TRAMVAYLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• mit der Straßenbahn
• Tram

Tramvayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben tramvayla giderim.
Ich nehme die Straßenbahn.

Hayır, ben tramvayla.
Nein, ich fahr mit Straßenbahn.

Artık tramvayla dönmüyorum.
Nicht mehr zurückzufahren mit der Tram.

Git buradan! Daha önce de alışverişe tramvayla gittim!
Ich war schon oft mit der Straßenbahn einkaufen!

Kütüphaneye tramvayla gideceğim.
Ich nehme die Straßenbahn.

Tramvayla yolculuklar her zaman keyiflidir.
Fahrten mit der Straßenbahn machen auch immer wieder Freude.

Şimdi genelde tramvayla gelmek istiyor.
Meistens ist er mit der Straßenbahn gekommen.

Tramvayla bir saklanma yerinden diğerine gönderiliyordu.
Er wurde von Versteck zu Versteck gebracht. Mit der Straßenbahn.

Fındıklı tramvayla Sultanahmet 8 dakika.
Minuten Sultanahmet mit der Straßenbahn zu erreichen.

Buraya yürüyerek ya da 1 numaralı tramvayla ulaşılabilir.
Man kann beide Orte gut zu Fuß oder mit der Tram Nr. 1 erreichen.

Nolu Tramvayla Düzenlenen Turlar.
Selbst organisierte Touren mit der Straßenbahn Nr. 22.

DOX Kültür Merkezi tramvayla 10 dakikadır.
DOX Cultural Center ist 10 Minuten mit der Straßenbahn.

Yürüyerek, tramvayla veya metroyla, başkent sizin için burada!
Zu Fuß, mit der Straßenbahn oder mit der U-Bahn, die Hauptstadt ist für Sie da!

Amsterdam Merkez İstasyonuna tramvayla 26 ile kolay bağlantı.
Einfache Verbindung mit der Straßenbahn 26 bis Amsterdam Centraal Station.

Tramvayla sivil yolcular 1.50 TL, öğrenciler 1 TL karşılığında yolculuk yapabilecekler.
Mit der Straßenbahn 1.50 TL können die Schüler im Austausch gegen 1 TL reisen.

Arkadaşlar bugün tramvayla okula gidiyordum.
Bin heute zur Schule mit dem Zug unterwegs gewesen.

Weissensee, tramvayla iyi bağlantılara sahip sakin ve huzurlu bir yerleşim bölgesidir.
Der Weissensee ist eine ruhige und ruhige Wohngegend, die mit der Straßenbahn gut angebunden ist.

Taraftarlar, fotoğrafın tramvayla geçtiğini iddia etti.
Fans behaupteten, das Foto sei in der Straßenbahn.

Ana istasyon tramvayla sadece iki durak veya 15-20 dakika bizden yürüme mesafesindedir.
Der Hauptbahnhof ist nur zwei Haltestellen mit der Strassenbahn oder 15-20 Minuten Fußweg von uns entfernt.

Ayrıca 1. Bölge yaklaşık 3 dakika içinde tramvayla sadece 4 durak ulaşılabilir.
Auch der 1. Bezirk ist in nur 4 Stationen mit der Straßenbahn in zirka 3 Minuten erreichbar.

Doğrudan tramvayla Otel/Havaalanı T1 ve T2.
Direkte Straßenbahn Hotel/Flughafen T1 und T2.

Bu modern daire şehir merkezine tramvayla sadece 10 dakika uzaklıktadır.
Diese moderne Wohnung befindet sich nur 10 Minuten mit der Straßenbahn vom Zentrum der Stadt entfernt.

Ve artı, tramvayla veya( gece otobüsleri dahil) tüm diğer otobüslere küçük yolculuklar yapabilirsiniz.
Und plus, du kleine Fahrten in Straßenbahnen oder in allen anderen Bussen(einschließlich Nachtbusse) tun können.

Ringstrasse Bulvarı ve Viyananın merkezi tramvayla sadece 2 durak veya yürüyerek 10 dakika uzaklıktadır.
Die Ringstraße und das Zentrum von Wien sind nur 2 Straßenbahnhaltestellen oder einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

İzmirde tramvayla taşınan yolcu sayısı 50 milyona ulaştı.
Die Zahl der mit der Straßenbahn in İzmir beförderten Passagiere erreichte 50 Millionen.

RAI Kongre Merkezine tramvayla 20 dakikada ulaşılabilir.
Das Kongresszentrum RAI erreichen Sie mit der Straßenbahn in 20 Minuten.

İzmirde tramvayla taşınan yolcu sayısı 50 milyona ulaştı.
Anzahl der Passagiere, die in İzmir mit der Straßenbahn befördert werden, erreicht 50 Million.

Macaoda çocukken, tramvayla gezdiğimi hayal ederdim.
Als Kind, in Macao, wollte ich immer Straßenbahn fahren.

Perth City Explorer tramvayla şehir etrafında almak için ziyaretçiler için büyük bir şans sunuyor.
Die Perth City Explorer Tram bietet eine große Chance für die Besucher, um die Stadt.

Evin Merkez İstasyonuna tramvayla 24 dakika, ama mahalle güvenli görünüyordu.
Das Haus ist 24 Minuten mit der Straßenbahn vom Hauptbahnhof entfernt, aber die Nachbarschaft schien sicher.