UYUMUYORUM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• ich schlafe
• wach

Uyumuyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç uyumuyorum.
Ich schlafe nie.

Uyumuyorum.- Ne oldu?
Was?- Ich bin wach.

Hiç uyumuyorum.
Ich schlafe nicht.

Uyumuyorum( gülüyor).
Ich schlafe(lacht!).

Gece uyumuyorum..
Nachts schlafe ich….

Uyumuyorum. Hayır, hayır.
Ich schlafe nicht. Nein, nein.

Ben zaten uyumuyorum.
Ich schlafe eh nie.

Uyumuyorum. Az önce uyandığını söyledin.
Ich schlafe nicht. Sie sagten gerade.

Doğru düzgün uyumuyorum bile.
Ich schlafe kaum.

Pek uyumuyorum. Ben.
Ich schlafe nicht viel.

Hayır, hayır. Uyumuyorum.
Ich schlafe nicht. Nein, nein.

Hiç uyumuyorum. Sen?
Kannst du nicht schlafen?

Cumartesi gecesi“ Uyumuyorum!
Samstag Abend schlafe ich.”!

Ben uyumuyorum ama.
Aber ich kann nicht schlafen.

Son günlerde pek uyumuyorum.
Ich schlafe in letzter Zeit kaum.

Ben uyumuyorum kızım. Uyanığım.
Ich schlafe nicht, Töchterchen, ich bin munter.

Hayır, hiç uyumuyorum ki!
Nein, ich schlafe gar nicht!

Sadece baş ağrıları. İyi uyumuyorum.
Nur Kopfschmerzen, und ich schlafe schlecht.

Yeterince uyumuyorum sadece.
Ich schlafe nur zu wenig.

Ben orada değilim, uyumuyorum.
Ich bin nicht dort, ich schlafe nicht.

Uyumuyorum! Bir kurye bunu sana bıraktı.
Ein Kurier hat das für dich abgegeben. -Ich bin wach.

Kalk… Alt kata git… uyumuyorum.
Geh nach unten ich bin wach Steh auf.

Uyumuyorum. Ama benim kolum uyuyor..
Aber mein Arm ist eingeschlafen. Ich schlafe nicht mehr.

Ama her gece bunu düşünerek uyumuyorum.
Und denke drüber nach. Aber ich liege ständig nachts wach.

Genellikle otellerde iyi uyumuyorum ama burada yaptım.
Ich schlafe nie gut in Hotels, aber hier war es ideal.

Bazı geceler. Bazı geceler hiç uyumuyorum.
In manchen Nächten. In manchen Nächten schlafe ich überhaupt nicht.

Bazı geceler hiç uyumuyorum. Bazı geceler.
In manchen Nächten. In manchen Nächten schlafe ich überhaupt nicht.

Ve sağlık problemi nedeniyle geceleri fazla uyumuyorum.
Nachts schlafe ich wenig wegen der Gesundheitsprobleme.

Çılgınlık. Hiç uyumuyorum, her akşam Coco Pops istiyorlar.
Richtig verrückt. Ich schlafe nie, und sie essen nur Coco Pops zum Abendessen.

Davanın detaylarını aklımın içinde gözden geçiriyorum. Uyumuyorum.
Ich schlafe nicht. Ich gehe nur im Geist die Details des Falles durch.