STRES ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Stress
• Belastung
• gestresst
• Dampf
• Stresses
• Belastungen
• Streß

Stres Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bugün stres yok.
Heute kein Stress.

Stres ve suçluluk mu?
Belastung und Schuld?

Uykusuz geceler, stres.
Schlaflose Nächte, Stress.

Stres filan olmuyor.
Sie ist nicht gestresst.

Sürekli stres halindesin.
Du bist dauernd so gestresst.

Stres altında bile ve.
Sogar unter Stress und.

Staj yüzünden sinir stres yapıyorum.
Ich bin nur gestresst.

Acayip stres oldum. Tanrım.
Himmel. Ich bin so gestresst.

İstirahat, sıfır stres, temiz hava.
Ruhe, null Stress, saubere Luft.

Biraz stres atman gerek sanki.
Du musst etwas Dampf ablassen.

Özür dilerim, çok stres oldum da.
Entschuldigt, ich bin so gestresst.

Biraz stres atman iyi olmuş.
Du musst etwas Dampf ablassen. Gut.

Bunu anlayabiliyorum. Stres oldun.
Ich verstehe das. Du bist gestresst.

Laboratuar stres taklidi yaratıyor.
Das Labor simuliert Belastung.

Doğum gibi yoğun fiziksel stres.
Intensiver körperlicher Belastung, wie Geburt.

Muhtemelen stres yapıyordur.
Wahrscheinlich ist sie nur gestresst.

Az stres az trafik daha iyi bahşiş.
Weniger Stress, weniger Verkehr, besseres Trinkgeld.

Benim, sadece… biraz stres atmam gerekiyordu.
Ich musste Dampf ablassen. Es war nur.

Kalp stres altında 49, istirahatte 48.
Puls: 48 in Ruhe, 49 unter Stress.

Bu ortam değişikliğinden kaynaklanan stres nedeniyle olabilir mi?
Vielleicht passiert das wegen des Stresses, der mit einer Umstellung verbunden ist?

Biraz stres atmam gerekiyordu da.
Ich musste etwas Dampf ablassen.

Popülasyon büyümesi+ et tüketimi+ süt ürünleri tüketimi+ enerji fiyatları+ biyoenerji üretimi= doğal kaynaklarda stres.
Bevölkerungswachstum+ Fleischverzehr+ Milchprodukte+ Energiekosten+ Bioenergieproduktion= Belastung der natürlichen Ressourcen.

Cougun stres atmaya ihtiyacı var.
Der Coug muss etwas Dampf ablassen.

Gastrit, farklı ilaçlar, enfeksiyonlar, kimyasallar, sosyal alışkanlıklar, fiziksel stres ve cerrahi koşullarla bağlantılıdır.
Gastritis ist mit verschiedenen Medikamenten, Infektionen, Chemikalien, soziale Gewohnheiten, körperliche Belastung und chirurgischen Bedingungen verbunden.

Ben sadece stres olduğunu düşünmüştüm.
Ich dachte, ich sei nur gestresst.

Stres atman için bir yol bulacağım.
Ich werde einen Weg finden müssen, Dampf abzulassen.

Amerikan Travmatik Stres Uzmanları Akademisi.
Die American Academy of EXPERTEN traumatisches Streß.

Bu stres veya korkunun kapsamı değişebilir.
Das Ausmaß dieses Stresses oder dieser Angst kann variieren.

Spire Health Tag Uyku, Stres ve Aktivite İzleyici( 3lü paket).
Spire Health Tag Schlaf-, Stress- und Aktivitäts-Tracker(3er-Pack).

Stres ve zaman yönetimi: günümüzde stressiz yaşamak pek mümkün değildir.
Stress- und Zeitmanagement: Stressfrei zu leben ist kaum möglich.