Tanrılara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tanrılara çok şükür.
Hayvanlardan Tanrılara?
Tanrılara, kadere.
Kahvaltı tanrılara layıktı!
Tanrılara teşekkür ederim!
Gott sei Dank!Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
yüce tanrımbaşka tanrıulu tanrımsevgili tanrımeski tanrılarbir tanrıdırgerçek tanrıhangi tanrıtek tanrıbüyük tanrı
Daha
Fiillerle kullanım
tanrı biliyor
tanrı korusun
tanrı bana
tanrı varsa
yunan tanrısıtanrının yarattığı
tanrı öldü
tanrı dedi
tanrıya şükrediyorum
tanrının istediği
Daha
Isimlerle kullanım
tanrı aşkına
tanrıya şükür
tanrının oğlu
tanrı seni
tanrının eli
tanrının sözü
tanrı beni
tanrı bizi
tanrının sevgisi
tanrınız rabbin
Daha
Kahvaltı tanrılara layıktı!
Und das Frühstück war göttlich!Tanrılara yüz çevirme.
Gottheiten nicht abwenden.Yabancı tanrılara tapardık.
Wir haben fremde Götter angebetet.Tanrılara yakın birisi.
Bu üç adım seni Tanrılara ulaştırır.
Diese drei bringt dich zu Gott.Tanrılara göre yaşarım.
Ich lebe gemäß den Göttern.İnsanlık sonunda tanrılara yetişti!
Die Menschheit hat endlich die Götter eingeholt!Tanrılara şükür.- Hayır.
Den Göttern sei Dank. Nein.Tek arzum Tanrılara hizmet etmek.
Mein einziger Wunsch ist es, den Göttern zu dienen.Tanrılara hakaret ediyorsun!
Du beleidigst die Götter.Bu Tantalus tanrılara meydan okumuştur.
Er hat die Götter herausgefordert, dieser Tantalos.Tanrılara teşekkür ederim. Babam?
Der Götter sei Dank. Papa?Gücü methetmek ve tanrılara yakın olmak için.
Wegen ihrer Kraft und ihrer Nähe zu den Göttern.Tanrılara en yakın olmaya!
Auserwählt als Gott am nahe stehendsten!Benim tek amacım tanrılara hizmet etmektir.''.
Mein einziger Wunsch ist es, den Göttern zu dienen.Bu tanrılara karşı yapılan bir savaş.
Es ist der Kampf gegen die Götter.Keninin de ölmesi için tanrılara yalvarmaya başlar.
Er fleht zu Gott, ihn ebenfalls sterben zu lassen.Tanrılara şükürler olsun ki seni buldum.
Gott sei Dank habe ich dich gefunden.Baban bu görevin tanrılara ait olduğuna inanırdı.
Dein Vater glaubte, das sei die Aufgabe der Götter.Tanrılara en yakın olmak için seçildik.
Auserwählt als Gott am nahe stehendsten.Orayı yaratan tanrılara layık bir cennetti.
Ein Paradies, der Götter würdig, die es geschaffen hatten.Tanrılara lanet yağdırıp, tek başına yas tutuyor.
Er verflucht die Götter und trauert alleine.I1} Onu yaratan tanrılara layık bir cennet.
Ein Paradies, der Götter würdig, die es geschaffen hatten.Tanrılara böyle karşı gelemezsin! Aptal!
Dieser Idiot! So kannst du den Göttern nicht trotzen!Eski atalarımız, umut ve sübut için tanrılara güvenmişti.
Unsere Vorfahren haben noch Gott um Hoffnung und Gewissheit gebeten.
