SOSYOEKONOMIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• sozioökonomische
• sozioökonomischen
• sozioökonomisch
• sozioökonomischer
• soziale

Sosyoekonomik Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Irk, sosyoekonomik sınıf.
Rasse, soziale Klassen.

Jeopolitik ve Arktik ısınmanın sosyoekonomik.
Geopolitischen und sozioökonomischen der Erwärmung der Arktis.

Bu gibi sosyoekonomik sistemlerde geçerlidir.
Dies gilt für sozioökonomische Systeme wie….

Kaynak: İspanyada profesyonel futbolun KPMG sosyoekonomik etkisi 2016…[-].
Quelle: KPMG sozioökonomische Auswirkungen des Profifußballs in Spanien 2016…[-].

Bu sizin sosyoekonomik durumunuzla alakalıdır?
Du leidest an deinem sozioökonomischen Zustand?

Sosyoekonomik statülerde hiçbir fark yok.
Da gibt es keinen Unterschied im sozioökonomischen Status.

İnsanlık için Sosyoekonomik İşletim Sistemleri.
Sozioökonomische Betriebssysteme für die Menschheit.

Sosyoekonomik statü, burada ırkla eş değer.
Der sozioökonomische Status ist hier der Rasse gleichzusetzen.

Afet ve krizlerin sosyoekonomik etkileri.
Die sozioökonomischen Auswirkungen von Katastrophen und Krisen.

Sosyoekonomik teoriye ilişkin olarak, hâlâ Marksistim.
Sozioökonomische Theorie betrifft, immer noch Marxist.

İyi günler dostlar ve sosyoekonomik denktaş kardeşlerim!
Guten Abend, Freunde und sozioökonomisch Gleichgestellte!

Sosyoekonomik iki önemli konuya da değinmek isterim.
Jetzt noch zwei für unsere Fraktion wichtige soziale Themen.

Chavezin popülizmi sosyoekonomik meselelere odaklandı.
Chavez'Populismus konzentrierte sich auf sozioökonomische Fragen.

Bu sosyoekonomik grup benim öngördüğüm gibi tepki vermiyor.
Diese sozioökonomische Gruppe reagiert anders als erwartet.

PPEP HDC California; sosyoekonomik için, Eğitim hizmeti.
PPEP HDC Kalifornien; für sozioökonomische, Ausbildung Service.

Bu sosyoekonomik grubun… tahmin ettiğim şekilde tepki vermediğini gösteriyor.
Diese sozioökonomische Gruppe reagiert anders als erwartet.

ASD tüm ırksal, etnik ve sosyoekonomik gruplarda görülür.
ASD tritt in allen rassischen, ethnischen und sozioökonomischen Gruppen auf.

Birçok sosyoekonomik değişiklikler 1970lerde gerçekleşti.
Viele sozioökonomischen Veränderungen fanden in den 1970er Jahren.

Daha iyi bir dünya yaratmak için sosyoekonomik girişimlerin teşvik edilmesi.
Förderung sozioökonomischer Initiativen zur Schaffung einer besseren Welt.

Anladım. Sosyoekonomik açıdan hayal gücü bizi ileriye taşır.
Ich verstehe. Und sozioökonomisch gesehen, bringt uns die Fantasie weiter.

Dördüncü Enternasyonalin Uluslararası Komitesi, bu nesnel sosyoekonomik sürecin bilinçli siyasi önderliği olarak inşa edilecektir.
Das Internationale Komitee der Vierten Internationale wird als bewusste politische Führung dieses objektiven sozioökonomischen Prozesses aufgebaut.

Sosyoekonomik durumlar Bnın Ayi kesin olarak reddedeceğini gösteriyor.
Angesichts des sozioökonomischen Status… wird B sicher A ablehnen.

De kimse Satoshi Nakamotoyu küresel sosyoekonomik sistem için bir tehdit olarak görmedi.
Im Jahr 2008 hätte niemand Satoshi Nakamoto als Bedrohung für das globale sozioökonomische System gesehen.

Popom sosyoekonomik basamakları hızla… tırmandığın için sana şükrediyor.
Mein Hintern dankt dir fürs Besteigen der sozioökonomischen Leiter.

Endişe ile birlikte, sosyoekonomik faktörler bu bulguyu açıklamamaktadır.
Wie bei der Angst erklären sozioökonomische Faktoren diesen Befund nicht.

Sosyoekonomik olarak konuşursam sen daha çok Latinlerin yaşadığı yoksul mahalledensin.
Sozioökonomisch gesprochen sind Sie eher eine innerstädtische Latina.

Sınavlar. Ben aslında seviyordum ama sosyoekonomik durumumdan ötürü geçimimi sağlamak için bırakmam gerekti. Ödev.
Ich mochte Schule, aber meine sozioökonomische Lage Klassenarbeiten. Hausaufgaben. zwang mich, Geld zu verdienen.

Aksine, sosyoekonomik ilerlemenin vaadini izlemek ve sunmakla ilgilidir.
Es geht vielmehr darum, das Versprechen sozioökonomischer Fortschritte zu überwachen und umzusetzen.

Fiziksel veya çevresel sistemler gibi, sosyoekonomik ve politik sistemler de doğrusal olmayan dinamikler gösterebilir.
So wie physische oder Umweltsysteme können auch sozioökonomische und politische Systeme eine nichtlineare Dynamik aufweisen.

Türkiyede sosyoekonomik düzey ile başarı arasında anlamlı bir ilişki olduğu görülüyor.
Es scheint eine Korrelation zwischen dem sozioökonomischen Ebene mit Erfolg in der Türkei.