TANIĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Zeugen
• Zeugin
• Alibi
• Zeuge
• Hauptzeuge

Tanığım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tanığım var.
Es gibt Zeugen.

Ben de tanığım.
Ich war Zeuge.

Tanığım sensin bak.
Du bist mein Zeuge.

Hiçbir tanığım yok.
Keine Zeugen.

Tanığım var. Hayır.
Ich habe ein Alibi. Nein.

Peki ya tanığım?
Und meine Zeugin?

Tanığım çok şey biliyor.
Die Zeugin weiß zuviel.

Benim de tanığım.
Und meine Zeugin.

Tanığım var, Shane.
Ich habe einen Zeugen, Shane.

Çünkü tanığım var.
Ich habe einen Zeugen.

Tanığım çok şey biliyor.
Die Zeugin weiß zu viel.

Hayır. Tanığım var.
Ich habe ein Alibi. Nein.

Tanığım var. Tabii.
Natürlich. Ich habe einen Zeugen.

Yarın tanığım sensin.
Du bist morgen mein Zeuge.

Sebastiano benim tanığım.
Sebastiano ist mein Zeuge.

Bir tanığım var.
Ich habe einen Zeugen.

Ben zanlı değil, tanığım.
Ich bin Zeugin, keine Verdächtige.

Benim tanığım geliyor.
Ich hole meine Zeugin.

O Bay Bossa karşı tanığım.
Er ist mein Hauptzeuge gegen Mr. Boss.

Tek tanığım sen.
Mein einzigster Zeuge bist Du.

Mr. Bossa karşı bir numaralı tanığım.
Er ist mein Hauptzeuge gegen Mr. Boss.

Tek tanığım sensin.
Du bist meine einzige Zeugin.

Atladığına yemin edecek 10 tanığım var.
Ich habe 10 Zeugen, die schwören, er ist gesprungen.

Başka tanığım yok.
Ich habe keine weiteren Zeugen.

Tanığım ifade verince açıklığa kavuşacak.
Das wird sicher klar, wenn meine Zeugin aussagt.

Tabii. Tanığım var.
Natürlich. Ich habe einen Zeugen.

Tanığım var. Ne zaman öldürüldüğünü nereden biliyorsun?
Ich hab ein Alibi. Wo waren Sie zu der Zeit?

Arabamda hiçbir tanığım olmadan uyandım.
Ich wachte ohne Alibi im Wagen auf.

Ona tanığım var dedim.- Hepsi bu.
Das ist alles. Ich sagte, wir hätten Zeugen.

Benim bir görgü tanığım var ama onun yok.
Und der Junge hat kein Alibi.- Ich hab einen Augenzeugen.