TOPUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ball
• Kugel
• Kanone
• Geschützes
• Balls
• Balles
• Bälle

Topun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Topun var mı?
Hast du Bälle?

Tahtayı topun altına koy!
Leg etwas Holz unter die Kanone!

Topun güzelmiş.
Schöner Ball.

Sanırım senin topun ağaçIıkta.
Dein Ball ist in den Bäumen.

Topun istemi mi?
Den Willen des Balles?

Kimliği ve topun üstünde adı yok.
Kein Ausweis, kein Name auf dem Ball.

Topun burada ne işi var?
Was macht der Ball hier?

Lanet köpek. Topun burada, Humphrey.
Hier ist dein Ball, Humphrey. Verdammter Hund.

Topun ne olduğunu bilmiyorum.
Keine Ahnung, was der Ball ist.

Hiçbir çeşit kişisel topun kullanılması kesinlikle yasaktır.
Persönliche Bälle jeglicher Art sind streng verboten.

Topun nerede olduğunu sor ona.
Frag, ob er weiß, wo die Kanone ist.

Böylece oyuncular topun her hareketine odaklanabilir.
Die Spieler können sich auf jede Bewegung des Balls konzentrieren.

Topun yanıp sönen ışıkları vardı.
Der Ball hatte blinkende Lichter.

Doktor sarmaşık gösterdi ama topun hareket ettiği serbest bırakıldı karte hareket.
Arzt Efeu Ihnen gezeigt, aber die Bewegung der Kugel, die aus der freigesetzte.

Topun altına, topun altına!
Unter die Kanone! Unter die Kanone!

Teşekkürler ama kızımla topun düşüşünü izlemek için zamanında evde olmayı umuyordum.
Danke, aber ich hatte gehofft zeitlich nach Hause zu kommen, um mit meiner Tochter zu sehen, wie die Kugel fällt.

Topun nereye gittiğini gördün mü?''.
Haben Sie gesehen, wo die Kugel hingeflogen ist?«.

Elbette, bu aşırı hasar potansiyelini dengeleyebilmenin dezavantajları da bulunmaktadır; örneğin, topun güvenilirliği.
Natürlich gibt es Nachteile, um diesen verrückten Schaden auszugleichen: die Verlässlichkeit des Geschützes zum Beispiel.

Yani, topun yanındaki.
Ich meine, neben der Kanone.

Topun içindeki yaratığı serbest bırakmaya geldi.
Es will das Wesen in der Kugel befreien.

Futbol topun için.- Bodrum mu?
Im Keller? Wegen deines Balls.

O topun geldiğini hiç görmedin değil mi?
Den Ball hast du nicht kommen sehen, was?

Ardından, diğer beceri/yetenekler topun güvenilirliğini artıracak ve mühimmat taşıyıcınızın hasar görme ihtimalini düşürecektir.
Danach sollten andere Fertigkeiten die Verlässlichkeit des Geschützes erhöhen und die Chance verringern, dass euer Munitionslager explodiert.

Topun peşinden koşmayı asla bırakma! -Evet.
Niemals aufhören, dem Ball nachzulaufen! -Ja.

Adamlar topun peşinden koşuyorlar.
Eine Horde Männer rennt diesem Ball hinterher.

Topun kaybının oyunun sonucunu etkilemesi kaçınılmaz gibi.
Der Verlust des Balls wird zweifellos den Ausgang des Spiels beeinflussen.

Hepiniz topun peşinden koşamazsınız. Hadi.
Kommt her, Leute. Rennt nicht alle dem Ball hinterher.

Topun rakete vurduğu güzel yumuşak sesine ne oldu?
Was ist mit dem schönen sanften Klang des Balls passiert, der den Schläger trifft?

Bu durumda topun şekli en basit olanı olacaktır.
Die Form des Balles wird in dieser Situation die einfachste sein.

Topun hareketlerini doğru bir şekilde gerçekleştirin, böylece kursun sonuna varabilirsiniz.
Führen Sie die Bewegungen des Balls genau aus, damit Sie das Ende des Kurses erreichen.