TANRIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gott
• Gottes
• Gottheit

Tanrın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tanrın var.
Du hast Gott.

Seth senin Tanrın.
Seth ist euer Gott.

Tanrın var mı?
Hast du einen Gott?

Terry senin Tanrın.
Terry ist euer Gott.

Tanrın var mı?
Ob ich einen Gott habe?

Şimdi tanrın nerede?
Wo ist Ihr Gott jetzt?

Tanrın var mı ki senin?
Hast du einen Gott?

Şimdi tanrın nerede?
Wo ist dein Gott jetzt?

Tanrın şimdi nerede?
Wo ist euer Gott jetzt?

Bugün tek tanrın benim.
Ich bin heute dein Gott.

Tanrın şimdi nerede Yahudi?
Wo ist jetzt Ihr Gott, Jude?

Savaş Tanrın Geliyor!
Gottes Friedensherrschaft kommt!

Tanrın seninle çok konuşuyor mu?
Redet dein Gott oft mit dir?

Ama senin Tanrın görünmez.
Aber dein Gott ist unsichtbar.

Abraham Tanrısı? Senin Tanrın?
Dein Gott? Der Gott Abrahams?

Senin tanrın değil, ben olurum.
Wird nicht dein Gott, sondern ich.

Samson! Şimdi nerede şu Tanrın Samson?
Samson. Wo ist jetzt dein Gott, Samson?

Tanrın seni koruyamaz. Senin gibi.
Genau wie dich. Dein Gott kann dich nicht beschützen.

Şimdi nerede şu Tanrın Samson? Samson!
Samson. Wo ist jetzt dein Gott, Samson?

Tanrın çocuklarının aç kalmasını mı istiyor?
Will dein Gott, dass unsere Kinder hungern?

İnanıyorum ki tanrın senin yanında.
Ich denke, Eure Götter sind an Eurer Seite.

Yoksa senin Tanrın EFENDİnin öfkesi sana karşı alevlenecek ve seni yeryüzünden yok edecektir.”.
Sonst entflammt der Zorn des HERRN, deines Gottes, gegen dich, und er vertilgt dich von der Erde.«.

Son duanı edeceğin tanrın var mı Belmont?
Hast du einen Gott für dein letztes Gebet, Belmont?

Niye? Neden Tanrın, onu yaratıp sonra onu geri aldı?
Warum hat Ihr Gott ihn geschaffen und dann zurückgeholt?

Bir zamanlar bende baş adamdım ve senin tanrın olan Apophise hizmet ediyordum.
Ich war einst der getreue Primus deines Herrn Apophis.

Irathli tanrın böyle bir vücudun yanında sana bir akıl da bahşetmiş mi diye merak ediyorum.
Ich habe mich gefragt, ob deine irathientische Gottheit dich mit einem Geist gesegnet hat, der so attraktiv ist wie dein Körper.

Onu kutsal tutmalısın; çünkü Tanrın a ait yiyeceði o sunmaktadır.
Du sollst ihn heilig halten, denn er bringt die Speise deines Gottes dar.

Oradaki kıymetli Tanrın bize bir iş verdi, hatırlıyor musun?
Deine kostbare Herrscherin hat uns einen Job gegeben, weißt du noch?

Senin gibi. Tanrın seni koruyamaz.
Dein Gott kann dich nicht beschützen. Genau wie dich.

Çıkış 20:7 Tanrın Yahvenin adını boş yere ağzına almayacaksın!
Mo 20,7 Du sollst den Namen JHWH's, deines Gottes, nicht missbrauchen!