TEZAHÜR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Manifestation
• manifestieren

Tezahür Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Çünkü bana tezahür etti.
Weil ich eine Epiphanie hatte.

Sizler tezahür üstatlarısınız- sadece bunu unuttunuz.
Ihr seid ein Meister der Manifestation~ ihr habt es nur vergessen.

Kemik büyümesi devam ediyor,'' tezahür''.
Das Knochenwachstum geht weiter,"manifestiert sich".

Çoğu durumda, bu tezahür enfeksiyonun birçok belirtilerinden biridir.
In den meisten Fällen ist diese Manifestation eines von vielen Symptomen einer Infektion.

Yoksulluk yok çünkü irade ile tezahür edebiliriz.
Es gibt keine Armut, weil wir uns nach Belieben manifestieren können.

Hayır, o yedi saniyede tezahür etmez, ama yedi saniyede yaratılır.
Nein, er manifestiert sich nicht in sieben Sekunden, aber er ist in sieben Sekunden kreiert.

Burada, düşündüğümüz ve istediğimiz her şey hemen tezahür edecek.
Hier wird alles, was wir denken und wünschen sofort manifestiert werden.

Dalga etkileri çok sayıda sıradışı tezahür ve kaos meydana getiriyor.
Die Effekte der Welle erzeugen viele ungewöhnliche Manifestationen und Chaos.

Bu fenomenler pek çok toplumda ve kültürde farklı şekilde tezahür.
Diese Phänomene manifestieren anders in vielen Gesellschaften und Kulturen.

Ne arzu Euphorics her güçlerini tezahür izin var mıydı?
Was Wunsch hat jeder der Euphorics haben, erlaubt Ihre Kräfte zu manifestieren?

Varlığını tezahür yerine, Gubed. exe aygıtınız gölgelerin içinde çalışır.
Statt seine Präsenz zu manifestieren, arbeitet Gubed. exe in den Schatten des Geräts.

Sonuçlar üç aylık bir süre içinde tezahür başlayabilir.
Die Ergebnisse können beginnen manifestieren innerhalb einer Frist von drei Monaten.

Kazanmak Snare varlığını tezahür değil ve senin PC sistem gölgelerin içinde çalışır.
Win Snare nicht manifestieren ihre Präsenz und arbeitet in den Schatten Ihres PC-Systems.

Şiirlerinde halk ruhunu ve adalet peşinde tezahür.
In seinen Gedichten offenbaren die Seele des Menschen, und das Streben nach Gerechtigkeit.

Bizim perspektifimizden bu tür bir kaosun tezahür etmesine yaklaşıyorsunuz.
Aus unserer Perspektive kommt ihr der Manifestation eines derartigen Chaos näher.

Tüm yaklaşık% 15 bakteriyel Menenjit halleridir ve% 25 ile septisemi tezahür.
Von allen Fällen rund 15% sind bakterielle Meningitis und 25% mit Septikämie manifestieren kann.

Sanırım Her kişinin kendi kişisel tezahür shinigami içinde Naruto evreni.
Ich denke, jeder Mensch hat seine eigene persönliche äußerung der shinigami in der Naruto-Universum.

Sistemi tezahür ettirmek ile onunla temasa geçmenizi ve onu kullanmanızı kastediyoruz.
Mit Zeigen des Systems meinen wir, sich damit in Verbindung zu setzen und es zu benutzen.

Sonra, hiçbir şey var bir zaman varsa, burada tüm bu tezahür enerji oldu?
Dann, wenn es eine Zeit, wenn nichts vorhanden, wo all dies manifestierte Energie war?

Bu hayali ifade etmek veya tezahür ettirmek hayatımda nasıl bir fark yaratır?
Wie würde der Ausdruck oder die Manifestation dieses Traums in meinem Leben einen Unterschied machen?

Birlikte- yaratıcı bir güç olarak doğa ile uyum içinde kolayca tezahür ettirmeyi öğrenin.
Lernt einfach in Harmonie mit der Natur als Mitschöpfer-Kraft zu manifestieren.

Bu eğilim, eşitlik ideolojisinin tezahür etmesinin başlıca nedenlerinden biri olabilir.
Dieser Trend mag einer der Hauptgründe für die Manifestation der Ideologie der Gleichheit sein.

Bu sahneden sonra, ancak, bu renk değişimi gerçek dünyada tezahür de görünüyor.
Nach dieser Szene, aber diese Farbe scheint sich zu manifestieren in der realen Welt auch.

Para, Tezahür ve Mucizeler: Kadınların Parayla İlişkilerini Dönüştürmeye Yönelik Bir Kılavuz.
Geld, Manifestation und Wunder: Ein Leitfaden zur Verwandlung von Frauenbeziehungen mit Geld.

Enerji, bilincin, en büyük arzularını tezahür ettirebilmesine yardım etmek için oradadır.
Energie ist dazu da, dem Bewusstsein dabei zu helfen, seine größten Wünsche zu manifestieren.

İçsel seviyelerdeki bu sevgi bağı dışsal seviyelerde yansıtılabilir ve tezahür ettirilebilir.
Das Band der Liebe auf den inneren Ebenen kann dann reflektiert und auf den äußeren Ebenen manifestiert werden.

O başka bir düzlemde, başka bir boyutta tezahür edebilir- oralarda bir yerlerdedir.
Es könnte auf einer anderen Ebene manifestiert werden, in einer anderen Dimension- es ist irgendwo dort draußen.

Bu tezahür, iç organların hastalığının, lastik eldivenlerde kalıcı bir varlığın bir sonucu olabilir.
Diese Manifestation kann eine Folge der Erkrankung der inneren Organe sein, eine ständige Präsenz in Gummihandschuhen.

Anımsayacağınız gibi, Saint-Germain, organizasyon ve yönetim ve tezahür ettirme enerjilerinden sorumludur.
Wie ihr euch erinnert ist Saint-Germain verantwortlich für die Energien der Organisation, des Managements und der Manifestierung.

Bu, kendisini çoğu zaman Tezahür öncesi Boşluk veya hiçlik olarak ifade eden yoğun bir enerjidir.
Dies ist eine heftige Energie, die sich oft als Leere, Leere oder Nichts vor der Manifestation ausdrückt.