TELEVIZYONDA GÖRDÜM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• im Fernsehen gesehen
• warst im Fernsehen

Televizyonda gördüm Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Televizyonda gördüm.
War im Fernsehen.

Evet, seni televizyonda gördüm.
Ja, ich sah es im Fernsehen.

Televizyonda gördüm.
Aus dem Fernsehen.

Evet, oyum. Seni televizyonda gördüm.
Ja. Du warst im Fernsehen.

Televizyonda gördüm. Güzel bir güveç restoranı biliyor musun?
Ich habe es im Fernsehen gesehen. Kennen Sie da ein Restaurant?

Biraz önce televizyonda gördüm.
Ich habe es im Fernsehen gesehen.

Seni televizyonda gördüm ve sen olduğuna inanamadım,… konuştun.
Und konnte nicht glauben, dass du es warst. -Ich sah dich im Fernsehen.

Sizi az önce televizyonda gördüm.
Ich habe Sie im Fernsehen gesehen.

Seni televizyonda gördüm!
Du warst im Fernsehen!

Tabii ki savaş var, televizyonda gördüm.”.
Es ist Krieg, ich hab es im Fernsehen Gesehen!".

Dün televizyonda gördüm.
Kam gestern im Fernsehen.

Bill.- Alcide. Dün akşam seni televizyonda gördüm.
Bill. Ich habe dich im Fernsehen gesehen.- Alcide.

Sadece televizyonda gördüm.
Nur im Fernsehen.

Beni bu yüzden tuttunuz. Televizyonda gördüm.
Ich hab's im Fernsehen gesehen. Dafür haben Sie mich doch engagiert.

Seni televizyonda gördüm.
Ich sah euch im Fernsehen.

Dün akşam sizi televizyonda gördüm.
Ich hab Sie im Fernsehen gesehen.

Sizi televizyonda gördüm. Tabii.
Ich sah dich im Fernsehen. Klar.

Geçen gün sizi televizyonda gördüm.
Ich hab dich im Fernsehen gesehen.

Sizi televizyonda gördüm. -Affedersin?
Verzeihung? -Ich kenne Sie aus dem Fernsehen.

Geçen gün seni televizyonda gördüm.
Habe dich erst im Fernsehen gesehen.

Sizi televizyonda gördüm.
Ich kenn Sie vom Fernsehen.

Bu adamı ben televizyonda gördüm.
Ich kenn den aus dem Fernsehen.

Dün televizyonda gördüm.
Gestern im Fernsehen gesehen….

Ben neden o zaman televizyonda gördüm?
Wieso hab ich's dann im Fernsehen gesehen?

Seni televizyonda gördüm.
Ich hab das Interview gesehen.

Birisi bir şey, bir şey mi televizyonda gördüm ya radyoda duydum diyor.
Jemand sagt etwas, etwas, was Sie im Fernsehen gesehen oder im Radio gehört.

Seni televizyonda gördüm.
Ich hab's im Fernsehen gesehen.

Bunu televizyonda gördüm.
Ich hab's im Fernsehen gesehen.

Hayır, televizyonda gördüm.
Nein, hab's im Fernsehen gesehen.

Sizi televizyonda gördüm.
Ich hab mich im Fernsehen gesehen.