SUUDILER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Saudis

Suudiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ruslar, Çinliler, Suudiler.
An Russen, Chinesen, Saudis.

Suudiler Amerikalılar gibidir. Eee?
Saudis und Amerikaner?

Seninki. İsrailliler. Suudiler.
Für mich, Sie, die Israelis, die Saudis.

Eee? Suudiler Amerikalılar gibidir.
Saudis und Amerikaner.

Exxon, Mobil, Kuveyt ve Suudiler beklesin.
Exxon, Mobil, die Saudis und Kuwait Hat die Atmosphäre Zeit.

Kısmen, Suudiler yalan söylüyorlar.
Zum Teil lügen die Saudis.

Bahreynliler, Mısırlılar, Tunuslular, Suudiler, Yemenliler ikna olmayacak.
Doch die Bahrainer, Ägypter, Tunesier, Saudi-Araber, Jemeniten werden nicht überzeugt sein.

Suudiler Yemende Barış İstiyor.
Houthis wollen Frieden im Jemen.

Exxon, Mobil, Kuveyt ve Suudiler Beklesin zavallı atmosfer.
Exxon, Mobil, die Saudis und Kuwait Hat die Atmosphäre Zeit.

Suudiler bizden ne istiyor peki?
Und was wollen die Saudis von uns?

Geçen hafta Washingtonda bana,'' Suudiler bir varil petrolü 5 dolara üretebiliyorlar.
Letzte Woche erzählte mir jemand in Washington, dass die Saudis das Öl für fünf Dollar pro Barrel produzieren können.

Suudiler onu ne için tutuyorlar?
Weshalb sitzt er bei den Saudis ein?

Katar ve Suudiler tek mülteci almadı.
Saudi-Arabien und Katar haben keinen einzigen Flüchtling aufgenommen.

Suudiler Yemeni niye bombalıyor?
Wieso bombardieren die Saudis den Jemen?

Bahçıvan. Suudiler de Amerikalılar gibi, amelelik yapmaz.
Machen keine körperlichen Arbeiten. Der Gärtner.- Saudis und Amerikaner.

Suudiler 37 kişiyi idam etti.
Die Saudis haben 37 Menschen hinrichten lassen.

Buna rağmen Suudiler bizim önemli müttefikimizden ve“ İyi diktatörler” dir.
Die Saudis sind unsere geschätzten Verbündeten, sie sind„gute Diktatoren“.

Suudiler Faisalı eşçinsellikten yargılıyor.
Die Saudis verklagen Faisal wegen Sodomie.

Nasrallah: Suudiler İranla ilişkileri kesmesi için Suriyeye para teklif etti.
Nasrallah: Saudi-Arabien bot Syrien Geld an, um die Beziehungen zum Iran abzubrechen.

Suudiler 48 Adet Eurofighter Typhoon Alıyor.
Saudi-Arabien kauft 48 weitere Eurofighter Typhoon.

O zaman, Faysal Suudiler için, Mustafa Kemal Türkler için… neyse sen de öyle bir adamsın.
Dann bist du ein Mensch wie Faisal es für die Saudis war… oder Kemal für die Türken.

Ama Suudiler zaten çocuk için rehine takasını reddetmişlerdi.
Aber die Saudis haben einen Geiselaustausch.

Suudiler baskında hangi silahları kullandıklarını söylemiyor.
Die Saudis verraten nicht, welche Waffe im Einsatz war.

Suudiler neden kendi rafinerilerini ve limanlarını bombaladı?
Warum bombardierten die Saudis ihre eigenen Raffinerien und Häfen?

Suudiler bunu geçen Cumartesi günü yaşanan felaketten sonra anladı.
Die Saudis wissen das seit dem Desaster am vergangenen Samstag.

Suudiler daha sofistike bir diplomatik tutum geliştirmeliydiler.
Die Saudis mussten eine kultiviertere diplomatische Haltung entwickeln.

Suudiler rutin olarak ikili ilişkilerin şartlarını belirlediler.
Die Saudis bestimmen routinemäßig die Bedingungen der bilateralen Beziehung.

Suudiler ve İsrailliler İranın atom programıyla ilgili görüşmeler yüzünden endişeliydi.
Die Saudi-Araber und die Israelis waren angesichts der Verhandlungen über das iranische Atomprogramm sehr besorgt.

Seçkin Suudiler adı çıkmış büyük para tüketicileriydi ve dini muhafazakarlar arasında güvenilirlik ve saygınlık kaybettiler.
Den religiösen Führern an Glaubwürdigkeit und Respekt. Die saudische Elite lebte auf großem Fuße und verlor so bei.

Suudiler ve İsrailliler İrandaki rejimi varoluşlarına bir tehdit olarak gördüklerini saklamıyorlar.
Die Saudis und die Israelis machen kein Geheimnis daraus, dass sie das Regime in Iran als eine existenzielle Gefahr sehen.