VAR IŞTE ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• da sind
• ich habe so

Var işte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Var işte yumurta.
Hier ist das Ei.

Oğlu var işte!
Du hast seinen Sohn!

Var işte bir işim''.
Hier habe ich eine Aufgabe.“.

Bir şey var işte.
Da ist diese Sache.

Var işte, tıpkı benim gibi.
Da ist ein kleiner Junge wie ich.

Bunun için var işte.
Dafür ist das da.

Var işte. Pencereden gördüm.
Ich habe es durch das Fenster gesehen.

Leonard var işte.
Leonard ist der Beweis.

Var işte bir Facebook Stalker?!
Haben wir hier ein Facebook-Stalker?!

Leonard var işte.
Leonard ist doch einer.

Hepimizin kötü hatıraları var işte.
Wir haben ja alle schlimme Erinnerungen.

Paran da var işte.
Und du hast ja das Geld.

Başkan olmanın bazı faydaları var işte.
Bürgermeister zu sein, hat seine Vorzüge.

Bir robot var işte.
Nun, es gibt einen Roboter.

Batiatusun hanesinin böyle kaçınılmaz bir etkisi var işte.
Das Haus des Batiatus hat diese Wirkung.

Yani, şu var işte… Burada.
Ich habe so… Hier am Bauch.

İstemedim ama var işte.
Ich hab nicht drum gebeten.

Yani, şu var işte… Burada.
Hier am Bauch. Ich habe so.

Burada. Yani, şu var işte.
Hier am Bauch. Ich habe so.

İnsanlar var işte. Gördünüz mü?
Da sind Menschen. Seht ihr?

Ziyaret saatleri var işte.
Es gibt da Besuchszeiten.

İki tanık var işte. Hemen arkana bak.
Guck mal, da sind die zwei Zeugen.

Her pozun bir dili var işte.
Für alle Sprachbegeisterten ist ein.

Dört adam var işte, tek bildiğim bu.
Da sind vier Jungs, das ist alles was ich weiß.

KAFKA Artık var işte.
Kafka gibt es ja schon.

Abartılı bir şey değil ama bir masa ve beş sandalyesi var işte.
Es ist nichts Extravagantes, aber es gibt darin einen Tisch.

Güzel bir parça var işte, gördün mü?
Da, sehen Sie, ein schöner Happen,?

Gerek yok. Yani konuşurken dikkatim sizde değildi ama… mükemmel bir hafızam var işte.
Ich habe zwar nicht aufgepasst, aber ich habe ja ein perfektes Gedächtnis.- Nicht nötig.

Elinde bir şüpheli var işte, Luke Cage.
Sie haben doch Ihren Verdächtigen, Luke Cage.

Kalacak bir yerim var işte ve hiçbir şey yapmak zorunda değilim, seni enayi.
Nun, ich habe einen Platz, wo ich bleiben kann und ich muss gar nichts dafür tun, Idiot.