Tek yapabildiğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tek yapabildiğim senin.
Gidiyor çünkü tek yapabildiğim unutmak.
Das ist das Einzige, was ich kann.Tek yapabildiğim çalışmak.
Bilmiyorum. Tek yapabildiğim güvenmek.
Tek yapabildiğim izlemekti.
Ich konnte nur zusehen.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
tek başına
tek yolu
tek şey
tek sebebi
tek sorun
benim tektek fark
tek kişi sensin
tek dezavantajı
tek bir kelime
Daha
Sokakta öldü. O kan kaybından ölürken tek yapabildiğim ağlamaktı.
Sie ist auf der Straße gestorben. Ich konnte nur weinen, während sie verblutet ist.Tek yapabildiğim içmemek.
Ich kann nur nicht trinken.Ve doğru yolu seçtiğimi umdum. Yüzeye çıktığımdaysa tek yapabildiğim yüzmek.
Und als Tek yapabildiğim şarkı söylemek.
Ich kann nur singen.Benim tek yapabildiğim kaçmak.
Tek yapabildiğim zihin okumak.
Ich kann nur Gedanken lesen.Lütfen, sopayı al. Tek yapabildiğim,… nefesimi tutup, korkudan büzülüp,… karmanın beyzbol topu tarafından vurulmayı beklemekti.
Ich konnte nur die Luft anhalten und auf Karmas Baseball warten. Bitte.Tek yapabildiğim para kazanmak.
Ich kann nur Geld verdienen.Tek yapabildiğim senden dinlemek.
Ich kann bloß dich fragen.Tek yapabildiğim ileri ve ileri gitmek.
Ich kann nur vorwärts gehen.Tek Yapabildiğim- Mara.
Tek yapabildiğim gözlerimi kapatmak.
Dann kann ich nur die Augen schließen.Tek yapabildiğim hastalığı ifşa etmek.
Ich kann nur die Krankheit aufzeigen.Tek yapabildiğim ise burada oturup.
Und ich kann nur hier in meiner Blase sitzen.Tek yapabildiğim onun sesiyle şarkı söylemek!
Ich kann nur mit ihrer Stimme singen!Tek yapabildiğim aptal uçaklarına bakmaktı.
Ich konnte nur seine Flugzeugmodelle anstarren.Tek yapabildiğim başkaları üzerinden vekâleten yaşamak.
Ich kann nur noch durch andere leben.Tek yapabildiğim izlemek. O, hayatına devam etti.
Ich konnte nur zugucken weil sein Leben weiterging.Tek yapabildiğim orada durup bir budala gibi sırıtmaktı.
Ich konnte bloß da stehen und wie ein Idiot grinsen.Tek yapabildiğim mesajınızı iletmek ve geri dönmek oldu.
Ich konnte nur Eure Nachricht überbringen, und zurückkehren.Ama tek yapabildiğim bekleyip hamlesini yapmasını izlemekti.
Aber ich konnte nur zuschauen und warten bis sie in Aktion ist.Tek yapabildiğim orada oturup onun ölmesini izlemekti.”.
Alles, was ich tun konnte, war da sitzen und zusehen wie er starb.".Ama tek yapabildiğim bekleyip hamlesini yapmasını izlemekti.
Aber ich konnte nur beobachten und auf ihren nächsten Schritt warten.Tek yapabildiğim bunu hayatımın her gününde sana kanıtlamaya çalışmak olacak.
Ich kann nur versuchen, es dir jeden Tag zu beweisen.Ama tek yapabildiğim onun hamlesini yapmasını izlemek ve beklemekti.
Aber ich konnte nur zuschauen und warten bis sie in Aktion ist.
