TEK SEÇENEĞIMIZ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• einzige Option
• einzige Möglichkeit
• einzige Wahl
• einzige Chance
• nur eine Option
• nur eine Wahl

Tek seçeneğimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tek seçeneğimiz bu.
Die einzige Option.

Silahlar tek seçeneğimiz.
Waffen sind die einzige Option.

Tek seçeneğimiz bu!
Unsere einzige Wahl!

Şu anda tek seçeneğimiz bu.
Das ist unsere einzige Option.

Tek seçeneğimiz var.
Wir haben nur eine Wahl.

Korkarım tek seçeneğimiz bu.
Das ist unsere einzige Möglichkeit.

Tek seçeneğimiz var.
Wir haben nur eine Option.

Müzakere yapmak. Bu defa tek seçeneğimiz.
Diesmal ist Verhandlung die einzige Wahl.

Bu tek seçeneğimiz.
Es ist die einzige Wahl.

Malen, şu an onun önüne geçmek için tek seçeneğimiz bu.
Malen, es ist im Moment unsere einzige Chance.

Tek seçeneğimiz bu.
Das ist unsere einzige Wahl.

Görünüşe göre tek seçeneğimiz o kadına sormak.
Unsere einzige Wahl, ist diese Frau zu fragen.

Tek seçeneğimiz bu.
Es ist unsere einzige Chance.

Hiçbir şeyden emin değilim ama bu tek seçeneğimiz.
Ich bin mir über nichts sicher, doch es ist unsere einzige Chance.

Bu tek seçeneğimiz.
Das ist unsere einzige Option.

Ve bu, çocuğun kimlik tespiti için tek seçeneğimiz olabilir.
Es ist vielleicht unsere einzige Chance, ihn zu identifizieren.

Bu tek seçeneğimiz.
Das ist unsere einzige Möglichkeit.

RE/SYSTi durdurmak ve yörüngedeki nükleerlerin kontrolünü almak için… tek seçeneğimiz Tessi yok etmek.
Haben wir nur eine Wahl: Um RE/SYST aufzuhalten und die Sprengköpfe unter Kontrolle zu bringen.

Bu, tek seçeneğimiz.
Es ist unsere einzige Möglichkeit.

Ve bunu yapabilmemizin tek yolu, tek seçeneğimiz, masada olmak ve orada kalmak.
Und der einzige Weg dahin, unsere einzige Möglichkeit ist, am Tisch zu sitzen und zu bleiben.

Tek seçeneğimiz kazanmak.
Gewinnen ist die einzige Option.

O zaman tek seçeneğimiz var.
Dann haben wir nur eine Option.

Tek seçeneğimiz var. Efendim.
Ich habe nur eine Option. Sir.

Bu defa tek seçeneğimiz müzakere yapmak.
Diesmal ist Verhandlung die einzige Wahl.

Tek seçeneğimiz bu gibi görünüyor.
Es ist unsere einzige Chance.

Belki de tek seçeneğimiz yakın dövüştür.
Unsere einzige Option ist wohl der Nahkampf.

Tek seçeneğimiz bu, tamam mı?
Das ist unsere einzige Chance, okay?

Öyleyse tek seçeneğimiz senin yapman.
Dann ist unsere einzige Chance, dass du es tust.

Tek seçeneğimiz bu, bebeğim.
Das ist deine einzige Möglichkeit, Baby.

Belki de tek seçeneğimiz bu değildir.
Vielleicht ist das nicht die einzige Möglichkeit.