TAVSIYE EDEMEM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht empfehlen

Tavsiye edemem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Korkarım bunu tavsiye edemem.
Davon rate ich ab.

Bu şirket hakkında öğrendiğim tüm olumsuz şeylere dayanarak PowWebi tavsiye edemem.
Ich kann PowWeb einfach nicht empfehlen, da ich alles Negative über dieses Unternehmen gelernt habe.

Şu anda tavsiye edemem.
Zurzeit nicht empfehlen kann.

Seni yendikleri için artık seni tavsiye edemem.
Sie haben dich geschlagen. Du bist nicht zu empfehlen.

Doğrusu pek tavsiye edemem.
Ich kann ihn nicht empfehlen.

Bu benim için İngilizce konuşan arkadaşlar tavsiye edemem.
Ich kann es nicht empfehlen dies zu meinem Englisch sprechenden Freunde.

Doğrusu pek tavsiye edemem.
Ich kann es ehrlich gesagt nicht empfehlen.

Bu restorana… geri dönmeyeceğim ve ayrıca tavsiye edemem.
Ich werde dieses Restaurant nicht mehr besuchen und kann es auch nicht empfehlen.

Turu yeterince tavsiye edemem.
Ich kann die Tour nicht genug empfehlen.

Bununla birlikte, fark o kadar küçük ki, paranızı 3 yıl boyunca kilitlemenizi tavsiye edemem.
Der Unterschied ist jedoch so gering, dass ich nicht empfehlen kann, das Geld für 3 Jahre zu sperren.

Kinstayı yeterince tavsiye edemem.
Ich kann Kinsta nicht genug empfehlen.

Bu tatil köyü yeterince önemle tavsiye edemem.
Wir können nicht empfehlen dieses Ferienhaus hoch genug.

Turu yeterince tavsiye edemem.
Ich kann das Tauchgeschäft nicht genug empfehlen.

Bu fiyat noktası için bu oteli tavsiye edemem.
Das Hotel können wir aber für diesen Preis nicht empfehlen.

Seni bu iş için tavsiye edemem Phil.
Ich kann dich für den Job nicht vorschlagen, Phil.

Grays Anatomyi eğlencelik okuma için tavsiye edemem.
Ich… ich würde nicht empfehlen,"Grays Anatomie" Kindern vorzulesen.

Get Toursu daha fazla tavsiye edemem! Devamı.
Get Tours kann ich nicht weiterempfehlen! Mehr.

Özür dilerim, ama ben tavsiye edemem.
Sorry, kann ich nicht empfehlen.

Özür dilerim, ama ben tavsiye edemem.
Sorry, ich kann's nicht empfehlen.

Özür dilerim, ama ben tavsiye edemem.
Sorry aber, kann ich nicht empfehlen.

Onları müşterilere tavsiye edemem.
Ich kann sie unseren Kunden nicht empfehlen.

Bu yeri gerçekten tavsiye edemem.
Ich kann diesen Ort wirklich nicht empfehlen.

Kitabı yeterince tavsiye edemem!
Ich kann das Buch nicht genug empfehlen!

Get Toursu daha fazla tavsiye edemem!
Ich könnte Kilisa Tours nicht weiterempfehlen!

Kitabı yeterince tavsiye edemem!
Ich kann dieses Buch nicht genug empfehlen!

Özür dilerim, ama ben tavsiye edemem.
Tut mir leid aber ich kann euch nicht empfehlen.

Antrenörün olarak bunu tavsiye edemem.
Als Ihr Trainer kann ich Ihnen nicht empfehlen.

Ne yazık ki, bu restoranı tavsiye edemem.
Ich kann dieses Restaurant leider nicht empfehlen.

Ne yazık ki, bu restoranı tavsiye edemem.
Leider kann ich dieses Restaurant nicht empfehlen.

Ne yazık ki, bu restoranı tavsiye edemem.
Leider können WIR dieses Restaurant nicht empfehlen.