TURNESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Tour
• Tournee

Turnesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yılın turnesi: BTS.
Tour des Jahres: BTS.

Turnesi olacak mı?
Wird es eine Tournee geben?

Yılın turnesi: Beyoncé.
Tour des Jahres: Beyoncé.

Beyoncedan Dünya Turnesi.
World Tour von Beyoncé.

Homme turnesi başladı!
Morgen beginnt die Tour!

Yıllık kraliyet turnesi.
Jahre Königlicher Kurgarten.

Yılın Turnesi: Coldplay.
Tour des Jahres: Coldplay.

Girlie Show dünya turnesi.
The Girlie Show World Tour.

Yılın turnesi: Beyoncé.
Tournee des Jahres: Beyoncé.

The Girlie Show dünya turnesi.
The Girlie Show World Tour.

( Chk Chk Chk) turnesi başladı!
(CHK CHK CHK) auf Tour.

Turnesi esnasında ziyaret etti.
Im Rahmen der Tour besucht.

Ruhları Uyandır” 2015 Turnesi.
Hör auf dein Herz" Tournee 2015.

Helene Fischer turnesi başladı!
Helene Fischer startet ihre Stadion-Tournee!

Bildiğim kadarıyla müzikalin turnesi yok.
Soweit ich weiß, keine musikalische Tournee.

Bir Kanada turnesi, ardından Amerika.
Tourneen in Kanada und USA. Er brach alle Rekorde.

Albüm çıktıktan sonra, Avusturya turnesi organize edildi.
Nach der Album-Release ist eine Tour durch Österreich geplant.

İlk turnesi 1985 yılındaki Virgin Turnesi idi.
Ihre erste Tour war die Virgin Tour 1985.

James Vincent McMorrow turnesi başladı!
James Vincent Mcmorrow auf Tour.

Yunanın turnesi iptal oldu diye her şey karıştı zaten.
Alles ist durcheinander, weil Yunas Tour abgesagt wurde.

Söhne Mannheims turnesi başladı!
Die Söhne Mannheims beginnen ihre Tournee.

Ama o gün müsait olduğundan konser için gelecek. Evet, Japonyada turnesi var.
Ja, er tourt durch Japan, aber an dem Tag hat er Zeit und macht das Konzert.

Yakın gelecekte Avrupa turnesi planlarınız var mı?
Habt Ihr Pläne, in naher Zukunft in Europa auf Tour zu gehen?

Türkiye turnesi Goethe-Institut İstanbul ve Kulturakademie Tarabyanın desteği ile gerçekleşiyor.
Türkei Tour realisiert durch das Goethe-Institut Istanbul und die Kulturakademie Tarabya.

Tiyatronun 1992 yılında Almanya\daki turnesi de başarıyla geçmiştir.
Auch die Tournee des Theaters in Deutschland im Jahr 1992 war erfolgreich.

Rihanna Diamonds World turnesi dünya çapında Live Nation Global Touring tarafından düzenleniyor.
Rihanna Diamonds World Tour wird weltweit von Live Nation Global Touring durchgeführt.

Yetmezmiş gibi bir de gidip Taylorın dansçılarını kendi turnesi için satın aldı.
So wollte sie drei Tänzer von Taylor für ihre eigene Tour anwerben.

Spice Girlsün 2019 turnesi 24 Mayısta Dublinden başlayacak.
Die Spice World- 2019 Tour startet am 24. Mai in Dublin.

Onlara büyük bir teşekkür olarak, şöyle tepesinde kurdelesi olan büyük bir Noel hediyesi gibi, alın, klasik World Slavery turnesi.
Also, als großes Dankeschön, als großes Weihnachtsgeschenk mit einer riesigen Schleife kommt hier für euch die ganz klassische"World Slavery Tour.

Kellynin bir sonraki turnesi için Google alarmı ayarladım.
Ich habe mir eine Benachrichtigung für Kellys nächste Tour eingestellt.