VANESSAYLA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Vanessa

Vanessayla Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kız arkadaşı Vanessayla.
Deine Freundin Vanessa.

Vanessayla mı yattın?
Du hattest was mit Vanessa?

Arkadaşlarımla, Vanessayla.
Meine Freunde, Vanessa.

Bunlar Vanessayla Jenny.
Das sind Vanessa und Jenny.

Vanessayla uğraşmak bize yakışmaz.
Vanessa liegt unter unserem Niveau.

Evet. Ve, bilmiyorum, sen Vanessayla hiç anlaşamadın.
Ja.- Du wirst Vanessa nie mögen.

Vanessayla bir konserde buluşmak için.
Ich treffe Vanessa auf einem Konzert.

Bana bir iyilik yapıp Vanessayla kalır mısın lütfen?
Tu mir einen Riesengefallen und bleib mit Vanessa zusammen?

Vanessayla aramda hiçbir şey olmadı.
Zwischen mir und Vanessa war gar nichts.

Diye sordum. Sonra Mayraya Vanessayla konuştun mu?
VANESSAS FREUND Da fragte ich Mayra: Hast du von Vanessa gehört?

Vanessayla tanıştığım gün bir quinceañera partisindeydim.
Ich lernte Vanessa auf einer 15.

Nateten ayrıldım ve Dan de Vanessayla arasını düzeltmeye çalışıyordu.
Nate hat mit mir Schluss gemacht und Dan versucht, sich mit Vanessa auszusöhnen.

Vanessayla aranda bir şey olduğunu biliyor muydu?
Sie wusste doch von dir und Vanessa. Nicht wahr?

Başdüşmanının dünyanın merkezine bir nükleer bomba gönderme planını bozduktan ve onu uzayın derinliklerine yolladıktan sonra Austin, yeni karısı Vanessayla, bir yuva kurdu. Sonsuza dek mutlu yaşamak için.
Er vereitelte, dass sein Erzfeind eine Atombombe ins Erdinnere jagte, verbannte Dr. Evil in die eiskalten Tiefen des Alls und lebte mit seiner neuen Frau Vanessa glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Vanessayla benim için mi evlenecektin baba? Evet?
Ja. Wolltest du Vanessa meinetwegen heiraten, Dad?

Bu akşam Vanessayla tanışacaksın? Onu seveceksin.
Heute abend lernst du Vanessa kennen, die ist nett.

Vanessayla konuşarak başlasam ondan sonra baksak?
Ich rede erst mal mit Vanessa und dann sehen wir in Ruhe weiter?

Gabriel, Vanessayla Meksikada yaşarken tanışmış olmalı.
Gabriel muss Vanessa begegnet sein, als er in Mexiko lebte.

Vanessayla korkmuştuk. Böyle filmler yapmanın çok kolay olduğunu söylüyordu. Boscoya uzak durmamız gerektiğini söyledim.
Vanessa und ich bekamen Angst da er ziemlich ernst drüber sprach und auch wie leicht so was zu machen wäre, Ich sagte Bosco, das wir gehen sollten.

Aslında Vanessayla yapmadığım telefon görüşmesi vardı ya?
Der Anruf von vorhin, der nicht von Vanessa war?

Ama Vanessayla bana… bu işte bir yanlışlık var gibi geliyor.
Dass was nicht stimmt. Aber Vanessa und ich.

Bosco Vanessayla aynı sınıftaydı. Bize neler olduğunu anlat.
Bosco war ein Freund Vanessas, erzähl uns wie alles geschah.

Evet, Vanessayla birkaç günlüğüne Vermonta gidiyoruz. Harita.
Die Karte… Ja, ich fahre einige Tage mit Vanessa nach Vermont.

Ufak bir tweet Vanessayla olan tatlı mı tatlı ilişkimi bitirmeye yetti de arttı.
Ein einzelner Tweet bedeutete das Ende meiner lieblichen Beziehung mit Vanessa.

Karısı Vanessayla konuşurken bunları kazara itiraf mı etti? Evet.
Seine Frau gesteht Vanessa versehentlich alles, und Vanessa merkt nicht, was passiert? -Ja.

Önce Tim ve Vanessayla olan ilişkisi hakkında daha çok şey anlatmanı istiyorum. Nasıldı?
Zuerst möchte ich, dass Sie mehr über Tims Beziehung mit Vanessa erzählen, wie lief die?

Benim de Vanessayla buluşmam gerekiyor çünkü görünüşe göre yazını nasıl geçirdiğiyle ilgili anlatacakları varmış.
Ich muss mich noch mit Vanessa treffen. Denn anscheinend, muss sie mir erzählen, wie sie ihren Sommer verbracht hat.

Bu senin Vanessadan ayrıl deme şeklin mi?
Du meinst, ich soll mit Vanessa Schluss machen?

Vanessanın arkadaşlarını öğrenmek zorundayız.- Sen deli misin?
Wir müssen herausfinden wer Vanessa Freunde waren?

Jessicaya söyleyip Vanessadan ikinci bir telefon geldiğinde seni bilgilendireceğim.
Dann werde ich es Jessica sagen und dir sofort Bescheid geben, wenn Vanessa anruft.