UYGULAMALAR ARASINDA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zwischen Anwendungen
• zwischen Apps

Uygulamalar arasında Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uygulamalar arasında kopyalama.
Kopieren zwischen Anwendungen.

En azından ücretsiz uygulamalar arasında.
Zumindest unter den kostenlosen Apps.

Alt+Tab- Uygulamalar arasında geçiş.
Alt+Tab- Wechseln zwischen den Apps.

Bunun nedeni, OpenDocument Biçimini kullanan uygulamalar arasındaki farklılıklardır.
Dies liegt an den Unterschieden zwischen Anwendungen, die das OpenDocument-Format verwenden.

Artık uygulamalar arasında gezmek yok!
Kein Herumhüpfen mehr zwischen Anwendungen.

Windows Phone: Windowstaki Alt-Tab gibi uygulamalar arasında nasıl geçiş yapılır.
Windows Phone: So wechseln Sie zwischen Apps wie mit Alt-Tab in Windows.

Uygulamalar arasında daha fazla geçiş yok.
Kein Herumhüpfen mehr zwischen Anwendungen.

Çok hızlı bir şekilde uygulamalar arasında geçiş yapılabilmekte.
Es lässt sich schnell zwischen den Anwendungen springen.

Uygulamalar arasında ne kadar süre olmalı?
Wie viel Zeit sollte zwischen den Anwendungen liegen?

İşbirliği yapmak için uygulamalar arasında geçiş yapmanız gerekmez.
Sie müssen nicht zwischen anwendungen wechseln, um zusammenzuarbeiten.

Uygulamalar arasında uç değiştirmeye gerek yok.
Man muss nicht zwischen den Anwendungen wechseln.

DAEMON Tools Ultra and mobil uygulamalar arasında dosya gönderin.
Senden von Dateien zwischen DAEMON Tools Ultra und mobilen Apps.

Tipik uygulamalar arasında lazer tarayıcılar.
Typische Anwendungen umfassen Laserscanner.

İOS 8 ile, uzantıları açık mimarisinin bir parçası olarak uygulamalar arasında paylaşabilirsiniz.
Mit iOS 8 können Sie Erweiterungen als Teil ihrer offenen Architektur zwischen Apps teilen.

Bu uygulamalar arasında, çok komik vardır.
Unter diesen Anwendungen gibt es sehr lustig.

BlueStacks Şaşılacak bir şey yok 3 diğer uygulamalar arasında en iyi Android Emulator olur.
Kein Wunder, dass Bluestacks 3 wird den besten Android-Emulator unter anderen Anwendungen.

Uygulamalar arasında geçiş yapmadan Hubda birden fazla e-posta hesabını yönetin.
Verwalten Sie mehrere E-Mail-Konten im Hub, ohne zwischen Apps zu wechseln.

BlackBerry PlayBookta uygulamalar arasında geçiş yapmak oldukça kolaydır.
Der Wechsel zwischen Anwendungen ist im BlackBerry PlayBook recht einfach.

Uygulamalar arasında geçiş yapma: Dört veya beş parmakla sola veya sağa kaydırın.
Wechsel zwischen Apps: Streichen Sie mit vier oder fünf Fingern nach links oder rechts.

Bir dil öğrenmek için uygulamalar arasında, Eğer Duolingo yenemezsin.” -PC Magazine.
Unter apps für das Lernen einer Sprache, können Sie nicht Duolingo schlagen.“--PC Zeitschrift.

Uygulamalar arasında geçiş yapmak veya işi koordine etmek için daha az zaman harcayın.
Wenden Sie weniger Zeit für das Wechseln zwischen Anwendungen oder das Koordinieren von Aufgaben auf.

IPhone 3GS veya daha yenisi üzerinde, kullandığınız uygulamalar arasında hızlı bir.
Auf dem iPhone 3GS(oder neuer) können Sie schnell zwischen den verwendeten Apps wechseln.

Artık çeşitli uygulamalar arasında gidip gelmenize gerek kalmaz.
Sie müssen nicht mehr zwischen verschiedenen Anwendungen hin und her klicken.

Tek bir düğmeye dokunarak KNOX parola korumalı Workspace ile kişisel uygulamalar arasında geçiş yapın.
Wechseln Sie durch Tippen auf eine einzige Schaltfläche zwischen dem passwortgeschützten KNOX Workspace und Ihren persönlichen Apps.

Tomcatta farklı uygulamalar arasında oturum durumunu paylaşmanın bir yolu var mı?
Gibt es eine Möglichkeit, den Sitzungsstatus zwischen verschiedenen Anwendungen in Tomcat zu teilen?

Ekipler, Skypea proje planlarından erişebilir, bu nedenle uygulamalar arasında geçiş yapmanıza gerek yoktur.
Teams können von Projektplänen aus auf Skype zugreifen, ohne zwischen Anwendungen zu wechseln.

Tipik uygulamalar arasında lazer tarayıcılar, holografi, optik bilgi işleme/ hesaplama.
Typische Anwendungen umfassen Laserscanner, Holographie, optische Informationsverarbeitung/ -verarbeitung.

Değişiklikleri gerçek zamanlı olarak senkronize eden uygulamalar arasında elektromekanik bir bağlantı oluşturun.
Erstellen Sie eine elektromechanische Verknüpfung zwischen den Anwendungen, um Ihre Änderungen in Echtzeit zu synchronisieren.

Uygulamalar arasındaki etkileşimi analiz eder ve topolojideki uygulama etkileşimi ilişkilerini görüntüler;
Analysiert die Interaktion zwischen Anwendungen und zeigt Interaktionsbeziehungen von Anwendungen in der Topologie an;

Mouseunuzu Mission Controlu başlatmak, uygulamalar arasında geçiş yapmak ve daha fazlası için kullanabilirsiniz.
Sie können mit Ihrer Maus Mission Control starten, zwischen Apps wechseln und vieles mehr.