Vatanseverleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gürcistan vatanseverleri adına!
Für die Patrioten von Georgien!Vatanseverlerin! Niçin gülüyorsun?
O İtalya karşısında vatanseverleri destek aradı.
Er suchte Unterstützung von Patrioten in ganz Italien.Bu vatanseverleri geri çekilirken kim yönetecek?
Wer führt deine Patrioten dann an?Bize yardım ediyordu. Özgürlük Vatanseverleri sadece adaletsiz vergi yüklerimizle Ağaç mı?
Unseren Weg durch die ungerechte Steuerbelastung zu finden. Patrioten für Freiheit half uns nur, Baum?Vatanseverlerin bu gece uygulayacakları bir planı var.
Heute Abend führen die Patrioten einen Plan aus.Ailem de dahil tüm Çek vatanseverleri ülkesi uğruna can vermeye hazır olmalı.
Alle tschechischen Patrioten sollten dazu bereit sein, für ihr Land zu sterben.Vatanseverleri, krakerleri ve iyi partileri sevdiğini biliyorum.
Sayıca az ve aç olarak, Bannockburne saldırdılar.1314 yılında, İskoç vatanseverleri.
Die Felder von Bannockburn.stürmten Patrioten Schottlands, ausgehungert, in der Minderzahl, Im Jahre des Herrn 1314.Bunu Vatanseverlerin mi yaptığını düşünüyorsun?
Denkst du, die Patrioten haben das getan?De kasabanın yıkıntıları'' ulusal anıt'' ilan edildi ve ispanyol vatanseverleri için kutsal bir ziyaret haline geldi.
Im Jahr 1882 wurden die Überreste zum„Nationaldenkmal“ erklärt und zum Pilgerort für spanische Patrioten.Dinle, vatanseverleri ve tüm olanları anlıyorum.
Schau, ich verstehe die Patrioten und all das.Yasalar canavarlara eşit haklar verirken kuzenim Joe Bob gibi vatanseverleri, kendi türüne sahip çıktı diye hapse tıkıyor.
Das Gesetz gibt Monstern gleiche Rechte und schickt Patrioten, wie meinen Cousin Joe Bob ins Gefängnis, weil er für seinesgleichen eingetreten ist.Vatanseverleri öldürmeyi sevmem, bu yüzden sana bir şans daha vereceğim.
Mir gefällt es nicht, Patrioten umzubringen, daher gebe ich Ihnen noch eine Chance.Milattan sonra, 1314 yılında İskoç vatanseverleri, sayıca az, aç susuz bir halde Bannockburnde saldırıya geçtiler.
Im Jahre des Herrn 1314 stürmten Patrioten Schottlands, ausgehungert in der Minderzahl, die Felder von Bannockburn.Siz vatanseverleri canlandırıyorsunuz, ama siz herhangi birisiniz, vatanseverler değil.
Ihr nennt euch Patrioten, aber ihr seid keine Milattan sonra, 1314 yılında… İskoç vatanseverleri, sayıca az, aç susuz bir halde… Bannockburnde saldırıya geçtiler.
Die Felder von Bannockburn. stürmten Patrioten Schottlands, ausgehungert, in der Minderzahl, Im Jahre des Herrn 1314.Vatanseverleri tanımıyorsun. Bunu söylerken her yerde aranan bir teröristin yanında duruyorsun.
Sagt der Mann, der neben einem gesuchten Terroristen steht. Du kennst diese Patrioten nicht.Yılının eylül ayından beri“ Rusya Vatanseverleri” adlı siyasi partinin Federal Siyasi Konseyi Eş Başkanı, sonra da üyesidir.
Ab September 2005 wurde er Co-Präsident und Mitglied des Föderalen Politischen Rats der politischen Partei„Patrioten Russlands“.Şogunun Vatanseverleri takip etmesi her geçen gün daha da kötüye gidiyor.
Bu ülkenin vatanseverleri, bu ülkeyi sevenler var.
Die Patrioten dieser Partei lieben dieses Land.Casusları eğitiyorum. Vatanseverleri ülkelerine hizmet etmeleri için eğitiyorum.
Ich bilde Spione und Patrioten aus.Vatansever merkez karargâhi willoughby, teksas.
Hauptquartier der Patrioten Willoughby Texas.Kocanın Yüksek Vatansever Komutanı olduğunu söylemiştin.
Sie sagten, Ihr Ehemann sei ein hochrangiger Commander der Patrioten.Kendine vatansever diyorsun.
Du nennst Dich einen Patrioten.Gerçek vatanseverler değil. Washingtonda arkamızda duranlar.
Die Hintermänner in Washington… sind nicht die einzigen wahren Patrioten.O vatanseverler, özgürlük için hayatları dahil… her şeyden vazgeçmeye… hazırlarmış.
Diese Patrioten waren bereit, alles aufzugeben.Birkaç vatansever ve biraz da benzin.
Dieselben Patrioten und etwas Benzin.Vatanseverler böyle giyinir, Lois.
So ziehen sich Patrioten an, Lois.Onun gibi vatansever olduğumuzu söyledi.
Er sagte, wir wären Patrioten wie er.
