SONUNDA BENI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mich endlich
• mich schließlich
• mich am Ende
• mich irgendwann
• ich endlich
• mich schlussendlich

Sonunda beni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve sonunda beni gördün.
Und jetzt siehst du mich endlich.

O kurt adam arkadaşlar sonunda beni buldular.
Die Werwolf-Jungs fanden mich irgendwann.

Sonunda beni öpeceksin demek?
Wollen Sie mich endlich küssen?

Ah evet siz sonunda beni öpecek misiniz?
Wollen Sie mich endlich küssen?

Sonunda beni enselediler.
Sie haben mich schließlich gefunden.

Bu sadece oyunun sonunda beni öpeceğin için.
Das ist, weil du mich am Ende des Stücks geküsst hast.

Sonunda beni harap mı edecekti?
Will er mich am Ende zerstören?

Özür dilerim ama Dean sonunda beni sinemaya davet etti.
Tut mir leid, aber Dean hat mich endlich ins Kino eingeladen.

Sonunda beni terk mi ediyorsun?
Willst du mich endlich verlassen?

Bunu anlamam biraz zaman aldı, ama sonunda beni eğitti.
Es dauerte eine Weile, bis dieses heraus, aber er trainiert mich schließlich.

Sonunda beni yakalamayı başardın.”.
Sie haben mich schließlich verhaftet.".

Sevdiğim bütün kızlar sonunda beni hayal kırıklığına uğratıyor.
Jede Frau, in die ich mich verliebe, enttäuscht mich irgendwann.

Sonunda beni de biraz düşündün.
Es machte mich am Ende auch etwas nachdenklich.

Seni görmek ne güzel. Sonunda beni bulacağını biliyordum.
Wie schön. Ich dachte mir schon, dass du mich irgendwann findest.

Sonunda beni ağabeyi olarak kabul etti.
Sie hat mich endlich als ihren Bruder anerkannt.

Seni aldığına inanamıyorum sonunda beni ele geçirmek için haftalar.
Ich kann nicht glauben, dass du Wochen gebraucht hast, um mich endlich einzuladen.

Adam sonunda beni sakinleştirmeyi başardı.
Er konnte mich schließlich beruhigen.

Ama Jaden sonunda beni konuşmaya ikna etti.
Jaden hat mich schlussendlich überredet.

Sonunda beni bulacağını biliyordum.
Ich wusste, sie würden mich schließlich finden.

Eh en sonunda beni terk etti.
Natürlich hat er mich am Ende trotzdem verlassen.

Sonunda beni bulacağınızı biliyordum.
Ich wusste, ihr werdet mich schlussendlich finden.

Umarım bu işin sonunda beni bir rakip olarak görmeye devam etmezsiniz.
Ich hoffe, dass Sie mich am Ende nicht mehr als Ihren Gegner betrachten.

Sonunda beni fark etmene sevindim,” dedi Ölüm.
Schön, dass du mich endlich bemerkst", sagt der Tod.

Bu da sonunda beni editörlük mesleğine getirdi.
Hat mich schließlich in der redaktionellen Arbeit überwältigt.

Sonunda beni neden terk ettiğini anladım.
Jetzt weiß ich endlich, warum sie mich verließ.

Ben de sonunda beni kabullendiklerini düşündüm.
Ich dachte, sie hätten mich endlich akzeptiert.

Sonunda beni fark etmene sevindim,” dedi Ölüm.
Schön, dass du mich endlich bemerkst", sagte der Tod…".

Hayır, sonunda beni sorumluluk alabilecek bir yetişkin olarak… Brodeo!
Nein, er sieht mich endlich als verantwortlichen Erwachsenen… Brodeo!

Sonunda beni neden terk ettiğini anladım.
Jetzt weiû ich endlich, warum sie mir tritschen gegangen ist.

Ama Çoğu, sonunda beni sevdi ve iyi'' bir adam olarak kabul etti.
Aber die Mehrzahl von ihnen gewann mich schließlich lieb und erkannte mich als einen»guten Menschen«.