TAHRANA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nach Teheran

Tahrana Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tahrana gidiyoruz.
Auf nach Teheran.

Oradan da Tahrana uçacağım.
Von dort fliege ich nach Teheran.

Tahrana dönmek mi istiyorsun?
Du gehst zurück nach Teheran.

Yukio Amano yarın Tahrana geliyor.
Yukio Amano kommt nach Teheran.

Tahrana kadar girecekler.
Sie marschieren bis nach Teheran.

Kazmi, dokuz yaşındayken Tahrana taşınmış.
Kazmi zog nach Teheran, als er neun war.

Süper. Tahrana iki bilet lazım.
Toll. Zwei Tickets nach Teheran.

Kahiredeki bir ev( Kahireden Tahrana 1).
Ein Haus in Kairo(Von Kairo nach Teheran 1).

Alıp Tahrana götürmem gerekiyordu.
Ich musste es nach Teheran bringen.

Birkaç gün Kürtçe( Kahireden Tahrana 8).
Kurdisch für ein paar Tage(Kairo nach Teheran 8).

Tahrana gittiğimiz zamanı yaz.
Schreib über unsere Reise nach Teheran.

Babası onu aramak için Tahrana gitti.
Ihr Vater ist nach Teheran gefahren, um sie zu suchen.

Trump Tahrana başka seçenek bırakmadı.
Trump ließ Teheran keine andere Wahl.

Ardından Devlet Başkanı Vladimir Putin 1 Kasımda Tahrana gitti.
Dann reiste Präsident Wladimir Putin am 1. November nach Teheran.

Avrupa Tahrana neden ödün vermeli.
Warum Europa Teheran entgegenkommen muss.

Bir şey fark edecekse, bazıları seni Tahrana geri göndermemi söyledi.
Ein Unterschied macht. Manche sagten, wir sollten Sie nach Teheran.

Tahrana neden geldin Nicholas?
Wieso bist du nach Teheran gekommen, Nicholas?

Akşam Tebrizden Tahrana tren yolcusuyuz.
Deswegen nehmen wir den Nachtzug von Tabriz nach Teheran.

Tahrana yaklaşık 400 km. uzaklıktadır.
Gorgan liegt ca. 400 km von Teheran entfernt.

Evlendik ve tekrar Tahrana taşınmaya karar verdik.
Nach unserer Hochzeit sind wir nach Teheran gezogen.

Tahrana karşı hala derin bir güvensizlik mevcut.
Es gibt noch immer ein tief verwurzeltes Misstrauen gegenüber Teheran.

Peki ziyaretçiler uçak Tahrana indiğinde neler görmeyi beklemelidir?
Was können Besucher nach einem Flug nach Teheran erwarten?

Onu Tahrana göndermek benim fikrimdi… nükleer bölgeye girmesi de.
Es war meine Idee, sie für die Atomabteilung nach Teheran zu senden.

Avrupa Komisyonu, enerjiden sorumlu üyesi Miguel Arias Caneteyi Tahrana gönderdi.
Sie schickten den EU-Kommissar für Energie Arias Canete nach Teheran.

Kahireden Tahrana 34 yıl sonra ilk uçuş.
Kairo: Erster Flug nach Teheran seit 34 Jahren.

Uluslararası Atom Enerjisi Kurumundan bir ekip incelemelerde bulunmak üzere Tahrana gidecek.
Zur Klärung reist ein Team der Internationalen Atomenergiebehörde nach Teheran.

Ben Tahrana uçtuktan sonra bunlar mı olacak?
Was passiert dann? Ich werde nach Teheran geflogen?

Eğer biz Tahrana gitmek istesek, 700 km uzakta.
Wenn wir nach Teheran fahren, sind das 700 Kilometer.

Vaziri Tahrana bir NCIS ajanının Cherokeenin kimliğini doğruladığını söyledi.
Vaziri sagte Teheran, dass ein NCIS-Agent Cherokees Identität bestätigt hat.

Washington, Tahrana yönelik ekonomik baskıyı artırıyor.
Washington erhöht den militärischen Druck auf Teheran.