TELSIZIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Funkgerät
• das Radio
• Walkie-talkie

Telsizin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Telsizin var mı?
Habt ihr ein Funkgerät?

Silahın ve telsizin.
Waffe und Funkgerät.

Telsizin var mı?
Haben Sie ein Funkgerät?

Tabii, sen ve o telsizin.
Ja, du und dein Funkgerät.

Telsizin var mı?
Haben Sie ein Funkgerät dabei?

Doğanın içindesin, telsizin var.
Du hast die Natur, das Radio.

Telsizin bozuk olduğunu.
Dass das Funkgerät kaputt ist.

Uydu telefonunu telsizin yanına koy.
Leg das Satellitentelefon ans Funkgerät.

Telsizin açık olsun.
Lassen Sie Ihr Funkgerät eingeschaltet.

Efendim? Teğmen OHashi telsizin yanında değil. Efendim?
Sir. Sie kriegen Lieutenant O'Hashi nicht ans Funkgerät. Sir?

Telsizin olduğunu görmek güzel!
Bin ich froh, ein Funkgerät zu sehen!

Doyle, telsizin başına geç.
Doyle, geh an das Funkgerät.

Telsizin nerede Russ? 118. Hen.
Wo… ist dein Funkgerät, Russ? Hen, 118.

Portatif telsizin yerini göstermen gerek.
Zeig mir, wo dein Funkgerät ist.

Telsizin dandik olması benim suçum değil!
Das Funkgerät war nicht geladen!

Bu yüzden telsizin tamir edilmesini istemiştim.
Deshalb brauchen wir ein Funkgerät.

Telsizin bakımını kim düzgün yapmadı?
Wer hat das Funkgerät nicht gewartet?

Hayır.- Niye telsizin başında değilsin o zaman?
Wieso bist du nicht am Funkgerät?- Nein?

Telsizin hâlâ sende olduğunu söyle lütfen bana.
Sag, dass du dein Funkgerät noch hast.

Karavandaki telsizin çalışma ihtimali olduğuna?
Könnte das Funkgerät im Wagen funktionieren?

Telsizin sürücüden çok uzak olup olmadığı?
Ob das Radio zu weit vom Fahrer entfernt ist?

TJ? Telsizin açık mı?
Ja? TJ, ist dein Funkgerät eingeschaltet?

Telsizin çalışıp çalışmadığına bakmak istiyorum.
Seht, ob das Funkgerät noch funktioniert.

Davey, telsizin yakınlarında ol, tamam mı?
Davey, bleib am Funkgerät, ok?

Telsizin üzerindeki düğmeye basmayı deneyin.
Halt den Knopf auf dem Walkie-Talkie gedrückt.

Hey Mac telsizin bozuk olduğunu biliyorsun.
Hey, Mac, du weißt doch, das Funkgerät ist im Eimer.

Telsizin çalışıp çalışmadığına bakmak istiyorum.
Ich seh, ob das Funkgerät noch funktioniert.

Telsizin mahvolmuş. Araban çölde kalmış.
Dein Funkgerät ist zerstört. Und dein Auto steckt fest.

Şu telsizin en fazla bin metre menzili vardır.
Das Walkie-Talkie hat eine Reichweite von höchstens 1.

Telsizin başına geç ve birilerine ulaşmaya çalış.
Geh ans Funkgerät und versuch, jemanden zu erreichen.