STÜDYODAN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Studio
• Studios

Stüdyodan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Stüdyodan. Senden mi?
Beim Studio. Bei dir?

Burası standart stüdyodan daha büyüktür.
Es ist größer als das Standard Studio.

Stüdyodan sonra olabilir.
Den Präsidenten des Studios.

Kalkışa hazır olun.- Stüdyodan ayrılıyoruz.
Wir verlassen das Studio. Bereit für den Start.

Ben stüdyodan nefret ederim.
Ich hasse das Studio.

Sledgehammer Gamesin Kurucuları Stüdyodan Ayrıldı.
Sledgehammer Games Mitgründer haben das Studio verlassen.

Julie stüdyodan arıyor.
Julie aus dem Studio.

Naughty Dogda Yaprak Dökümü- Bruce Straley Stüdyodan Ayrıldı.
Naughty Dog: Bruce Straley verlässt das Studio.

Onu stüdyodan atmadan çok önce.
Bevor er das Studio verließ.

Bayan Bronson, dün gece stüdyodan kaçta ayrıldınız?
Miss Bronson, wann verließen Sie gestern Abend das Studio?

Ona stüdyodan olduğunu söyle.
Sagt ihm, ihr seid vom Studio.

Xbox Game Studios şu anda 15 stüdyodan oluşuyor.
Zu Xbox Game Studios gehören mittlerweile 15 Studios.

Crytek 7 Stüdyodan 5 Tanesini Kapattı!
Crytek schließt 5 Studios!

Ve Zorlu mikrofonu masanın üstüne bırakıp stüdyodan çıkıyor.
Dann wirft er sein Mikrofon auf den Tisch und verlässt das Studio.

Hiç stüdyodan çıktın mı?
Verlassen Sie überhaupt jemals dieses Studio?

Yakın zamanda inşa edilmiş Il Viaggio Verde adlı tesis, 2 villa ve 2 stüdyodan oluşmaktadır.
Der neu gebaute Komplex Il Viaggio Verde besteht aus 2 Villen und 2 Studios.

Aslında stüdyodan hiç ayrılmadı bile.
Sie hat das Studio nie verlassen.

Şimdi kendinize bir iyilik yapın da programı daha fazla berbat etmeden… stüdyodan siktir olup gidin.
Ihr verlasst jetzt mal das Studio, bevor ihr noch mehr Schaden anrichtet.

Tg stüdyodan londrada iç daireler.
Innenwohnungen in london vom studio tg.

Stüdyo n232 arquitectura stüdyodan dairenin tarzı- fotoğraf.
Der stil der wohnung aus dem studio n232 arquitectura-.

Stüdyodan hiç dışarı çıktın mı?
Verlassen Sie überhaupt jemals dieses Studio?

Tek hatırladığım, stüdyodan çıktığım ve her şeyin bulanıklaştığı.
Ich erinnere mich noch, dass ich das Studio verließ und alles verschwommen war.

Stüdyodan ayrılıyoruz.- Kalkışa hazır olun.
Wir verlassen das Studio. Bereit für den Start.

Lionhead Studios‘ un deneyimli yaratıcı direktörü Gary Carr, 12 yıllık bir serüvenin ardından stüdyodan ayrıldı.
Der Creative Director Gary Carr hat die Lionhead Studios nach 12 Jahren verlassen.

Az önce stüdyodan bir mesaj aldım.
Ich habe gerade eine SMS vom Studio bekommen.

Stüdyodan hemen sonra yayın başlayacak.
Die Übertragung beginnt nach dem Studio.

Bay XY, stüdyodan hemen ayrılmalıyız.
Mr. XY, wir müssen das Studio sofort verlassen.

Stüdyodan bir türlü çıkamadım… sonra partiden biriyle karşılaştım… Ne oldu?
Dann traf ich jemanden von der Partei, der mich fragte… Was? Erst wurde ich im Studio aufgehalten?

Dinleyin, stüdyodan demin haber aldım.
Hör zu, ich hatte gerade das Studio am Telefon.

Ben stüdyodan dönene dek sana bakacak.
Sie passt auf dich auf, bis ich aus dem Studio komme.