SOPHIEYLE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Sophie

Sophieyle Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sophieyle konuşun.
Redet mit Sophie.

Bu Cuma Sophieyle misin?
Haben Sie Sophie diesen Freitag?

Sophieyle nasıl geçti?
Wie lief es mit Sophie?

Biraz önce Sophieyle konuştum.
Ich habe mit Sophie geredet.

Sophieyle de böyleydik.
Mit Sophie wars auch so.

Keşke o günü Sophieyle geçirebilsem.
Ich wünsche mir Halloween mit Sophie.

Sophieyle durum sakin mi?
Du bleibst bei Sophie, ja?

Tüh, olamaz. Bu gecenin sen ve Sophieyle ilgili olduğunu mu sandın?
Dachtest du, es geht um dich und Sophie? Oh nein?

Sophieyle nişanlı mısınız?
Sind Sie und Sophie verlobt?

Kasper, 48 saat içinde Anne Sophieyle görüşmem gerek.
Ich muss Anne Sophie in den nächsten 48 Stunden treffen. Okay, Kasper.

Sophieyle ayrıldınız mı?
Machtest du mit Sophie Schluss?

Ama ben asla başka bir kadını sevmedim… senin dışında. Sophieyle evlen.
Aber ich habe nie eine andere Frau geliebt… Heirate Sophie.

Benim-- Sophieyle konuşmam gerek.
Ich muss mit Sophie reden.

Hayır. Northridgee gidiyorum ve Sophieyle drama kampında tanıştım.
Nein. Ich geh auf die Northridge und kenne Sophie vom Theaterkurs.

Ama Sophieyle ne yapacağımı bilmiyorum?
Sophie, was mache ich nur mit ihr?

Ve belki de Olege yardım edip, Sophieyle onları bir araya getirmek için.
Und vielleicht um Oleg und Sophie helfen, wieder zusammenzukommen.

Seni Sophieyle sanıyordum. Aslında hayır.
Ich dachte, du bist bei Sofi. Ja, nein.

Buraya yanımda küçük arkadaşım Sophieyle geldim ve size bir… bir.
Ich komme mit meiner kleinen Freundin Sophie… und verspreche dir… ein, ein.

Artık Sophieyle görüşmüyor musun?
Bist du nicht mehr mit Sophie zusammen?

Hepinizin Claire… torunu Charlie ve sevgili dostları Sophieyle tanışmasına çok sevindim.
Ihren Enkel Charlie… und ihre Freundin Sophie kennenlernt. Ich bin sehr froh, dass ihr alle Claire.

Ben-- Benim Sophieyle konuşmam gerek.
Ich muss mit Sophie reden.

Hepinizin Claire torunu Charlie ve sevgili dostları Sophieyle tanışmasına çok sevindim.
Ich freue mich, dass ihr Claire kennen lernt, und ihren Enkel Charlie, und ihre reizende Freundin Sophie.

Bu gece Sophieyle yatacak mısın?- Durum çok açıktı?
Schläfst du heute mit Sophie?

Sophieyle ilgili ufak bir sorun çıktı.
Wegen Sophie… Da gibt es ein kleines Problem.

Efendim, inanın bana Sophieyle aramda nahoş bir şey yaşanmadı.
Sir, ich verspreche, dass zwischen mir und Sophie nichts Unangebrachtes stattfand.

Sophieyle konuşacağını söyledi ama… Ah bilmiyorum.
Und er will mit Sophie reden, aber, ach, ich weiß nicht.

Sammy Olivettinin sadece Sophieyle seks kaseti yapmadığını… öğrenmiş bulunuyoruz. Oturun lütfen.
Bitte nehmen Sie Platz. Wir erfuhren, dass das Sexvideo mit Sophie nicht Sammys einziges war.

Sophieyle Oscar cuma akşamı parti veriyor. Gitmek ister misin?
Sophie und Oscar geben'ne Party am Freitag, willst du hin?

Çünkü'' Çekiç Sophieyle birlikte burada olacak. Hayır, sadece korumam kılığına girmeyeceksin.
Nein, nicht verkleidet, denn der Hammer ist hier bei Sophie.

Ya Sophieyle başın belaya girseydi?
Was, wenn du Ärger mit Sophie bekommen würdest?