TÜRETILEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• abgeleitete
• abgeleitet ist
• stammen
• abgeleitet
• abgeleiteten
• abgeleitet wird

Türetilen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Not: Bu yordam H9 türetilen NSCs için geçerlidir.
HINWEIS: Dieses Verfahren gilt für Von H9 abgeleitete NSCs.

Hayvanlardan veya genetik olarak değiştirilmiş organizmalardan( GDO) türetilen doğal ürünleri içermez.
Enthält keine Naturprodukte, die von Tieren oder gentechnisch veränderten Organismen(GVO) stammen.

Hayvanlardan türetilen gıdalar komple proteinleri içerir.
Lebensmittel, die von Tieren gewonnen enthalten vollständige Proteine.

Tablo 3- Özel isim ve sembolü olan SI türetilen birimlerden örnekler.
Tabelle 3: abgeleitete SI-Einheiten mit besonderen Namen und Symbolen.

Bundan türetilen'' mutluluk'' kelimesi aynı semantiğe sahiptir.
Daraus abgeleitet, hat das Nomen"Glückseligkeit" etwa die gleiche Semantik.

Toplu olarak, bu üç yol‘ türetilen yollar olarak adlandırılır.
Gemeinsam werden diese drei straßen als"abgeleitete straßen" bezeichnet.

Mikrobiyomdan türetilen kısa zincirli yağ asitleri gibi moleküler varlıklar normal gelişim sürecimizin bir parçasıdır.
Die vom Mikrobiom abgeleiteten molekularen Einheiten wie kurzkettige Fettsäuren sind Teil unseres normalen Entwicklungsprozesses.

Bir hayvan ürünü, bir hayvanın vücudundan türetilen herhangi bir malzemedir.
Tierisches Produkt ist jedes material, abgeleitet von dem Körper des Tieres.

Atlardan türetilen Antitoksin tedavisi, ilk olarak ABDde kullanılır.
Antitoxinbehandlung, von Pferden abgeleitet, zuerst in den USA verwendet.

Benzilpenisilin, Penicillium notatumdan türetilen doğal bir maddedir.
Benzylpenicillin ist eine natürliche Substanz, die vom Penicillium notatum abgeleitet wird.

RHEL 2.0dan türetilen Centos, 2004te ilk sürümünü( 2.0) kullanıma sundu.
Abgeleitet von RHEL 2.0, Centos die ersten Version eingeführt(2.0) im Jahr 2004.

Bu farklı hidrokarbonlar, yağdan türetilen farklı ürünleri yapanlardır.
Diese verschiedenen Kohlenwasserstoffe machen die verschiedenen Produkte, die aus dem Öl gewonnen werden.

Tam etiket türetilen parametreleri( ıslak B yakıt tüketimi C, fren, gürültü 68dB) hak.
Völlig verdient die Bezeichnung abgeleiteten Parameter(Kraftstoffverbrauch C, Bremsen auf nassen B, Lärm 68dB).

Böylece hem Fx, Fy, εx ve εy hem de bunlardan türetilen tüm değişkenler belirlenebilir.
Damit lassen sich sowohl Fx, Fy, εx und εy sowie alle daraus abgeleitete Größen ermitteln.

Sahne sanatları türetilen Kuramları ve kavramlar giderek kültürel teori ve( sosyal) bilim dağıtılır.
Theorien und Konzepte aus der darstellenden Künste gewonnen werden schrittweise in der Kulturtheorie und(Sozial-) Wissenschaft zum Einsatz.

Hesapta herhangi muharebe birliği, böylece türetilen her kamyon zafer için yaklaştırıyor.
Jede Kampfeinheit auf dem Konto, so dass jeder LKW abgeleitet bringt Sie näher zum Sieg.

Abstract sınıflardan türetilen sınıfların abstract metodları implement etmesi zorunludur.
Von der abstrakten Klasse abgeleitete Klassen müssen alle abstrakten Methoden implementieren.

Mobil Kimlik Numarası( MIN)- Telefon numarasından türetilen 10 basamaklı numara.
Mobile identifikationsnummer(min): eine 10-stellige nummer, die von der telefonnummer ihrer telefon abgeleitet wird.

Tıbbi olarak, bu hormondan türetilen steroidler iyileştirici nedenlerle kullanılır.
Medizinisch, die Steroide, die abgeleitet sind von diesem Hormon verwendet für medizinische Gründe.

Nikotinamid mononükleotid tozu('' NMN'','' NAMN'' ve'' β-NMN''), riboz ve nikotinamitten türetilen bir nükleotittir.
Nicotinamid-Mononukleotidpulver("NMN","NAMN" und"β-NMN") ist ein Nukleotid, das von Ribose und Nicotinamid abgeleitet ist.

Meratol herhangi bir hayvan içeren türetilen malzemeler çok vejeteryanlar ve vegans için uygun.
Meratol enthält keines Tier abgeleitete Zutaten ist also für Vegetarier und Veganer geeignet.

Çalışmamızda, Jüpiterin yaşını ortaya çıkarmak için göktaşlarının( asteroitlerden türetilen) izotop işaretlerini kullanıyoruz” dedi.
In unserer Studie verwenden wir Isotopensignaturen von Meteoriten(die von Asteroiden stammen) Jupiter-Alter zu schließen.".

Normanlar onlara Latinceden türetilen bir Roman dili olan Fransızca dilini getirdi.
Die Normannen brachten die Französisch Sprache, die eine romanische Sprache aus dem Lateinischen abgeleitet ist.

Urolithin Bir PI3K etkileyebilecek beslenme öğeleri türetilen/ Akt yolağı, Nisan 2019 Newletter, p.
Urolithin A aus Nahrungs Elementen abgeleitet, um die PI3K beeinflussen kann/ Akt-Weg, April 2019 Newletter, p. 15.

Profesyonel motor sporlarından türetilen parçaları ile Club Sport paketi, yarış pistinde ilave koruma sağlar.
Mit seinen aus dem professionellen Motorsport abgeleiteten Komponenten bietet das Clubsportpaket zusätzlichen Schutz auf der Rundstrecke.

Biothermal Enerji Nedir Biothermal enerji organik madde komposto türetilen yenilenebilir enerji türüdür.
Was ist biothermische Energie Biothermische Energie ist eine Art von erneuerbarer Energie aus der Kompostierung von organischem Material ableiten.

Basitleştirilmiş modellerinden türetilen dışlanma kontür zaten özel aramalar ile yayınlanan bu olumlu ile karşılaştırma.
Die Ausschluss Konturen aus vereinfachten Modellen abgeleitet Vergleich mit denen bereits mit speziellen Suchanfragen veröffentlicht.

Şaşmamalı, onun Han Zi( Çince Script) ile, tüm resimlerin türetilen karakterler, kendi hikayelerini anlatmak!
Kein Wunder, mit Han Zi(die chinesische Schrift) erzählen Figuren, die alle aus Bildern stammen, eigene Geschichten!

Bahçe bölgelerinin Enstitüsünden türetilen Moskova bölgesi çeşitleri Chermashnaya ve Fatezh koşullarına uyarlanmıştır( VSTSP, Biryulyovo).
Angepasst an die Gegebenheiten der Moskauer Gebietssorten Chermashnaya und Fatezh, abgeleitet im Institut derjenigen der Garten-Va(VSTSP, Biryulyovo).

Pivot Noktası S& R göstergesi- Pivot Noktaları, önceki fiyatlardan türetilen nesnel olarak hesaplanan fiyat seviyeleridir.
Pivot Point S& R-Anzeige- Pivot Points sind objektiv berechnete Preisniveaus, die von vorherigen Preisen abgeleitet sind.