UYDUNUN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Satelliten
• Satellit

Uydunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uydunun başında ol.
Den Satelliten bereithalten.

Çöle bir çeşit uydunun indiğini söylüyorlar.
Sie sagen, eine Art Satellit sei in der Wüste gelandet.

Uydunun IP adresini bulabilir misin?
Kannst du die IP-Adresse des Satelliten bestimmen?

İki ay önce uydunun düştüğünü öğrendi.
Vor zwei Monaten erfuhr er, dass der Satellit abstürzen würde.

Uydunun radyoaktif olmadığından emin misin?
Ist der Satellit ganz sicher nicht radioaktiv?

Çarpma sırasında uydunun olduğu pozisyonu bulduk.
Wir haben die Position des Satelliten beim Zusammenprall.

Uydunun bize bir mesaj göndermek için hazırlayın.
Bereite Satelliten zur Absendung der Nachricht vor.

Burayı kim kontrol ediyor?- Şu an Uydunun başındaki kim?
Wer kontrolliert ihn, wem gehört der Satellit jetzt?

Şu an Uydunun başındaki kim?
Wem gehört der Satellit jetzt?

Şarapnel parçalarının çarptığı üç çocuk vardı. Ancak uydunun.
Aber es waren drei Kinder, die von Splittern des Satelliten getroffen wurden.

Uydunun devreleri gedik odasına bağlı.
Die Schaltkreise des Satelliten sind mit dem Rissraum verbunden.

Kovan gemileri 49 saat sonra uydunun menzilinde olacak.
Die Hive-Schiffe sind in 49 Stunden in Reichweite des Satelliten.

Uydunun yörüngedeki yeri ve kullanma şifreleri.
Die Umlaufposition des Satelliten und seine Betriebskontrollen.

Jason hâlâ aşağıdaysa onca beton ve taş… uydunun GPS sinyalini engeller.
Wenn er noch da unten ist, überdecken Beton und Gestein… das GPS-Signal des Satelliten.

Tamam, Çin uydunun düştüğünden haberdardı.
Ok, die Chinesen wussten, dass der Satellit runtergekommen war.

Karanlık maddeyi bu kadar yüksek seviyeye çıkartırdı. Çok yüksekti, ve uydunun sadece bir kısmı.
Der eine so hohe dunkle Materie Wahnsinnig hoch und der einzige Teil des Satelliten.

Gördün mü? Uydunun işimize yarayacağını söylemiştim.
Ich sagte dir, der Satellit ist eine gute Investition.

Uydunun gördüğü bir şey yok ama orada bir şey olduğu kesin.
Der Satellit kann keine Verbindung herstellen, aber da unten ist etwas.

Böylece, Bulgaristan kendi uydunun ticari faaliyete başladığına bir adım daha yakın.
Somit, Bulgarien ist ein Schritt näher an den Beginn des kommerziellen Betriebes seines eigenen Satelliten.

Uydunun Eutelsat 9B görüntüleyenlerde mevcut kanallar( 9.0( E)).
TV-Kanäle zur Verfügung, um die Zuschauer des Satelliten Eutelsat 9B(9.0 (E)).

K ve genişbant Avrupa uydunun Japon uydu başarıyla yörüngeye koymak.
Japanische Satelliten für die 8K und der europäischen Satelliten für Breitband erfolgreich in der Umlaufbahn gebracht.

Uydunun yüz tanıma sistemi yeni Wellsi tespit edeli bir saatten az olmuş.
Die Gesichtserkennung des Satelliten hat unsere neuen Wells vor weniger als einer Stunde entdeckt.

Aldığım uydunun parasını ödedim, geri ödeme yapılamıyor.
Der Satellit ist bezahlt. Das kriegen wir nicht zurück.

Uydunun sahibi Kanadalı şirket uydunun mekanik bir arızadan zarar gördüğünü söylüyor.
Die kanadische Firma, der dieser Satellit gehörte, sagt, es sei ein technischer Störfall gewesen.

Diğer taraftan uydunun düştüğü yere giderek yaklaşıyorum.
Aber ich bin der Aufschlagstelle des Satelliten schon nah.

Ama uydunun şarapnelleriyle yaralanan üç çocuk varmış.
Aber es waren drei Kinder, die von Splittern des Satelliten getroffen wurden.

Şimdi de uydunun bizi görebileceği güzel bir yer lazım.
Jetzt müssen wir einen guten Ort finden, an dem uns der Satellit sieht.

Uydunun menzilinde olacak.{ y: i} Stargate Atlantiste önceki bölümler… Kovan gemileri 49 saat sonra.
Zuvor bei Stargate Atlantis… Die Hive-Schiffe sind in 49 Stunden in Reichweite des Satelliten.

İlk Ukrayna uydunun fırlatma“ Lybid” planlanan 2017 yıl.
Start des ersten ukrainischen Satelliten“Lybid” für die geplante 2017 Jahr.

Hani uydunun Mars atmosferine girdiğinde yandığı kazayı?
Als der Satellit beim Kontakt mit der Mars-Atmosphäre verbrannte?