TAPTAZE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• frisch
• frischen

Taptaze Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onlar da taptaze.
Sie sind frisch.

Öyle taptaze kalıyorlar.
So bleibt es frischer.

Son yorum taptaze.
Letzten Kommentar gelöscht.

Taptaze liseli kız a.
Rangliste Staffel Mädchen A.

Hayır, taptaze.
Nein, ganz frisches.

Denizden yeni çıktı, taptaze.
Frisch aus dem Meer.

Taptaze ruhu olan biri!
Jemand mit einer frischen Seele!

Sıcak,- Hayır, taptaze.
Nein, ganz frisches. Warmes.

Taptaze günlük kilo beş lira.
Täglich frisch, das Kilo für fünf Lira.

Mutfaklar yenilenmiş her şey taptaze.
Neue Küche, alles neu renorviert.

Odanızda taptaze bir hava ister misiniz?
Du brauchst frische Luft in deinem Zimmer?

Hiç kullanılmamış, taptaze bir yıl.
Einem ganz neuen, nie gebrauchten Jahr.

Taptaze yeni mal, insan eli değmemiş.
Taufrische neue Ware, noch von keiner Hand berührt.

Organik bahçe, taş fırın, taptaze balık!
Bio-Garten, Steinofen, frischer Fisch!

Taptaze demişken, size Arjantin böreği getirdim.
Apropos frisch, ich brachte Ihnen Empanadas mit.

Floral Bir Aşk Hikâyesi, Taptaze Ve Seksi.
Es ist eine florale Love Story- frisch und sexy.

Hocalı katliamının yaraları hâlâ taptaze.
Die Wunden des Massakers sind noch immer allgegenwärtig.

Eldivenlerimiz‘ paketten taptaze garantisi taşırlar.
Unsere Handschuhe kommen garantiert„frisch aus der Packung“.

Handiyse 80 yıl sonra bugün hâlâ taptaze.
Sie ist heute, nach über 80 Jahren, immer noch gültig.

Yaşında ve muhtemelen evsiz bir kadında taptaze olmasını bekleyemezsin.
Eine 60-jährige Obdachlose kann nicht unversehrt sein.

Ama biz ona taptaze çiçekler ekleyecek, yeryüzünü mutlaka daha.
Und welken die Blumen wie für uns, und die Erde, die grüngelockte Göttin.

Eğer mutlu olsaydınız, genç ve taptaze olurdunuz.
Wenn Sie glücklich wären, wären Sie jung und blühend.

Çiçekçimizden taptaze- şoförünüz çiçekleri varışınızdan hemen önce alacaktır.
Frisch vom Floristen- Ihr Fahrer holt sie kurz vor Ihrer Ankunft.

Birine duygularını davranışlarınla gösterdiğinde, bu taptaze ve içten bir şey oluyordu.
Wenn man jemandem zeigte, was man für ihn fühlte, war das frisch und ehrlich.

Taptaze Geleneksel Parçalar ve Yepyeni bir David Beckham Bodywear Kampanyası H& Mde.
Frische Klassiker und eine neue Kampagne für David Beckham Bodywear at H&M.

Hayal âleminde geçmişin taptaze görüntüleri canlandı.
In seinen Träumen türmen sich die Bilder der Vergangenheit bedrohlich auf.

Yukarıya doğru baktığımda kendimi bir zamanlar olduğum gibi gördüm- ipince, genç, taptaze.
Ich blickte auf und sah mich, wie ich einmal gewesen war- schlank, jung, frisch.

Kırk yılın başında bu kadar taptaze, kıpkırmızı bir mantar bulmuşsun.
So einen frischen, purpurroten Pilz haben Sie zu Beginn von vierzig Jahren gefunden.

Dolaptaki kıyma bile dört günde bozulurken nasıl oluyor da duygular taptaze kalabiliyor?
Während das Fleisch im Schrank in vier Tagen verdirbt wie kommt es, dass Gefühle frisch bleiben?

Herkesi özgürlüğün o güzeller güzeli, taptaze kokusunu almaya alıştıracak Ahlaki tavizlerin, kayıtsızlığın, mafyaya yakınlıktan doğan yardakçılığın kokuşmuşluğu karşısında bir kültür hareketi.
Der Gleichgültigkeit, Unnahbarkeit und damit der Komplizenschaft gerichtet ist. die gegen den Gestank des moralischen Kompromisses, Eine kulturelle Bewegung, die jeden daran erinnert, die Schönheit des frischen Duftes der Freiheit zu spüren.