TABAKALAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Schichten
• den Platten

Tabakalar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tabakalar bağlanmıştır.
Rauchen ist angebunden.

Diğer Tabakalar.
Bearbeiten Sonstige Rauchwaren.

Tabakalar vardı bizde de.
Tabakwaren waren ebenfalls zu haben.

Üstlerinden ateşten tabakalar.
Schichten von Feuer.

Tabakalar Smithte. Hemen gidin.
Los jetzt. Smith hat die Platten.

Hemen gidin. Tabakalar Smithte.
Los jetzt. Smith hat die Platten.

Tabakalar sende mi?- Bekliyorum?
Lch warte. -Haben Sie die Platten?

Hepsi. Pike ve tabakalar ne olacak?
Was ist mit Pike und den Platten? Alles zusammen?

O tabakalar çok zarara yol açabilir.
Diese Druckplatten können viel Schaden anrichten.

Hu Li onu bu yüzden; tabakalar için öldürdü.
Deshalb hat Hu Li ihn umgebracht. Wegen der Platten.

Nazikçe kaz Booth. Her seferde ince tabakalar.
Graben Sie vorsichtig, jeweils nur eine dünne Schicht.

Pike ve tabakalar ne olacak?- Hepsi.
Was ist mit Pike und den Platten? Alles zusammen.

Kırmızı tuğlalar başının arkasında kanlı tabakalar gibi parlıyor.
Die roten Steine glitzern wie Tafeln aus Blut.

Ancak, bazı tabakalar birbirlerine bağlanabilir.
Manche Rauchmelder kann man miteinander verbinden.

Bu mücadeleye bütün sosyal tabakalar katılmaktaydı.
An diesem Kampf haben sich alle gesellschaftlichen Schichten beteiligt.

Su geçirmez tabakalar için bile, durum böyledir.
Selbst bei wasserdichten Tauchkomputern geht das.

Ve örse vuran kişi erimiş altınlardan ince tabakalar dövdü.
Und der den Amboss hämmerte, schlug das geschmolzene Gold in dünne Plättchen.

Hafif şiddet: Tabakalar ara sıra birbirilerine tutturulmuş olabilir.
Sanfte Gewalt: Die Abdeckungen sind gelegentlich aneinandergeclipst.

Podiatry cihazları kullanılarak ölü tabakalar her seansta temizlenir.
Mit Podiatry-Geräten werden die toten Schichten in jeder Sitzung gereinigt.

Bu ince tabakalar( nm 0.8 ve 1.5) arasında gerekli27olduðu anlamýna gelir.
Dies bedeutet, dass dünne Schichten(zwischen 0,8 und 1,5 nm) erforderlich27.

Onların üstlerinde ateşten tabakalar, altlarında da tabakalar vardır.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich(eben solche) Schichten..

Tabakalar herhangi bir şekilde verilebilir, düşük ağırlıkla karakterize edilirler;
Blätter können jede Form gegeben werden, sie zeichnen sich durch geringes Gewicht aus;

Polimer kaplamalı profesyonel tabakalar güneş ve yağmura maruz kalmayı tolere eder.
Professionelle Platten mit Polymerbeschichtung vertragen die Einwirkung von Sonne und Regen.

Tabakalar farklı yönlerde uygulanır: ilk uzun kenarı boyunca, daha sonra üzerinde.
Die Schichten sind in verschiedenen Richtungen angewandt: zuerst entlang der langen Seite, dann über.

Önemli olarak, hemolitik kan örnekleri, serum ve kan tabakalar( Şekil 1B) içine ayrılamaz.
Wichtiger ist, hämolytische Blutproben nicht in Serum und Blutschichten(1B) getrennt werden.

Dünya ortalamasında tabakalar 20 ila 30 metre kalınlığındadır, bu ise bu ortalamanın 10 katı.
Im Weltdurchschnitt sind solche Schichten 20 bis 30 Meter dick, und diese ist zehn Mal so mächtig.

Aşağıda düşersen- Yere 7-10 metre, daha sonra bu tabakalar genellikle sözde meydana Kum su ufuk.
Wenn Sie unter- 7-10 Meter vom Boden, dann oft diese Schichten auftreten sogenannte Sand Wasser Horizont.

Onların üstlerinde ateşten tabakalar, altlarında da( öyle) tabakalar var. İşte Allah kullarını bununla korkutuyor.
Sie werden über sich Schichten von dem Feuer haben und unter sich(eben solche) Schichten..

Onların üstlerinde ateşten tabakalar, altlarında da( öyle) tabakalar var.
Für sie gibt es von über ihnen Schatten aus dem Feuer und von unter ihnen ebenso Schatten..

Onların üstlerinde ateşten tabakalar, altlarında yine ateşten tabakalar vardır.
Für sie gibt es von über ihnen Schatten aus dem Feuer und von unter ihnen ebenso Schatten..