TIPIKTIR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• typisch
• charakteristisch

Tipiktir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu onlar için tipiktir.
Das ist wieder typisch für sie.

İşte bu hoşnutluk, çağının düşük heyecanlı ruhsuzluğu, Dickens için çok tipiktir.
Und diese Zufriedenheit, dieser Absud vom flauen Temperament seiner Epoche, ist so charakteristisch für Dickens.

Paraphrenia için, hayali anılar tipiktir, gerçek olaylar fantastik olanlarla karışır.
Für Paraphrenie sind imaginäre Erinnerungen typische, reale Ereignisse, die mit fantastischen vermischt sind.

Kardeşler için oldukça tipiktir.
Was für Geschwister ziemlich typisch ist.

Bu form yeni doğanlar için tipiktir, erizipellerin hızlı yayılmasıyla çocuklar ölebilir.
Diese Form ist charakteristisch für neugeborene Kinder, mit der schnellen Verbreitung von Erysipel können Kinder sterben.

Hastanın görünümü oldukça tipiktir.
Das Aussehen des Patienten ist ziemlich typisch.

Bu aşama teknik işler için tipiktir.
Diese Stufe ist typisch für technische Arbeiten.

Ancak, bu diğer faaliyetler için tipiktir.
Dies ist jedoch typisch für andere Aktivitäten.

Bu hastaların öyküsü oldukça tipiktir.
Die Geschichte dieser Patienten ist ziemlich typisch.

Sadece paranoya öfkesiydi, Alzheimerda tipiktir.
Paranoide Wahnideen sind typisch für Alzheimer.

Bu meperidin ve MAOIlerin etkileşimi tipiktir.
Das ist für die Wechselwirkung von Meperidin und MAOI typisch.

Laparoskopinin türüne bağlı olarak, etkileri tipiktir.
Je nach Art der Laparoskopie sind ihre Wirkungen typisch.

Küçük kase, küçük bir kuvvetle modeller için tipiktir.
Die kleine Schale ist typisch für Modelle mit geringer Kraft.

Aynı standartlaştırma diğer tüm türler için tipiktir.
Die gleiche Standardisierung ist typisch für alle anderen Genres.

Polacks için gurur ve yüksek benlik saygısı tipiktir.
Ein Stolz und ein hohes Selbstwertgefühl sind typisch für Polacks.

Güvenlik seviyesi, bu sınıfın otomobilleri için tipiktir.
Das Sicherheitsniveau ist typisch für Fahrzeuge dieser Klasse.

Bu semptomlar tüm hastaların% 30u için tipiktir.
Solche Symptome sind für dreißig Prozent aller Patienten charakteristisch.

Laparoskopinin türüne bağlı olarak, etkileri tipiktir.
Abhängig von der Art der Laparoskopie sind ihre Auswirkungen typisch.

Deo Matiz'' in bu tür teknik göstergeleri ICIE için tipiktir.
Solche technischen Indikatoren von"Deo Matiz" sind typisch für ICIE.

Beş köşeli ızgara, tüm modern Mazda otomobilleri için tipiktir.
Der fünfzackige Kühlergrill ist typisch für alle modernen Mazda-Autos.

Bununla birlikte, kilo kaybı için Clenbuterol dozaj oldukça tipiktir.
Dennoch Clenbuterol Dosierung für Gewichtsverlust ist eher typisch.

Nandrolone propionat yan etkileri anabolik steroidler için tipiktir.
Nandrolon Propionat Nebenwirkungen sind typisch für anabole Steroide.

Ana özellikleri ve davranışını herhangi bir cryptovirus için tipiktir.
Die wichtigsten Eigenschaften und Verhalten sind typisch für jede cryptovirus.

Dumping sendromu, yukarıda tanımlanan hemen hemen tüm semptomlar için tipiktir.
Das Dumping-Syndrom ist typisch für fast alle oben beschriebenen Symptome.

Sağ tarafında ağrı geri verir- bu belirti birçok kronik hastalık için tipiktir.
Schmerzen in der rechten Seite gibt es zurück- dieses Symptom ist charakteristisch für viele chronische Erkrankungen.

Ancak, bu olayların gelişmesi son derece nadirdir ve sadece kalıcı ve bol lezyonlar için tipiktir.
Diese Entwicklung ist jedoch äußerst selten und nur für dauerhafte und häufige Läsionen charakteristisch.

Barındırılan bir sohbet odası hizmetini kullanma( cloud computing sohbet odası) bugünlerde çok daha tipiktir.
Die verwendung eines gehosteten chatroom-dienstes(cloud-computing-chatroom) ist heutzutage viel typischer.

Sağ tarafında ağrı geri verir- bu belirti birçok kronik hastalık için tipiktir.
Die schmerzen auf der rechten seite der nutzer gibt auf der rückseite- dieses symptom ist charakteristisch für viele chronische krankheiten.

Bu fenomen, prostatın kansere neden olmayan patolojileri için tipik değildir.
Dieses Phänomen ist nicht charakteristisch für Pathologien der nicht krebsartigen Genese der Prostata.

Uzun sırt ve kısa bacaklar köpekler için tipik değildir.
Ein langer Rücken und kurze Beine sind für Hunde nicht charakteristisch.