TAYYIP ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tayyip
• türkische
• Recep

Tayyip Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tayyip Erdoğan.
Recep Erdogan.

Ben çok uzun zamandır Recep Tayyip Erdoğan hayranıyım.
Ich war lange Zeit ein Fan von Recep Tayyip Erdoğan.

Tayyip Erdoğan.
Recep Erdoğan.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan yarın Konyayı ziyaret edecek.
Präsident Recep Tayyip Erdogan wird morgen Konya besuchen.

Tayyip artık Başbakan değil….
Najib ist kein Premier mehr.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan:'' Kaybeden Amerika olacaktır!''.
Präsident Recep Tayyip Erdogan:"Der Verlierer wird Amerika sein.".

Tayyip Hoca güzel bir insan.
Tayyip Hoca ist ein guter Mensch.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, hastanede yaralıları ziyaret etti.
Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan besuchte Verletzte im Krankenhaus.

Tayyip yine seçimi kazanacak.
Thaksin gewinnt wieder die Wahl.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan stratejik çıkarlarını değiştirdi.
Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat seine strategischen Interessen geändert.

Tayyip Erdoğan bunun tersini yapıyor.
Ferda Ataman macht es umgekehrt.

Başbakan Tayyip Erdoğan dün Libyaya uçtu.
Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan reiste gestern nach Libyen.

Tayyip, senin için ölmeye hazırız!”.
Schamil, wir sind bereit zu sterben".

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan,'' Birbirimizi Allah için seveceğiz.
Recep Tayyip Erdogan:"Wir werden einander lieben, für Allah".

Tayyip neden sürekli afrikayı geziyor.
Warum Merkel oft nach Afrika reist.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan sanatçılarla bir araya geldi.
Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan sei mit Künstlern zusammengekommen.

Tayyip sevmeyip onun ağaçlarını korumak.
Arnstadt liebt und achtet seine Bäume.

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğanın talimatıyla nüfus düşürüldü.
Auf Anordnung von Präsident Tayyip Erdoğan wurde die Bevölkerung reduziert.

Tayyip bile bundan daha iyi yalan söylüyordu.
Draghi konnte schon mal besser lügen.

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, hafta sonu Çini ziyaret ediyor.
Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan wird dieses Wochenende China besuchen.

Tayyip bütün istediklerini elde etmedimi?
Hatte Ruth nicht alles, was sie benötigte?

Baþbakan Recep Tayyip Erdoðan, 2012de 22 ülkeye 24 ziyaret gerçekleþtirdi.
Es wurde errechnet, dass Premierminister Recep Tayyip Erdoğan im Jahr 2012 24 Reisen in 22 Länder abgehalten hat.

Tayyip Erdoğan farklı bir şey mi yapıyor?
Macht sie etwas anderes als Tayyip Erdoğan?

Recep Tayyip ERDOĞAN bunu beğendi.
Recep Tayyip Erdogan gefällt das.

Tayyip Erdoğan bir tek bira içmiş olsaydı.
Hätte Tayyip Erdogan nur ein Bier getrunken…“.

Recep Tayyip Erdoğan dün yine herkesi şaşırttı.
Recep Tayyip Erdoğan hat wieder alle überrascht.

Tayyip bir dakika dusunur ve cevap verir.
Fritzchen ueberlegt einen Moment und antwortet.

Recep Tayyip Erdoğan: Türkler onu neden seviyor?
Recep Tayyip Erdoğan: Warum lieben ihn die Türken?

Tayyip Hocanın o yönde vicdanı temiz.
Tayyip Hodschas Gewissen ist in dieser Hinsicht rein.

Recep Tayyip Erdoğan, bir demokrat mı, yoksa despot mu?
Recep Tayyip Erdogan- Demokrat oder Despot?