TOPRAĞIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Land
• Erde
• Dreck
• Boden

Toprağım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim toprağım.
Oh mein Dreck.

Toprağım beni çağırıyor.
Die Erde ruft mich.

Bu benim toprağım.
Das ist mein Land.

Toprağım ve Yaşam Adına.
Im Namen von Land und Leben.

Bu benim toprağım.
Das ist mein Dreck.

Ben toprağım. Sen nesin?
Was bist du? Ich bin die Erde.

Bu benim toprağım.
Das ist meine Erde.

Benim toprağım satılık değil!
Mein Land steht nicht zum Verkauf!

Bu da benim toprağım.
Es ist mein Land.

Kara toprağım sen… ey.
O meine schwarze Erde du.

Orası benim toprağım.
Das ist mein Land.

Tüm toprağım iade edilecek.
Mein ganzes Land soll zurückgegeben werden.

Ama benim toprağım.
Aber es ist mein Land.

Tüm toprağım iade edilecek. Ne gibi?
Was? Dass mein ganzes Land zurückgegeben wird?

Tamamen benim toprağım.
Das ist mein Land.

Tüm toprağım iade edilecek. Ne gibi?
Dass mein ganzes Land zurückgegeben wird.- Was?

Orası benim toprağım.
Das ist alles mein Land.

Tüm toprağım iade edilecek. Ne gibi?
Wie was? Mein ganzes Land soll zurückgegeben werden?

Üç çuval toprağım var.
Ich habe drei Säcke Erde.

Kırmızı çizginin içerisi… o benim toprağım.
Der rote Kreis ist mein Grund und Boden.

Burası, toprağım benim.
Das ist mein Land.

Karımın ve benim toprağım.
Meine Frau, mein Land.

Burası benim toprağım kahrolasıcalar!
Das ist mein Land, verdammt!

Burası artık benim toprağım.
Das ist jetzt mein Land.

Yanlış. Benim toprağım, benim ağacım.
Das ist mein Land und mein Baum. Falsch.

Tatlı, tatlı, tatlı toprağım.
Mein süßer, süßer Dreck.

Burası benim toprağım, Garrett.
Das ist mein Land, Garrett.

Allahın emriyle isteyelim toprağım.
Sollen wir Gottes Erde bewohnen.

Filizleri görüyorum. Ama toprağım veya uzanıp tutunacak başka ağaç yoktu.
Aber ich hatte keine Erde oder andere Bäume, nach deren Unterstützung ich mich strecken könnte.

Benim tohumum. Benim toprağım.
Es ist mein Saatgut und mein Land.