UZMANLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Experten
• Spezialisten
• Fachleuten
• Expertenmeinung
• Fachleute
• Experte
• Expertenmeinungen
• an Fachkräfte
• Sachverständigen

Uzmanlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Uzmanlara göre.
Den Experten zufolge.

Bağımsız uzmanlara sorun.
Fragt unabhängige Fachleute.

Uzmanlara göre hayır!
Laut Experten, Nein!

Yalnızca“ uzmanlara” yönelik değil!
Doch nicht auf„Experte“!

Uzmanlara ihtiyacımız var.”.
Wir brauchen Fachleute.".

Sizin gibi uzmanlara ihtiyacımız var.
Und wir brauchen Fachleute wie Sie.

Uzmanlara soru sorulabiliyor.
Fachleute befragen könnt.

Sağlığınızı uzmanlara emanet edin.
Vertrauen Sie Ihre Gesundheit Spezialisten an.

Uzmanlara ihtiyacımız var.”.
Sachverständigen zu brauchen.“.

MG TORNADO tüm uzmanlara teşekkür ederiz!!!
Vielen Dank an alle Spezialisten TORNADO MG!!!

Uzmanlara göre bu tehlikeli olabilir.
Experten zufolge kann dies gefährlich werden.

Yeni başlayanlardan uzmanlara kadar 4 farklı zorluk seviyesi.
Schwierigkeitsgrade von Anfänger bis Experte.

Uzmanlara göre amacı Xiantengi ele geçirmek olabilir.
Experten zufolge könnte es um Xianteng gehen.

Çok kapsamlı arşivlere, ve mükemmel uzmanlara.
Wir brauchen sehr große Archive und großartige Spezialisten.

O halde uzmanlara ihtiyacımız var.
Dann brauchen wir Experten.

Bu sorunun cevabını biz değil uzmanlara sormanız gerekir.
Diese Frage solltest Du nicht Dir sondern Fachleuten stellen.

Bu yüzden uzmanlara güvenmek daha iyidir.
Deswegen wäre es besser den Fachleuten zu vertrauen.

Böyle bir ısıtıcının montajı uzmanlara bırakılmalıdır.
Die Installation einer solchen Heizung sollte Fachleuten anvertraut werden.

Ceset uzmanlara teslim edildi.- Sayın Albay!
Der Körper wurde den Experten übergeben.- Herr Oberst!

İçinde Access tartışma grupları( haber), diğer kullanıcılar ve uzmanlara sorularınıza yanıt alabilirsiniz.
In der Access-Diskussionsgruppe(Newsgroups) erhalten Sie von anderen Benutzern und Fachleuten Antworten auf Ihre Fragen.

Burada uzmanlara katılmak zorundayım Bayan Gilbert.
Ich muss hier den Experten zustimmen, Ms. Gilbert.

WEEI, prestijli uluslararası üniversitelerden lisansüstü nitelik kazanmaları için uzmanlara nadir fırsatlar sağlamak amacıyla kurulmuştur.
WEEI wurde gegründet, um Fachleuten seltene Möglichkeiten zu bieten, postgraduale Qualifikationen von renommierten internationalen Universitäten zu erwerben.

Uzmanlara göre, bu motor yeni modele daha uygun.
Laut Experten passt dieser Motor besser zum neuen Modell.

Bağımlılık önlemindeki uzman servisimiz uzmanlara, çocuklara, gençlere ve diğer hedef gruplarına yönelmektedir.
Unsere Fachstelle für Suchtvorbeugung richtet sich an Fachkräfte, Kinder, Jugendliche und weitere Zielgruppen.

Uzmanlara göre rüzgarın yönü lirada ters esiyor.
Expertenmeinungen zufolge ist der Wind stromaufwärts im Rücken.

Bağımlılık önlemindeki uzman servisimiz uzmanlara, çocuklara, gençlere ve diğer hedef gruplarına yönelmektedir.
Die Fachstelle für Sucht- vorbeugung richtet sich an Fachkräfte, Kinder, Jugendliche und weitere Ziel- gruppen.

Uzmanlara göre yanlış yapmanın tek bir sebebi yok.
Denn laut der Spezialisten sei nichts zu tun das einzig Falsche.

Hastalığın etiyolojisine dayanarak, diğer uzmanlara- endokrinolog, allergist veya nörolog danışmak gerekebilir.
Aufgrund der Ätiologie der Erkrankung kann es notwendig sein, andere Spezialisten zu konsultieren- den Endokrinologen, Allergologen oder Neurologen.

Fakat uzmanlara göre bu durum endişelenilecek bir durum değil.
Den Fachleuten zufolge ist das aber kein Grund zur Sorge.

Burada size ve uzmanlara, para sadece extort yapabilirsiniz.
Hier können Sie und Experten, Geld nur erpressen.