TABANINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Basis

Tabanını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sıcak su tabanını nasıl doldurabilirim?
Wie kann ich den Hot Tub mit Wasser füllen?

Işaret parmağı ve başparmak her parmağın tabanını masaj.
Daumen und Zeigefinger die Basis jeden Finger zu massieren.

Eğer ayağın tabanını göremiyorsanız bir ayna kullannın.
Wenn Sie nicht die Basis der Füße sehen, verwenden einen Spiegel.

Bugüne kadar çok popüler vida kazıklar üzerine tabanını aldı.
Bis heute erhielt sehr beliebte Basis auf Schraubpfähle.

Metal braketler, ışığın tabanını içeren rafı stabilize eder.
Metallklammern stabilisieren das Regal, das die Basis des Lichts enthält.

İki avuç içini ve iki ayağının tabanını.
An beiden Handflächen, den Sohlen beider Füße und der Stelle des Dritten-Auge-Chakras.

Maalesef, fiyat hiçbir zaman kanalın tabanını destek olarak tutmadı.
Leider hielt der Preis nie den Boden des Kanals als Unterstützung.

Ayak tabanını tutkallayıp vidalaması için birini işe almamız lazım.
Wir müssen jemanden einstellen, um die Sohlen der Füße zu kleben und zu schrauben.

Milyar düşük gelirli insan ekonomik piramitin tabanını oluşturmakta.
Vier Milliarden Menschen bilden den Sockel der Pyramide.

Operation Black Dawn'' amacı Nod tabanını ve kurtarma bilim adamları yok etmektir.
Das Ziel der"Operation Black Dawn" ist es, Nod Basis und Rettungs Wissenschaftler zu zerstören.

Ruanda Pire Otu İşbirliği Ekonomik Piramidin Tabanını Destekliyor.
Die Pyrethrum-Partnerschaft in Ruanda unterstützt die Basis der ökonomischen Pyramide.

Havuzun duvarlarını ve tabanını ne kadar iyice temizlerseniz, su o kadar temiz olur.
Je gründlicher Sie die Wände und den Boden des Pools reinigen, desto sauberer wird das Wasser.

DINGO ATF” geliştiricileri geleneksel düz tabanını kullandılar.
Die Entwickler von„DINGO ATF“ verwendeten den traditionellen flachen Boden.

Boynun sırtının tabanını mı belirliyoruz? 7. servikal kemiğin bulunduğu nokta olarak.
Wir definieren die Basis des Nackens. als der Punkt, an dem sich der 7. Gebärmutterhalsknochen befindet.

Birkaç dönüşten sonra, çiçeğin tabanını bir iplik ile sabitleyin.
Nach ein paar Umdrehungen, fixiere die Basis der Blume mit einem Faden.

Atrinchérate siperlerde, tanklar, savaş cephesini göndermek ve keskin nişancılar ve bombardıman tabanını korur.
Atrinchérate in den Gräben, senden Panzer Kriegsfront und schützt die Basis mit Scharfschützen und Bomber.

Endişelenmeyin: Grönland buz kapağının tabanını çözen küresel ısınma değil.
Keine Sorge: Es ist nicht die globale Erwärmung, die die Basis der grönländischen Eiskappe auftaut.

Bu konseyler, ilk devrim döneminin ardından gerçek halk tabanını kaybetti.
Diese Räte verloren ihre reale Basis in der Bevölkerung nach der ersten revolutionären Phase.

P> Dün analizi üzerine, Bitcoinin yükselen kanalın tabanını 10, 300 dolar seviyesinde test etmesi seçeneğinden bahsettik.
P> Auf der gestrigen Analyse, Wir erwähnten die Option, dass Bitcoin den Boden des aufsteigenden Kanals bei$ 10, 300 testen wird.

Ayrıca e-posta izleme özellikleri içerir, ve çok daha fazla işlevsellik, Her tabanını kaplayan.
Es enthält auch E-Mail-Monitoring-Funktionen, und viel mehr Funktionalität, die jeden Basis.

İlk kez hamile kalabilir miyim ve bebeğin tabanını planlayabilir miyim?
Kann ich zum ersten Mal schwanger werden und den Boden des Babys planen?

Dilde mevcuttur zaten 2 milyon broşürler ile myHealthbox hızla kapsamı ve kullanıcıların tabanını genişletiyor.
Mit bereits über 2 Millionen Flugblätter in 35 Sprachen myHealthbox schnell erweitert seine Reichweite und Nutzer Basis.

Hayvan anüste aşırı derecede ilgi gösterir- kuyruğun tabanını ısırmaya çalışır, sürekli anütayı yalar.
Das Tier zeigt übermäßiges Interesse am Anus- versucht, die Basis des Schwanzes zu beißen, ständig den Anus lecken.

En önemli şey, platformu yükseltmek, böylece su, yağmur sırasında garajın tabanını taşmasını engeller.
Die Hauptsache ist, die Plattform anzuheben, damit das Wasser den Boden der Garage während des Regens nicht überschwemmt.

Bu meydana geldi çünkü… plajlarımızı bu bakterileri tıkayarak ve… aşırı doldurarak doğal okyanus… piramidinin tabanını fazlasıyla sıkıştırdık.
Es passiert, weil wir so viel in die Basis der natürlichen ozeanischen Pyramide gestopft haben dass diese Bakterien sie verstopfen und unsere Strände mit ihnen überhäuft werden.

Ama amacımızın piramidin tabanına yeni ekonomik faaliyet getirmek olduğunu varsayalım.
Aber nehmen wir mal an, unser Ziel wäre es, neues wirtschaftliches Handeln an die Basis der Pyramide zu bringen.

Taban ve tavan.
Die Basis und die Spitze.

Taban o kadar paslanmıştı ki aşağı doğru çökmüştü.
Der Boden war so verrostet, dass er in der Mitte durchhing.

Taban onun için gitti üç kutu monte etmek.
Zurück zu seiner Basis, um die Boxen zu vereinen.

Taban ve ceket, üst yüzey gibi 1 veya 2 parçadan oluşabilir.
Boden und Mantel können aus 1 oder 2 Teilen bestehen, die Deckfläche ebenfalls.