TEKNIK ZORLUKLAR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• technische Schwierigkeiten
• technische Herausforderungen
• technischer Probleme
• technischer Schwierigkeiten

Teknik zorluklar Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Teknik zorluklar.
Technische Schwierigkeiten.

Fakat bu da başka teknik zorluklar yaratıyor.
Dieser bringt allerdings neue technische Schwierigkeiten mit sich.

Teknik zorluklar vesaire.
Technische Schwierigkeiten.

Sıçanlarda FVA ile ilgili teknik zorluklar bildirilmiştir.
Es wurden keine technischen Schwierigkeiten mit FVA bei Ratten gemeldet.

Teknik zorluklarım vardı.
Ich hatte technische Schwierigkeiten.

Bu fistüllerin tedavisi önemli teknik zorluklar sunar.
Die Behandlung dieser Fisteln bereitet erhebliche technische Schwierigkeiten.

Teknik zorluklar, Bayan Graves.
Technische Probleme, Ms. Graves.

Birincil insan dokusu ile çalışma bir çok teknik zorluklar sunuyor.
Arbeiten mit primären humanen Gewebe bietet viele technische Herausforderungen.

Site teknik zorluklarla karşılaşıyor.''.
Die Website weist technische Schwierigkeiten auf".

Ultrason fareler üzerinde kullanan birkaç teknik zorlukları vardır.
Es gibt mehrere technische Schwierigkeiten bei der Verwendung von Ultraschall auf Ratten.

Teknik zorluklar ve beklenmedik keşifler.
Technische Herausforderungen und unerwartete Entdeckungen.

Büyüklüğü ve durdurmadaki teknik zorlukları çoğu zaman ölüm nedenidir.
Die Massivität und die technischen Schwierigkeiten, ihn zu stoppen, sind oft die Todesursache.

Ancak teknik zorluklar nedeniyle bu işbirliği sonlandırıldı.
Aufgrund technischer Schwierigkeiten wurde diese Zusammenarbeit jedoch beendet.

Fakat kazançların biraz geciktiği anlamına gelen bazı teknik zorluklar vardı.
Aber es gab einige technische Schwierigkeiten, die dazu führten, dass die Gewinne leicht verzögert wurden.

Bütün teknik zorluklar var.'' diye konuştu.
Jeder weiß, dass es dort technische Schwierigkeiten gibt", sagte er.

Bu senin demek gerçek sunucu çalışma süresi% 95.83te başlar- gerçek teknik zorluklardan daha az.
Das bedeutet dein tatsächliche Server-Verfügbarkeit beginnt bei 95.83%- weniger technische Probleme.

Fakat teknik zorluklar nedeniyle bu entegrasyon sonlandırıldı.
Aufgrund technischer Schwierigkeiten wurde diese Zusammenarbeit jedoch beendet.

Sökülmesini Hasar görmüş Fukushima Daiichi nükleer santrali görülmemiş teknik zorluklar yaratıyor.
Stilllegung Das geschädigte Kernkraftwerk Fukushima Daiichi stellt beispiellose technische Herausforderungen.

Teknik zorluklar nedeniyle, Qiwi üzerinden ödeme geçici olarak yapılamıyor.
Aufgrund technischer Probleme ist die Zahlung über Qiwi zurzeit nicht möglich.

Sıkı uçuş ve iniş hakları, teknik zorluklar ve bir uçak kazası havayolunun yolunu kapattı.
Strenge Durchflug- und Landerechte, technische Schwierigkeiten und ein Flugzeugunglück setzten der Airline zu.

Teknik zorluklardan ve manevi değerlerden oluşan sıra dışı kombinasyon!
Eine außergewöhnliche Kombination aus technischen Herausforderungen und ideellen Werten!

Mart 1937de ilk denemeler yapıldı, ancak teknik zorluklar nedeniyle yolculuk iptal edildi.
Ein erster Versuch wurde im März 1937 unternommen, aber die Reise wurde wegen technischer Schwierigkeiten abgebrochen.

Teknik zorluklar nedeniyle, Yandex. Money cüzdanı üzerinden ödeme geçici olarak yapılamıyor.
Aufgrund technischer Probleme ist die Zahlung über Yandex. Money zurzeit nicht möglich.

Bu, birkaç on yıl önce keşfedildi, ancak teknik zorluklar nedeniyle teknoloji uygulanmadı.
Diese Technologie ist bereit einige Jahre alt, konnte sich aber aufgrund technischer Schwierigkeiten nicht durchsetzen.

Ancak, belirli teknik zorluklar veya bakım zaman zaman geçici kesintilere yol açabilir.
Jedoch können bestimmte technische Schwierigkeiten oder Wartungsarbeiten gelegentlich vorübergehende Störungen nach sich ziehen.

İki tavşandan dört anevrizma sınavı teknik zorluklar nedeniyle kamera ile kaydedilmedi.
Vier Aneurysmusuntersuchungen an zwei Kaninchen wurden aufgrund technischer Schwierigkeiten nicht mit der Kamera aufgezeichnet.

Diğer teknik zorluklar planlanan yeni nükleer yapı ve geleceği( nesil IV) reaktör sistemleri sızan.
Weitere technische Herausforderungen sind von dem geplanten Bau neuer Atomkraft und Zukunft(Generation IV)-Reaktorsystemen ausging.

Tau moleküler yönlerini anlayışı derinleştirmek için, teknik zorlukların üstesinden gelmek için var.
Um das Verständnis der molekularen Aspekte der Tau zu vertiefen, müssen wir technische Herausforderungen zu bewältigen.

Bu prosedürün teknik zorlukları, ortak komplikasyonlar ve sorun giderme işlemleri Tablo 1 de özetlenmiştir.
Die technischen Herausforderungen dieses Verfahrens, die häufigen Komplikationen und deren Fehlerbehebung sind in Tabelle 1zusammengefasst.

Ocak 24, 2019 Siber güvenlik uzmanları her geçen gün daha gelişmiş hale gelen teknik zorluklarla boğuşmaktadır.
Januar 24, 2019 Experten für Cybersicherheit müssen immer anspruchsvollere technische Herausforderungen bewältigen.