TEDBIRLER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Maßnahmen
• Vorsichtsmaßnahmen
• Vorkehrungen
• Schutzmaßnahmen

Tedbirler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tüm bu tedbirler yasal.
All diese Maßnahmen sind legal.

Giardiasis yolları ve önleyici tedbirler.
Wege der Giardiasis und vorbeugende Maßnahmen.

Tüm bu tedbirler yasal.
Alle dieser Maßnahmen sind legal.

Ceza davalarında önleyici tedbirler: türler.
Vorbeugende Maßnahme in Strafverfahren: types.

Bu tedbirler fazlasıyla yeterliydi.
Diese Vorsichtsmaßnahmen waren mehr als genug.

Özel zamanlar, özel tedbirler gerektirir.
Besondere Zeiten erfordern besondere Maßnahmen.

Önleyici tedbirler birkaç temel prensibe indirgenmiştir.
Vorbeugende Maßnahmen werden auf mehrere Grundprinzipien reduziert.

Özel zamanlar, özel tedbirler gerektirir.
Außergewöhnliche Zeiten erfordern außergewöhnliche Maßnahmen.

Ulusal düzeyde veya bölgesel düzeyde genellikle alınan tedbirler.
Häufig auf nationaler oder regionaler Ebene getroffene Maßnahmen.

Marcus, bu tedbirler geçici.
Marcus, die Kurzarbeit ist vorübergehend.

Bu tedbirler çözüm sağlamazsa, tedarik sözleşmesi feshediliyor.
Bringen diese Maßnahmen keine Abhilfe, wird der Liefervertrag beendet.

Kamagra Jel Kullanmadan Önce Alınması Gereken Tedbirler Nelerdir.
Welche Vorsichtsmaßnahmen sollte vor der Verwendung Kamagra genommen werden.

Önleyici tedbirler birincil ve ikincildir.
Vorbeugende Maßnahmen sind primär und sekundär.

Madde 38- Uluslararası işbirliği için genel ilke ve tedbirler.
Artikel 38- Allgemeine Grundsätze und Maßnahmen der internationalen Zusammenarbeit.

Başka ne tedbirler alabiliriz?
Welche zusätzlichen Vorsichtsmaßnahmen können wir unternehmen?

Tedbirler. Yaptırımlar… Protokoller. Önergeler. Kısıtlamalar. Engeller.
Kürzungen… …Maßnahmen… …Sanktionen… …Vorschläge… …Protokolle… …Einschränkungen….

Onlara yarın yeni tedbirler açıklayacağımızı söyleyelim.
Wir sagen ihnen, dass wir morgen neue Maßnahmen ankündigen.

PBT, PET veya PA test etmek için özel tedbirler gerekir.
Für diese Materialien(z. B. PBT, PET oder PA) sind besondere Vorkehrungen zur Prüfung erforderlich.

Bütün bu tedbirler kesinlikle şüphe verici.
Solche Vorsichtsmaßnahmen sind definitiv verdächtig.

Ortaklık Konseyi, gerektiğinde, duruma uygun tedbirler tavsiye eder.
Der Assoziationsrat empfiehlt erforderlichenfalls die der Lage entsprechenden Maßnahmen.

Bununla birlikte, bu tedbirler mutlak bilgi güvenliği sağlayamamaktadır.
Diese Maßnahmen können jedoch keine absolute Informationssicherheit bieten.

Home» Moms Health» Doğum sonrası Üriner İnkontinans Mücadele için 6 Önemli Tedbirler.
Home» Moms Health» 6 Wichtige Maßnahmen Postpartale Harninkontinenz Tackle.

Ve 4 e uygunlukla alınan tedbirler, Genel Sekretere bildirilir.
Die gemäss§§ 1 und 4 getroffenen Massnahmen sind dem Generalsekretär mitzuteilen.

Tedbirler ve bu toplantılar sağ olsun, çeşitli alışkanlıklarımı kontrol altına aldım.
Mit Fleiß und dank dieser Treffen hatte ich meine verschiedenen Süchte gut im Griff.

Genel destekleyici ve semptomatik tedbirler de tavsiye edilmektedir.
Allgemeine unterstützende und symptomatische Maßnahmen sind ebenfalls zu empfehlen.

Önleyici tedbirler, bağışıklık sisteminin aktif çalışmasına yardımcı olur.
Vorbeugende Maßnahmen helfen, eine aktive Arbeit des Immunsystems zu erreichen.

Roma döneminin köleleri özel tedbirler altında yaşatılırlardı.
Die Sklaven aus der römischen Zeit wurden unter besonderen Vorkehrungen am Leben gelassen.

Önleyici tedbirler mutlaka bağışıklık sistemini güçlendirmeyi içermelidir.
Vorbeugende Maßnahmen müssen notwendigerweise die Stärkung des Immunsystems umfassen.

PBT, PET veya PA test etmek için özel tedbirler gerekir.
Zur Prüfung feuchtempfindlicher Materialien wie PET, PBT oder PA sind besondere Vorkehrungen erforderlich.

Bu nedenle, ilgi Üretici, tedbirler ve malzemeler her zaman olmalıdır.
Daher sollten interessierte Hersteller, Schutzmaßnahmen und Materialien immer sein.