird das letzte Mal sein.

Yoksa polislerin kapına gelmesi sorunlarının sonuncusu olacak.
Oder ein Besuch von der Polizei wird Ihr geringstes Problem sein.

Evet. Ama sonuncusu olacak.
Und es wird das letzte sein. Ja.

Bir sonraki yasadışı hareketi, sonuncusu olacak.
Und das nächste… wird sein letztes sein.

Russoti sonuncusu olacak, sonra işi bırakırım.
Russoti ist der Letzte, dann war's das..

Sonraki turneleri sonuncusu olacak.
Ihre nächste Tournee ist ihre letzte.

Aslında, birazdan bundan bahsedeceğim, Size altı enerji[ konu] vereceğim ve bu sonuncusu olacak.
Genauer gesagt, werde ich euch sechs Energien(Themen) geben, von denen jenes die letzte ist.

Yahudiler. Muhtemelen sonuncusu olacak.
Er wird wohl der letzte sein.- Juden.

Çünkü o yumurtalardan biri sonuncusu olacak. Bir tane bulduğunuzda kimin yumurtası olduğunu söylemeyi unutmayın.
Denn eines davon wird das letzte sein. Denkt daran, zu rufen, wessen Ei ihr gefunden habt.

Şöyle bir fark var, bu sonuncusu olacak.
Aber das ist die letzte, die wir brauchen.

Bir süre için bunların sonuncusu olacak. Merhaba baba.
Hey, Dad. Das ist für eine Weile die letzte Nachricht.

Bu, bir süre için bunların sonuncusu olacak.
Das wird der letzte von denen für eine ganze Weile sein.

İlk iki satış için zaten mevcut, sonuncusu olacak 2 günler için kullanılabilir.
Die ersten beiden stehen bereits zum Verkauf, der letzte wird es sein Verfügbar für 2 Tage.

Yapacağım, ama bu sonuncu olacak.
Ich tue es, aber es ist das letzte Mal.

Ancak inanıyor ve temenni ediyoruz ki bu sonuncu olacak.
Sie glaube und fürchte aber daß sei nun doch das letzte Mal.

Sonuncu olacak. muhtemelen ormanda yürüyerek yaptığım Maalesef bu keşif gezisi.
Mit Dschungel-Wanderung. meine letzte Tour Diese Expedition ist wohl leider.

Beni eşek sudan gelinceye kadar döven ilk sevgilim bu değil ama sonuncu olacak.
Nicht das erste Mal, dass ein Freund mich vermöbelt, aber das letzte.

Bu bizim ilk ve sonuncu olacak.
Unser 1. und letztes Mal.

Onun ölümüdür. Ve hepimizi tanımlayan da onun hayatı, Sonuncu olacak.
Das ist der Endling. was uns alle definiert. sein Tod, Und es ist sein Leben.

Size bir kavram vermeme izin verin ve bu sonuncu olacak.
Lasst mich euch ein Konzept übermitteln, und dies wird das letzte sein.

Bu seferki üçüncü ve sonuncu olacak.
Und heute schlage ich ihn zum dritten und letzten Mal.

Bir dahaki onun için sonuncu olacak.
Sein nächster Angriff wird der letzte sein.

Beni zaten 4 kere kaybettin beni zaten 4 kere kaybettin eğer tekrar kaybedersen bu beşinci ve sonuncu olacak bu sonuncu olacak.
Du hast schon viermal verloren, Changhong. Wenn du jetzt noch ein fünftes und letztes Mal verlierst, musst du auch dein letztes Kleidungsstück ablegen.

Ve işte, sonuncu olan bazıları birinci, birinci olan bazıları da sonuncu olacak.››.
Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und sind Erste, die werden die Letzten sein.

Bu sonuncum olacak.
Diese hier ist meine letzte.