TEK ADAM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einzige Mann
• nur ein Mann
• einzige Typ
• der einzige Kerl
• der einzige Mensch
• einziger Mann
• einzigen Mann
• nur einen Mann

Tek adam Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek adam.
Nur einen Mann.

Evet, tek adam.
Ja, der einzige Mann.

Tek adam olma telasi.
Er soll nicht der einzige Mann bleiben.

Larda bu işi yapan tek adam benim.
Ich bin der einzige Mann.

Tek adam olmak istiyor.
Er wollte einfach nur ein Mann sein.".

Zaten buradaki tek adam benim.
Ich bin ja der einzige Mann hier.

Kasap tarafından dağlanmış tek adam.
Gottes einzigen Mann, den der Butcher am Leben ließ.

Neden tek adam anlayamadım.
Sie verstand nicht, warum der einzige Mann.

Gökyüzündeki tek adam benim.
Bin ich. Der einzige Mann im Himmel.

Tek adam ne parti̇si̇ni̇ ne de devleti̇ yönetebi̇li̇yor.
Ein einziger Mann kann weder eine Partei noch einen Staat leiten.

Çünkü o, tek adam olmak istiyor.
Für sie will er der einzige Mann sein.

Parmağı düğmede olan tek adam var.
Nur ein Mann hat hier den Finger am Abzug.

KGBnin tek adam göndermesinin de asıl sebebi bu.
Das ist auch der Hauptgrund, weshalb das KGB nur einen Mann geschickt hat.

İkisi de gitti ama tek adam bekliyordu.
Beide sind weg, aber nur ein Mann wartete.

Dünyadaki, saçları bile gergin olan tek adam.
Der einzige Mensch, bei dem sogar die Haare angespannt sind.

Bu şehirde nüfuzu olan tek adam sen değilsin.
Sie sind nicht der einzige Mann mit dicken Eiern.

Son 40 senede 3 düşman uçağını vurmuş tek adam.
Einziger Mann, der in den letzten 40 Jahren drei feindliche Flugzeuge abgeschossen hat.

Birlikte olmaya değer tek adam değil ki.
Er ist nicht der einzige Mann, der es wert ist.

Son 40 yılda üç düşman uçağını düşüren tek adam.
Einziger Mann, der in den letzten 40 Jahren drei feindliche Flugzeuge abgeschossen hat.

Manastıra girme izni olan tek adam o.
Der einzige Mann, der Zutritt zum Kloster hat.

Yalan söylemeyen tek adam tanıyorum… ve şimdi… belki de iki.
Ich kenne nur einen Mann, der nicht lügt, und nun… kenne ich vielleicht zwei.

Yeterince yukarı çıkarsan tek adam kalır.
Gehen Sie hoch genug, dann bleibt nur ein Mann.

Yalan soylemeyen tek adam taniyorum… ve simdi… belki de iki.
Ich kenne nur einen Mann, der nicht lügt, und nun… kenne ich vielleicht zwei.

Yatağımı paylaştığım tek adam sen değilsin.
Du bist nicht der einzige Mann, mit dem ich schlafe.

Seni kurtarabilecek tek adam Dr. Sureshi öldürmek istiyor musun?
Willst du wirklich Dr. Suresh umbringen, den einzigen Mann, der dich retten kann?

Sanki dünyada bu gömleği… giyen tek adam sensin.
Als ob du der einzige Mann der Welt bist, der das Hemd besitzt.

Yani, paranın yerini bilen tek adam… yalan söyleme saplantılı, yani.
Ich meine, der einzige Kerl, der weiß wo das Geld ist, ist ein zwanghafter Lügner, also.

Seattledaki sübyancı olmayan tek adam odur.
Er ist der einzige Typ in Seattle, der nicht pädophil ist.

Ashraf Marwan hem Mısırda hem İsrailde millî kahraman olarak görülen tek adam.
Ashraf marwan ist der einzige mann, der sowohl in ägypten als auch in israel.

Hem de bunu yapabilecek tek adam sizken.
Obwohl Sie als einziger Mann auf der Welt dazu fähig sind.